I FSK 237/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez Z. A. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącego na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w Wołominie. Bezczynność organu dotyczyła wniosku o sprawdzenie wystawienia faktury VAT oraz opłacenia podatku od towarów i usług. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a nadto skarżący nie złożył ponaglenia do właściwego organu. Skarżący zarzucił w skardze kasacyjnej naruszenie przepisów P.p.s.a. dotyczących właściwości sądów administracyjnych oraz przepisów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił, że skarga na bezczynność organu musi dotyczyć spraw mieszczących się w katalogu określonym w art. 3 § 2 P.p.s.a., a w tym przypadku żądanie skarżącego nie dotyczyło jego uprawnień lub obowiązków o charakterze publicznym, a informacje o innych podmiotach objęte są tajemnicą skarbową. NSA stwierdził również, że zarzut naruszenia art. 58 P.p.s.a. jest nieuzasadniony, a odniesienie się do art. 77 K.p.a. było błędne, gdyż postępowanie podatkowe nie podlega K.p.a. Sąd oddalił skargę kasacyjną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja zakresu właściwości sądów administracyjnych w sprawach dotyczących żądań informacji o innych podmiotach oraz stosowania przepisów P.p.s.a. w kontekście tajemnicy skarbowej.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku reakcji organu na pismo dotyczące faktury VAT i opłacenia podatku, gdy żądane informacje dotyczą osób trzecich.
Zagadnienia prawne (2)
Czy skarga na bezczynność organu w przedmiocie sprawdzenia wystawienia faktury VAT i opłacenia podatku od towarów i usług, dotycząca informacji o innych podmiotach, mieści się w zakresie właściwości sądów administracyjnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, taka sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, ponieważ nie dotyczy uprawnień lub obowiązków skarżącego o charakterze publicznym, a informacje o innych podmiotach objęte są tajemnicą skarbową.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że czynność organu (brak reakcji na pismo skarżącego) nie miała charakteru władczego, nie była podejmowana w indywidualnej sprawie skarżącego i nie dotyczyła jego uprawnień lub obowiązków publicznych. Samo 'sprawdzenie' nie rozstrzygało o sytuacji prawnej skarżącego, a informacje o innych osobach są chronione tajemnicą skarbową.
Czy naruszenie art. 58 P.p.s.a. przez odrzucenie skargi bez weryfikacji ustaleń organu w zakresie stanu faktycznego sprawy, w tym kwestii ponaglenia, mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut ten okazał się nieuzasadniony, częściowo z powodu błędnego powołania się na przepisy K.p.a. oraz braku precyzyjnego wskazania naruszonego przepisu.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że organy podatkowe działają na podstawie Ordynacji podatkowej, a nie K.p.a., co czyni zarzut naruszenia art. 77 § 1 K.p.a. bezzasadnym. Ponadto, sąd pierwszej instancji nie powinien był badać kwestii ponaglenia, skoro uznał sprawę za należącą do innej właściwości. Skarżący nie podniósł skutecznego zarzutu naruszenia art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Przepisy (15)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądów administracyjnych obejmuje sprawy dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem niektórych postępowań.
P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądów administracyjnych obejmuje skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4.
P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
P.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy skargi kasacyjnej: naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania.
P.p.s.a. art. 176 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wskazanie i uzasadnienie podstaw kasacyjnych jest wymogiem skargi kasacyjnej.
P.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd jest związany granicami skargi kasacyjnej, poza przypadkami nieważności postępowania.
P.p.s.a. art. 182 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia WSA kończącego postępowanie.
P.p.s.a. art. 182 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W sprawach rozpoznawanych na posiedzeniu niejawnym NSA orzeka w składzie jednego sędziego.
P.p.s.a. art. 90 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może skierować sprawę na posiedzenie jawne i wyznaczyć rozprawę, nawet jeśli sprawa podlega rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym.
P.p.s.a. art. 52 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ponaglenie jako środek wyczerpania środków zaskarżenia.
P.p.s.a. art. 52 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi
Ponaglenie jako środek wyczerpania środków zaskarżenia.
K.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
Ordynacja podatkowa art. 293 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Tajemnica skarbowa.
Ordynacja podatkowa art. 293 § § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Tajemnica skarbowa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, ponieważ nie dotyczy uprawnień lub obowiązków skarżącego o charakterze publicznym, a informacje o innych podmiotach objęte są tajemnicą skarbową.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 3 § 2 pkt 4 i pkt 8 P.p.s.a. przez uznanie, że skarga na bezczynność organu nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych. • Naruszenie art. 58 P.p.s.a. w związku z art. 77 § 1 K.p.a. przez odrzucenie skargi bez weryfikacji ustaleń organu w zakresie stanu faktycznego sprawy i kwestii ponaglenia.
Godne uwagi sformułowania
Skarżący nie zachował właściwego trybu zaskarżenia bezczynności Naczelnika US, gdyż nie złożył ponaglenia do właściwego organu przed złożeniem skargi. • W ocenie Sądu pierwszej instancji sprawa objęta skargą nie należała do właściwości sądu administracyjnego. • Informacje dotyczące innych osób są objęte tajemnicą skarbową. • Organy podatkowe prowadzą postępowanie na podstawie przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa, a sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.
Skład orzekający
Hieronim Sęk
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu właściwości sądów administracyjnych w sprawach dotyczących żądań informacji o innych podmiotach oraz stosowania przepisów P.p.s.a. w kontekście tajemnicy skarbowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku reakcji organu na pismo dotyczące faktury VAT i opłacenia podatku, gdy żądane informacje dotyczą osób trzecich.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zagadnienie właściwości sądów administracyjnych i ograniczeń wynikających z tajemnicy skarbowej, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.
“Czy sąd administracyjny rozpozna skargę na milczenie urzędu w sprawie faktury VAT? Kluczowa rola tajemnicy skarbowej.”
Sektor
podatkowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.