I GSK 217/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez K. C., prowadzącego Agencję Celną, od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Sprawa dotyczyła odmowy uchylenia decyzji wymierzających opłaty manipulacyjne dodatkowe za czynności służbowe wykonywane poza siedzibą urzędu celnego. Skarżący domagał się uchylenia ostatecznych decyzji z 2000 r. w trybie nadzwyczajnym, powołując się na naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym art. 265 Kodeksu celnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że decyzje stały się ostateczne i nie można ich było wzruszyć w trybie art. 265 Kodeksu celnego, gdyż nie wykazano istnienia "ważnego interesu strony" ani "interesu publicznego" uzasadniającego odstępstwo od zasady trwałości decyzji. Sąd wskazał również, że tryb z art. 265 Kodeksu celnego ma charakter uznaniowy i nadzwyczajny, a jego zastosowanie wymaga spełnienia określonych przesłanek. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, stwierdził, że nie jest ona zasadna. Sąd podkreślił, że decyzje ostateczne są trwałe, a ich wzruszenie w trybach nadzwyczajnych (jak art. 265 Kodeksu celnego) jest dopuszczalne tylko w ściśle określonych przypadkach. W ocenie NSA, decyzje wymierzające opłaty manipulacyjne dodatkowe miały charakter związany, a ich cel został już zrealizowany, co wykluczało możliwość ich uchylenia lub zmiany w trybie art. 265 Kodeksu celnego. Sąd zaznaczył, że skarżący kwestionował legalność pierwotnych decyzji, a nie mógł skorzystać z nadzwyczajnego trybu do ich wzruszenia. W związku z tym, mimo pewnych wad w uzasadnieniu wyroku WSA, samo rozstrzygnięcie było prawidłowe i skarga kasacyjna podlegała oddaleniu na podstawie art. 184 P.p.s.a.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaWzruszanie ostatecznych decyzji administracyjnych w trybach nadzwyczajnych, zwłaszcza w kontekście decyzji związanych i zrealizowanego celu decyzji.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z Kodeksem celnym i nadzwyczajnymi trybami postępowania, ale zasady dotyczące trwałości decyzji administracyjnych mają szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy ostateczne decyzje administracyjne, które stały się prawomocne, mogą być wzruszone w nadzwyczajnym trybie przewidzianym w art. 265 Kodeksu celnego, zwłaszcza gdy skarżący kwestionuje legalność pierwotnego postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ostateczne decyzje administracyjne, które mają charakter związany i których cel został już zrealizowany, nie mogą być wzruszone w nadzwyczajnym trybie art. 265 Kodeksu celnego, nawet jeśli skarżący podnosi zarzuty dotyczące legalności pierwotnego postępowania.
Uzasadnienie
NSA wyjaśnił, że decyzje ostateczne są trwałe. Tryb z art. 265 Kodeksu celnego jest nadzwyczajny i ma zastosowanie tylko do decyzji, które nie posiadają wad kwalifikowanych, nie zostały 'skonsumowane' i przy których organ miał luz decyzyjny. Decyzje wymierzające opłaty manipulacyjne dodatkowe miały charakter związany, a ich cel został zrealizowany, co wykluczało zastosowanie tego trybu.
Jaki jest zakres kontroli sądowej decyzji wydanych w ramach uznania administracyjnego, szczególnie w kontekście nadzwyczajnych trybów postępowania?
Odpowiedź sądu
Kontrola sądowa decyzji wydanych w ramach uznania administracyjnego sprowadza się do badania legalności, a nie słuszności czy celowości decyzji. W przypadku nadzwyczajnych trybów, sąd bada, czy organ uwzględnił całokształt okoliczności faktycznych i czy nie naruszył zasady swobodnej oceny dowodów, ale nie może zastępować organu w ocenie słuszności.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że sąd może badać jedynie legalność decyzji, a nie jej słuszność czy celowość. W przypadku decyzji uznaniowych, sąd ocenia, czy organ uwzględnił całokształt okoliczności i czy nie naruszył zasady swobodnej oceny dowodów, ale nie może zastępować organu w ocenie tych przesłanek.
Przepisy (11)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.c. art. 265 § 1
Kodeks celny
Pomocnicze
o.p. art. 128
Ordynacja podatkowa
k.c. art. 262
Kodeks celny
k.c. art. 275 § 4 pkt 5
Kodeks celny
k.c. art. 276 § 1
Kodeks celny
k.c. art. 277
Kodeks celny
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 1997 r. art. 7 pkt 5
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1997 r. art. 4
Konstytucja RP art. 32
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 217
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ostateczne decyzje administracyjne, które stały się prawomocne i których cel został zrealizowany, nie mogą być wzruszone w nadzwyczajnym trybie art. 265 Kodeksu celnego, ponieważ tryb ten ma zastosowanie tylko do decyzji, przy których organ miał luz decyzyjny i które nie zostały 'skonsumowane'.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym art. 265 Kodeksu celnego, poprzez błędne odmówienie uchylenia decyzji wymierzających opłaty manipulacyjne. • Argumenty dotyczące wadliwości postępowania celnego, braku ustaleń faktycznych, niewłaściwego organu do rozpatrzenia wniosku o zwrot opłat, błędnego wszczęcia postępowania i naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej. • Argumenty dotyczące naruszenia art. 134 § 1 p.p.s.a. (nierozstrzygnięcie w granicach sprawy) i art. 141 § 4 p.p.s.a. (niewystarczające zbadanie zarzutu dotyczącego przesłanki poboru opłat). • Argumenty dotyczące naruszenia prawa materialnego, w tym § 4 rozporządzenia Rady Ministrów, art. 275 § 4 pkt 5 k.c., art. 265 k.c. (błędna interpretacja), art. 277 k.c. i art. 276 § 1 k.c. • Argumenty dotyczące naruszenia art. 32 i 217 Konstytucji RP w związku z art. 275 § 4 pkt 5 Kodeksu celnego (zasada równości i nakładania danin ustawą).
Godne uwagi sformułowania
decyzje ostateczne są ostateczne • zasada trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych • nadzwyczajne tryby weryfikacji decyzji ostatecznych • niekonkurencyjność nadzwyczajnych trybów postępowania • decyzje związane • organ nie dysponował żadnym luzem decyzyjnym
Skład orzekający
Janusz Drachal
przewodniczący sprawozdawca
Jan Bała
sędzia
Jacek Chlebny
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wzruszanie ostatecznych decyzji administracyjnych w trybach nadzwyczajnych, zwłaszcza w kontekście decyzji związanych i zrealizowanego celu decyzji."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z Kodeksem celnym i nadzwyczajnymi trybami postępowania, ale zasady dotyczące trwałości decyzji administracyjnych mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej zasady prawnej - trwałości decyzji administracyjnych i ograniczeń w ich wzruszaniu w trybach nadzwyczajnych. Jest to istotne dla prawników procesowych i administracyjnych.
“Ostateczna decyzja administracyjna jest jak kamień węgielny – jej wzruszenie w trybach nadzwyczajnych jest możliwe tylko w wyjątkowych sytuacjach.”
Sektor
finanse publiczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.