Orzeczenie · 2026-04-28

I C 410/25Uchylenie decyzji VAT dodatkowe zobowiazanie

Sąd
Sąd Rejonowy w Ciechanowie
Miejsce
Ciechanów
Data
2026-04-28
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
sprzedaż ratalnaumowa sprzedażyroszczeniewymagalnośćudowodnieniecesja wierzytelnościkoszty procesukodeks cywilny

Powód (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w M. wniósł o zasądzenie od pozwanej I. W. kwoty 9846,49 zł wraz z odsetkami, kontynuując postępowanie z elektronicznego postępowania upominawczego. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc szereg zarzutów, w tym brak legitymacji czynnej, nieudowodnienie roszczenia co do zasady i wysokości, brak wymagalności oraz przedawnienie. Sąd ustalił, że w dniu 12 kwietnia 2022 r. strony zawarły umowę sprzedaży ratalnej nr (...), na mocy której pozwana zakupiła elementy porcelany i dekoracji wnętrz za kwotę 2205,00 zł, z rozłożeniem płatności na 60 rat. Umowa przewidywała możliwość postawienia całej kwoty zobowiązania w stan natychmiastowej wykonalności w przypadku zwłoki w zapłacie co najmniej dwóch rat. Wobec zaległości, pierwotny wierzyciel wezwał pozwaną do zapłaty 12076,39 zł. Następnie wierzytelność została scedowana na rzecz powoda. Sąd uznał, że powód skutecznie nabył wierzytelność i posiada legitymację czynną. Jednakże, mimo zawarcia umowy sprzedaży ratalnej, powód nie udowodnił, że całe dochodzone roszczenie zostało postawione w stan natychmiastowej wykonalności zgodnie z postanowieniami umowy. Brak było również dowodu na prawidłowe ustalenie wysokości rat w związku z połączeniem zobowiązań z dwóch umów, gdyż jedna z umów nie została dołączona do akt. Sąd podkreślił, że ciężar udowodnienia faktów spoczywa na stronie, która z nich wywodzi skutki prawne (art. 6 kc). Wobec nieudowodnienia przez powoda zarówno postawienia umowy w stan natychmiastowej wykonalności, jak i wysokości dochodzonej należności, powództwo zostało oddalone. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Konsekwencje nieudowodnienia wysokości roszczenia i jego wymagalności w sprawach o zapłatę, zwłaszcza w kontekście umów sprzedaży ratalnej i cesji wierzytelności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z połączeniem dwóch umów i brakiem pełnej dokumentacji.

Zagadnienia prawne (3)

Czy powód skutecznie nabył wierzytelność od pierwotnego wierzyciela i czy posiada legitymację czynną do dochodzenia roszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że na skutek umowy przelewu wierzytelności doszło do skutecznego nabycia wierzytelności przez powoda, który tym samym jest legitymowany czynnie do występowania w procesie.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na umowie przelewu wierzytelności i dołączonym wykazie wierzytelności, które potwierdziły przejście praw z cedenta na cesjonariusza zgodnie z art. 509 § 2 kc.

Czy powód udowodnił wysokość dochodzonego roszczenia wynikającego z umowy sprzedaży ratalnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd uznał, że powód nie udowodnił wysokości dochodzonego roszczenia, zwłaszcza w kontekście połączenia rat z dwóch umów, gdzie jedna z umów nie została przedstawiona.

Uzasadnienie

Ciężar udowodnienia spoczywał na powodzie (art. 6 kc). Brak dowodów na prawidłowe ustalenie łącznego zadłużenia i wysokości rat uniemożliwił sądowi weryfikację zasadności dochodzonej kwoty.

Czy roszczenie dochodzone pozwem zostało postawione w stan natychmiastowej wykonalności zgodnie z umową?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd stwierdził, że powód nie wykazał, aby wierzyciel pierwotny skorzystał z możliwości postawienia całej kwoty zobowiązania w stan natychmiastowej wykonalności.

Uzasadnienie

Z dołączonego wezwania do zapłaty nie wynikało skorzystanie z tego uprawnienia, a brak dowodu doręczenia wezwania sugerował, że umowa nie została wypowiedziana.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
I. W.

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w M.spółkapowód
I. W.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 509 § § 2

Kodeks cywilny

Na nabywcę przechodzi ogół uprawnień przysługujących dotychczasowemu wierzycielowi, wszystkie właściwości, przywileje i braki.

k.c. art. 535

Kodeks cywilny

Przez umowę sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy i wydać mu rzecz, a kupujący zobowiązuje się rzecz odebrać i zapłacić sprzedawcy cenę.

k.c. art. 583 § § 1

Kodeks cywilny

Sprzedażą na raty jest dokonana w zakresie działalności przedsiębiorstwa sprzedaż rzeczy ruchomej osobie fizycznej za cenę płatną w określonych ratach, jeżeli według umowy rzecz ma być kupującemu wydana przed całkowitym zapłaceniem ceny.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na stronie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

O kosztach procesu orzeka się stosownie do wyniku procesu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach.

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

Przedmiotem dowodu są fakty mające dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie.

u.k.k. art. 4

Ustawa o kredycie konsumenckim

Do umów o kredyt konsumencki nie stosuje się przepisów rozdziału I działu IV tytułu XI księgi trzeciej Kodeksu cywilnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie udowodnił wysokości dochodzonego roszczenia. • Powód nie udowodnił, że roszczenie zostało postawione w stan natychmiastowej wykonalności. • Brak dowodów na prawidłowe ustalenie rat w związku z połączeniem zobowiązań z dwóch umów.

Odrzucone argumenty

Powód skutecznie nabył wierzytelność i posiada legitymację czynną.

Godne uwagi sformułowania

ciężar udowodnienia faktu spoczywa na stronie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne • nie sposób stwierdzić na jakiej podstawie wierzyciel ustalił wysokość raty wskazanej w umowie • zarówno istnienie dochodzonego w niniejszej sprawie roszczenia, a także jego wysokość nie zostały przez stronę powodową udowodnione

Skład orzekający

Lidia Grzelak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Konsekwencje nieudowodnienia wysokości roszczenia i jego wymagalności w sprawach o zapłatę, zwłaszcza w kontekście umów sprzedaży ratalnej i cesji wierzytelności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z połączeniem dwóch umów i brakiem pełnej dokumentacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady dowodowe w postępowaniu cywilnym, pokazując, że nawet skuteczne nabycie wierzytelności nie gwarantuje wygranej, jeśli powód nie udowodni jej wysokości i wymagalności.

Nie wystarczy kupić dług – trzeba go jeszcze udowodnić: lekcja z procesu o zapłatę.

Dane finansowe

WPS: 9846,49 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst