Orzeczenie · 2017-11-14

I C 702/17

Sąd
Sąd Rejonowy w Brzesku
Miejsce
Brzesko
Data
2017-11-14
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
pożyczkazapłatacesja wierzytelnościrozłożenie na ratysytuacja materialnakoszty procesu

Sąd Rejonowy w Brzesku rozpoznał sprawę z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko R. C. o zapłatę. Powód dochodził kwoty 3 473,60 zł z tytułu umowy pożyczki zawartej w październiku 2015 roku, która obejmowała kapitał, prowizje, odsetki i opłaty windykacyjne. Strona powodowa w trakcie postępowania cofnęła pozew co do kwoty 613,10 zł, na co pozwany wyraził zgodę. Sąd umorzył postępowanie w tej części. Pozostałą należność w kwocie 2 660,50 zł sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda. Kluczowym elementem wyroku było rozłożenie tej kwoty na 11 miesięcznych rat, z pierwszą ratą w wysokości 160,50 zł i kolejnymi po 250,00 zł. Sąd uzasadnił tę decyzję trudną sytuacją finansową i rodzinną pozwanego, który jest jedynym żywicielem czteroosobowej rodziny i zarabia 2 200 zł miesięcznie. Sąd uznał, że rozłożenie na raty umożliwi pozwanemu spłatę zadłużenia bez konieczności wszczynania egzekucji komorniczej, która mogłaby być nieskuteczna lub długotrwała. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 102 kpc, obciążając pozwanego tylko częściowo ze względu na jego sytuację materialną i deklarację dobrowolnej spłaty.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty na podstawie art. 320 kpc w sytuacji trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej dłużnika.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa o rozłożenie na raty jest oceniana indywidualnie pod kątem konkretnych okoliczności faktycznych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zasadne jest rozłożenie zasądzonej kwoty na raty w sytuacji trudnej sytuacji finansowej i rodzinnej pozwanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd rozłożył zasądzoną kwotę na raty, uznając sytuację pozwanego za szczególnie uzasadnioną.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 320 kpc, wskazując, że rozłożenie na raty jest uzasadnione, gdy spełnienie świadczenia byłoby niemożliwe lub bardzo utrudnione, narażając pozwanego lub jego bliskich na szkody. Uwzględniono również interes wierzyciela, wskazując, że egzekucja mogłaby być nieskuteczna lub długotrwała.

Jak należy zaliczyć wpłaty pozwanego na poczet zadłużenia z umowy pożyczki, uwzględniając różne składniki długu (kapitał, prowizje, odsetki, opłaty)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zaliczył wpłaty pozwanego, w tym ostatnią wpłatę 200 zł, na poczet kapitału, co skutkowało oddaleniem powództwa o tę kwotę.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że strona powodowa nie odliczyła ostatniej wpłaty od kwoty zadłużenia. Zgodnie z praktyką zaliczania wcześniejszych wpłat na kapitał, sąd postąpił podobnie z ostatnią wpłatą, co zmniejszyło dochodzoną kwotę.

Czy cofnięcie pozwu w części jest dopuszczalne i jakie są jego skutki prawne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie pozwu w części jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania w tej części, o ile nie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 203 § 1 i § 4 kpc oraz art. 355 § 1 kpc, stwierdzając, że cofnięcie pozwu w zakresie kwoty 613,10 zł było dopuszczalne, ponieważ nie było sprzeczne z prawem ani zasadami współżycia społecznego, a pozwany wyraził na to zgodę.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa i rozłożenie na raty
Strona wygrywająca
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
R. C.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 320

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada słuszności w zakresie kosztów procesu, pozwalająca na odstąpienie od obciążania strony kosztami.

Pomocnicze

k.p.c. art. 203 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 203 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Okoliczności wyłączające dopuszczalność cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skutek prawny cofnięcia pozwu - umorzenie postępowania.

k.c. art. 125

Kodeks cywilny

Maksymalny okres spłaty rozłożonego na raty świadczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja finansowa i rodzinna pozwanego uzasadniająca rozłożenie spłaty na raty. • Dopuszczalność zaliczenia wpłat na poczet kapitału. • Dopuszczalność cofnięcia pozwu w części.

Godne uwagi sformułowania

Sąd może zasądzone świadczenie rozłożyć na dogodne raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach. • Pozwany jest tzw. jedynym żywicielem 5-osobowej rodziny. • Sąd obciążył pozwanego tylko częścią kosztów należnych stronie powodowej na podstawie art. 102 kpc.

Skład orzekający

Agata Gawłowska - Sobusiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty na podstawie art. 320 kpc w sytuacji trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej dłużnika."

Ograniczenia: Każda sprawa o rozłożenie na raty jest oceniana indywidualnie pod kątem konkretnych okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o rozłożeniu długu na raty, co jest częstym problemem w sprawach o zapłatę, zwłaszcza gdy pozwany znajduje się w trudnej sytuacji życiowej.

Dług rozłożony na raty: Sąd stanął po stronie zadłużonego ojca rodziny.

Dane finansowe

WPS: 3473,6 PLN

zasądzone świadczenie: 2660,5 PLN

zwrot kosztów procesu: 517 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst