Orzeczenie · 2022-08-30

I OSK 1115/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2022-08-30
NSAAdministracyjneŚredniansa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniebezczynność organuprzewlekłość postępowaniaskarga kasacyjnaponaglenieKodeks postępowania administracyjnegoPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej G.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które odrzuciło skargę skarżącego na bezczynność i przewlekłość Starosty K. w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Główną przyczyną odrzucenia skargi przez WSA było niewniesienie przez skarżącego ponaglenia do organu przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego, co jest wymogiem formalnym w przypadku skarg na bezczynność lub przewlekłość postępowania. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie art. 52 § 1 ppsa (błędna wykładnia dotycząca wyczerpania środków zaskarżenia) oraz art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa (odrzucenie skargi mimo wykazania wad postępowania). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 ppsa oraz art. 53 § 2b ppsa, skarga na bezczynność lub przewlekłość postępowania może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznaczało konieczność wcześniejszego wniesienia ponaglenia do właściwego organu zgodnie z art. 37 § 1 kpa. Niewykorzystanie tego środka skutkuje odrzuceniem skargi. Sąd uznał, że zarzut naruszenia art. 52 § 1 ppsa jest niezasadny, a w konsekwencji zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa również nie mógł być zasadny, ponieważ sąd pierwszej instancji nie stosował tego przepisu w sytuacji braku skutecznie wniesionej skargi. NSA orzekł o oddaleniu skargi kasacyjnej na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3 ppsa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie wymogu formalnego wniesienia ponaglenia przed skargą na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie skarg na bezczynność i przewlekłość postępowania administracyjnego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego może być wniesiona bez wcześniejszego wniesienia ponaglenia do właściwego organu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniesienie ponaglenia do właściwego organu jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego.

Uzasadnienie

Przepisy art. 52 § 1 i § 2 ppsa w zw. z art. 53 § 2b ppsa oraz art. 37 § 1 kpa jasno wskazują, że skargę do sądu administracyjnego na bezczynność lub przewlekłość organu można wnieść dopiero po wniesieniu ponaglenia do tego organu. Niewyczerpanie tego środka formalnego skutkuje odrzuceniem skargi.

Czy sąd administracyjny może rozpoznać skargę na bezczynność organu, jeśli nie została ona poprzedzona ponagleniem, a następnie zastosować art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli skarga została wniesiona z naruszeniem wymogów formalnych (np. brakiem ponaglenia), sąd pierwszej instancji nie może jej merytorycznie rozpoznać ani zastosować przepisu o odrzuceniu skargi w sytuacji, gdy skarżący wykazał wady postępowania.

Uzasadnienie

Skoro skarga nie została skutecznie wniesiona z powodu braku ponaglenia, sąd pierwszej instancji nie mógł jej merytorycznie rozpoznać ani zastosować art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa. W związku z tym nie mógł dopuścić się naruszenia tego przepisu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność organu.

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia.

p.p.s.a. art. 52 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wyczerpanie środków zaskarżenia oznacza sytuację, gdy stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, w tym ponaglenie.

p.p.s.a. art. 53 § 2b

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli niedopuszczalna z innych przyczyn.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 6 - skarga niedopuszczalna z innych przyczyn.

p.p.s.a. art. 183 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA orzeka na podstawie przepisów o rozpoznaniu skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

k.p.a. art. 37 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Ponaglenie do organu jest środkiem dyscyplinującym organy i warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność/przewlekłość.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

lit. c - uwzględnienie skargi, uchylenie zaskarżonego aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 182 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia WSA kończącego postępowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewniesienie ponaglenia do organu administracji przed złożeniem skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania jest obligatoryjne i jego brak skutkuje odrzuceniem skargi.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 52 § 1 ppsa przez błędną wykładnię dotyczącą wyczerpania środków zaskarżenia. • Zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa przez odrzucenie skargi w sytuacji, gdy skarżący wykazał wady postępowania.

Godne uwagi sformułowania

dla skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego kluczowe jest sekwencyjne przeprowadzenie szeregu działań, które muszą zostać podjęte w określonych prawem terminach. • w odniesieniu do skarg na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania wymagane jest poprzedzenie skargi do sądu administracyjnego wniesieniem ponaglenia, o którym mowa w art. 37 § 1 kpa, a nie [...] środka zaskarżenia w postaci odwołania od decyzji organu pierwszej instancji.

Skład orzekający

Zygmunt Zgierski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu formalnego wniesienia ponaglenia przed skargą na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie skarg na bezczynność i przewlekłość postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego wymogu proceduralnego w postępowaniu administracyjnym, ale jej stan faktyczny jest typowy dla tego rodzaju spraw.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst