I C 951/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka B. W. skierowała pozew przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą w W., domagając się dwóch świadczeń: po pierwsze, ustalenia, że umowa kredytowa numer (...) zawarta 3 lipca 2018 roku zawiera postanowienia umożliwiające skorzystanie z mechanizmu wynikającego z art. 45 ust. 1 ustawy o kredycie konsumenckim, a po drugie, zasądzenia kwoty 103 626,21 zł wraz z odsetkami. Dodatkowo, powódka wniosła o udzielenie zabezpieczenia roszczeniu poprzez zobowiązanie jej do spłacania jedynie rat kapitałowych i wstrzymanie na czas trwania postępowania obowiązku dokonywania spłat rat odsetkowych i opłat dodatkowych. Sąd, analizując wniosek o zabezpieczenie, stwierdził, że wniosek dotyczący roszczenia pieniężnego podlega oddaleniu, ponieważ wskazany przez powódkę sposób zabezpieczenia (unormowanie praw i obowiązków stron) nie mieści się w zamkniętym katalogu środków zabezpieczenia roszczeń pieniężnych określonym w art. 747 k.p.c. Odnosząc się do wniosku o zabezpieczenie roszczenia o ustalenie, które ma charakter niepieniężny, sąd uznał, że choć taki sposób zabezpieczenia jest co do zasady dopuszczalny (art. 755 § 1 pkt 1 k.p.c.), to jednak powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia. Sąd wskazał, że roszczenie o ustalenie zgłoszone w pozwie, oparte na art. 189 k.p.c., zmierza do ustalenia faktu, a nie istnienia stosunku prawnego lub prawa, co jest niedopuszczalne. Sąd jest związany treścią żądania i nie może go przeformułować. W konsekwencji, sąd oddalił oba wnioski o zabezpieczenie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja dopuszczalności zabezpieczenia roszczeń pieniężnych i o ustalenie w kontekście art. 189, 747 i 755 k.p.c.
Dotyczy specyficznego wniosku o zabezpieczenie i żądania ustalenia faktu.
Zagadnienia prawne (3)
Czy dopuszczalne jest zabezpieczenie roszczenia pieniężnego poprzez unormowanie praw i obowiązków stron umowy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ wskazany sposób zabezpieczenia nie mieści się w zamkniętym katalogu środków zabezpieczenia roszczeń pieniężnych określonym w art. 747 k.p.c.
Uzasadnienie
Katalog środków zabezpieczenia roszczeń pieniężnych jest zamknięty i nie obejmuje sposobu polegającego na unormowaniu praw i obowiązków stron.
Czy dopuszczalne jest zabezpieczenie roszczenia o ustalenie, że umowa zawiera określone postanowienia, poprzez wstrzymanie spłaty rat odsetkowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, co do zasady, ale tylko jeśli roszczenie zostanie uprawdopodobnione.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sposób zabezpieczenia jest dopuszczalny w świetle art. 755 § 1 pkt 1 k.p.c., jednakże powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia.
Czy żądanie ustalenia, że umowa zawiera postanowienia umożliwiające skorzystanie z mechanizmu wynikającego z ustawy, jest dopuszczalne w trybie art. 189 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ żądanie to zmierza do ustalenia faktu, a nie istnienia stosunku prawnego lub prawa.
Uzasadnienie
Roszczenie oparte na art. 189 k.p.c. nie może zmierzać do ustalenia faktów, a jedynie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa. Sąd jest związany treścią żądania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. W. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Bank S.A. | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 747
Kodeks postępowania cywilnego
Katalog środków zabezpieczenia roszczeń pieniężnych jest zamknięty.
k.p.c. art. 730 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Powód może żądać ustalenia przez sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa. Nie może zmierzać do ustalenia faktów.
Pomocnicze
k.p.c. art. 755 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach o roszczenia o charakterze niepieniężnym zabezpieczenie może polegać na uregulowaniu stosunków prawnych lub faktycznych między stronami.
k.p.c. art. 321
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd jest związany treścią żądania.
u.k.k. art. 45 § 1
Ustawa o kredycie konsumenckim
Przepis, którego zastosowanie było przedmiotem żądania ustalenia.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Wniosek o zabezpieczenie roszczenia pieniężnego poprzez unormowanie praw i obowiązków stron. • Wniosek o zabezpieczenie roszczenia o ustalenie, że umowa zawiera postanowienia umożliwiające skorzystanie z mechanizmu wynikającego z art. 45 ust. 1 u.k.k., bez uprawdopodobnienia roszczenia.
Godne uwagi sformułowania
Katalog powyższy ma charakter zamknięty, co oznacza, że zabezpieczenie roszczeń pieniężnych nie może nastąpić w inny sposób aniżeli w nim wskazany. • Zgłoszone w pkt 1 pozwu zmierza właśnie do ustalenia faktów, a nie istnienia stosunku prawnego/prawa. • Żądaniem tym, w myśl art. 321 k.p.c., Sąd jest zaś związany i nie ma uprawnienia do jego przeformułowania w sposób odpowiadający celowi wynikającemu z art. 189 k.p.c.
Skład orzekający
Aneta Ineza Sztukowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności zabezpieczenia roszczeń pieniężnych i o ustalenie w kontekście art. 189, 747 i 755 k.p.c."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego wniosku o zabezpieczenie i żądania ustalenia faktu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące zabezpieczenia roszczeń, w tym rozróżnienie między roszczeniem pieniężnym a o ustalenie oraz ograniczenia wynikające z art. 189 k.p.c., co jest cenne dla praktyków prawa.
“Kiedy sąd odrzuci wniosek o zabezpieczenie kredytu? Kluczowe błędy formalne i merytoryczne.”
Dane finansowe
WPS: 103 626,21 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.