Orzeczenie · 2026-08-11

I KK 177/26Oddalenie kasacji brak dowodu psychiatrycznego

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-08-11
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjapostępowanie karnedowodybiegliSąd Najwyższyprawo procesowe karne

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego K. K., który został skazany za przestępstwo z art. 281 k.k. w zw. z art. 283 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Kasacja dotyczyła wyroku Sądu Okręgowego w Opolu, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Głubczycach. Głównym zarzutem w kasacji było rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 4 k.p.k. i art. 366 § 1 k.p.k., poprzez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów, neurologa oraz specjalisty z zakresu leczenia uzależnień. Sąd Najwyższy stwierdził, że art. 4 k.p.k. stanowi ogólną zasadę procesu karnego i nie może być samodzielną podstawą kasacyjną. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 366 § 1 k.p.k., sąd wskazał, że wniosek o dopuszczenie dowodu z dokumentacji medycznej został uwzględniony, jednak wniosek o dopuszczenie opinii uzupełniającej został oddalony przez sąd II instancji, który uznał, że biegli dysponowali już częścią dokumentacji, a nowe dokumenty nie uzasadniały dopuszczenia kolejnej opinii. Sąd Najwyższy podkreślił również brak inicjatywy dowodowej stron w tym zakresie. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, zasądził wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu i zwolnił skazanego od kosztów sądowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących podstaw kasacyjnych oraz prowadzenia postępowania dowodowego w sprawach karnych, w tym roli inicjatywy dowodowej stron.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i zarzutów podniesionych w kasacji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy naruszenie generalnej zasady procesowej (art. 4 k.p.k.) może stanowić samodzielną podstawę kasacyjną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis formułujący ogólną zasadę procesu karnego nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej, gdyż zarzut może dotyczyć jedynie naruszenia konkretnych, szczegółowych przepisów.

Uzasadnienie

Art. 4 k.p.k. określa ogólną zasadę postępowania, która znajduje konkretyzację w przepisach szczegółowych. Zarzut kasacyjny musi odnosić się do naruszenia tych konkretnych przepisów, a nie samej zasady.

Czy sąd odwoławczy dopuścił się rażącego naruszenia prawa procesowego poprzez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów, neurologa i specjalisty od uzależnień, mimo braku inicjatywy dowodowej stron?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie dopuścił się rażącego naruszenia prawa, gdyż wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii uzupełniającej został oddalony zgodnie z przepisami, a strony nie wykazały inicjatywy dowodowej.

Uzasadnienie

Sąd II instancji dopuścił dowód z dokumentacji medycznej, ale oddalił wniosek o opinię uzupełniającą, uznając, że biegli dysponowali już częścią dokumentacji, a nowe dokumenty nie uzasadniały dopuszczenia kolejnej opinii. Brak inicjatywy dowodowej stron w tym zakresie potwierdził zasadność decyzji sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalić kasację
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznaskazany
S. G.osoba_fizycznaobrońca

Przepisy (7)

Pomocnicze

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

Nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej, gdyż formułuje ogólną zasadę.

k.p.k. art. 366 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przewodniczący kieruje rozprawą i czuwa nad jej przebiegiem, bacząc na wyjaśnienie istotnych okoliczności.

k.p.k. art. 202 § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy opinii biegłych.

k.k. art. 281

Kodeks karny

k.k. art. 283

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy posiedzenia w przedmiocie kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 4 k.p.k. nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej. • Brak inicjatywy dowodowej stron w postępowaniu przed sądem II instancji i I instancji. • Sąd II instancji prawidłowo ocenił brak potrzeby dopuszczenia dowodu z opinii uzupełniającej.

Odrzucone argumenty

Rażące naruszenie prawa mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia poprzez naruszenie art. 4 k.p.k. i art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 202 § 2 k.p.k. - nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów, neurologa i specjalisty od uzależnień.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym • nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej • nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się jakiegokolwiek uchybienia, a tym bardziej takiego o charakterze rażącego naruszenia prawa

Skład orzekający

Jerzy Grubba

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podstaw kasacyjnych oraz prowadzenia postępowania dowodowego w sprawach karnych, w tym roli inicjatywy dowodowej stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i zarzutów podniesionych w kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii procesowych w postępowaniu karnym, w szczególności granic zaskarżenia kasacyjnego i roli sądu w postępowaniu dowodowym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy ogólna zasada procesowa nie wystarczy do uchylenia wyroku? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice kasacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst