Orzeczenie · 2013-07-25

I ACA 632/13Bank nie wykazał wierzytelności osobistej w postępowaniu upadłościowym

Sąd
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2013-07-25
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
odszkodowaniepostępowanie upadłościowewierzytelnośćzabezpieczenie rzeczowehipotekaodpowiedzialność Skarbu Państwaorzeczenie niezgodne z prawemkoszty postępowania

Powód, Bank (...) S.A., dochodził od Skarbu Państwa odszkodowania w kwocie 5.640.366,42 zł z tytułu rzekomo wadliwych orzeczeń wydanych w postępowaniu upadłościowym spółki (...) LTD Sp. z o.o. Bank zgłosił w postępowaniu upadłościowym wierzytelność w wysokości ponad 16 mln zł z tytułu poręczenia wekslowego, zabezpieczoną hipoteką na nieruchomościach upadłego. Z listy wierzytelności wynikało, że wierzytelność została uznana, jednak bank otrzymał jedynie kwotę 3.444.000 zł z tytułu zabezpieczenia rzeczowego. Bankowi zarzucano, że nie wykazał, iż jego wierzytelność miała charakter osobisty i powinna być zaspokojona z ogólnych funduszy masy upadłości, a także nie zaskarżył listy wierzytelności ani planów podziału. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, uznając brak dowodów na istnienie szkody i wadliwość orzeczeń. Sąd Apelacyjny oddalił apelację banku, podzielając ustalenia faktyczne i argumentację Sądu Okręgowego. Podkreślono, że bank nie udowodnił osobistego charakteru swojej wierzytelności, a jedynie rzeczowy, wynikający z hipoteki, a także nie wykazał, aby orzeczenia sądów były rażąco błędne i niezgodne z prawem w stopniu uzasadniającym odpowiedzialność odszkodowawczą Skarbu Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia "orzeczenia niezgodnego z prawem" w kontekście odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa oraz dowodzenie charakteru wierzytelności w postępowaniu upadłościowym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji banku jako wierzyciela w postępowaniu upadłościowym i jego roszczeń wobec Skarbu Państwa. Wymaga wykazania kwalifikowanej niezgodności z prawem orzeczeń.

Zagadnienia prawne (4)

Czy orzeczenia wydane w postępowaniu upadłościowym, oddalające zarzuty powoda dotyczące planu podziału masy upadłości, są "orzeczeniami niezgodnymi z prawem" w rozumieniu art. 424(1b) kpc i art. 417(1) § 2 kc, uzasadniającymi odpowiedzialność odszkodowawczą Skarbu Państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczenia te nie są "niezgodne z prawem" w rozumieniu przepisów, ponieważ nie są "oczywiście i rażąco" sprzeczne z przepisami lub ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć, a jedynie stanowią wynik odmiennej interpretacji lub oceny dowodów przez sąd.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny podkreślił, że odpowiedzialność odszkodowawcza Skarbu Państwa za wadliwe orzeczenia sądowe może powstać tylko w przypadku orzeczeń "kwalifikowanych", elementarnych i oczywistych, a nie każdego wadliwego orzeczenia. W analizowanej sprawie sądy nie wykraczały poza przyznaną im swobodę orzeczniczą, a ich interpretacja przepisów, choć odmienna od oczekiwań powoda, nie nosiła cech rażącego błędu.

Czy powód wykazał, że jego wierzytelność wobec upadłego (...) LTD Sp. z o.o. miała charakter osobisty i powinna być zaspokojona z ogólnych funduszy masy upadłości, a nie tylko z przedmiotu zabezpieczenia rzeczowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie wykazał, że jego wierzytelność miała charakter osobisty. Zgłosił ją jako wierzytelność rzeczową, a bankowy tytuł egzekucyjny nie przesądza o charakterze wierzytelności.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że powód nie przedstawił dowodów na osobisty charakter swojej wierzytelności, a jedynie na zabezpieczenie hipoteczne. Bankowy tytuł egzekucyjny potwierdza jedynie istnienie i wysokość wierzytelności, a nie jej charakter. Powód nie zaskarżył listy wierzytelności, która nie precyzowała charakteru wierzytelności.

Czy bankowy tytuł egzekucyjny, zaopatrzony w klauzulę wykonalności, stanowi dowód na osobisty charakter wierzytelności w postępowaniu upadłościowym?

Odpowiedź sądu

Nie, bankowy tytuł egzekucyjny potwierdza jedynie istnienie i wysokość wierzytelności, a nie jej charakter (osobisty czy rzeczowy).

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że bankowy tytuł egzekucyjny, nawet z klauzulą wykonalności, nie przesądza o charakterze wierzytelności. Powód powinien był wykazać ten charakter innymi dowodami, czego nie uczynił.

Czy wyciąg z ksiąg banku, zgodnie z art. 95 ust. 1 Prawa bankowego, stanowi wystarczający dowód na istnienie i wysokość szkody powoda w kontekście odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa?

Odpowiedź sądu

Wyciąg z ksiąg banku potwierdza istnienie wierzytelności, ale nie przesądza o wadliwości orzeczeń sądowych ani o istnieniu szkody w rozumieniu odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że nawet jeśli wyciąg z ksiąg banku ma moc dokumentu urzędowego, to nie dowodzi automatycznie istnienia szkody w rozumieniu przepisów o odpowiedzialności Skarbu Państwa za niezgodne z prawem działania władz publicznych. Kluczowe jest wykazanie kwalifikowanej niezgodności z prawem orzeczeń sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa - Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa

Strony

NazwaTypRola
Bank (...) Spółki Akcyjnej we W.spółkapowód
Skarb Państwa - Sąd Rejonowy w W.organ_państwowypozwany
Skarb Państwa - Prokuratoria Generalna Skarbu Państwaorgan_państwowyprzedstawiciel pozwanego

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 417¹ § § 2

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie przy sprawowaniu władzy publicznej.

k.p.c. art. 424¹ § b

Kodeks postępowania cywilnego

Definicja "orzeczenia niezgodnego z prawem" na potrzeby skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Obowiązek wykazania przez powoda osobistego charakteru wierzytelności i szkody.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia wyroku.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

k.p.c. art. 244

Kodeks postępowania cywilnego

Moc dowodowa dokumentów urzędowych.

k.p.c. art. 252

Kodeks postępowania cywilnego

Uznanie dokumentu za autentyczny.

Prawo bankowe art. 95 § 1

Ustawa Prawo bankowe

Moc prawna ksiąg rachunkowych i wyciągów z ksiąg banku.

pun art. 340

Ustawa Prawo upadłościowe i naprawcze

Zaspokojenie wierzytelności zabezpieczonych rzeczowo z funduszy masy upadłości.

pun art. 245

Ustawa Prawo upadłościowe i naprawcze

Treść listy wierzytelności.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie wykazał, że jego wierzytelność miała charakter osobisty. • Bankowy tytuł egzekucyjny nie przesądza o osobistym charakterze wierzytelności. • Orzeczenia sądów w postępowaniu upadłościowym nie były "niezgodne z prawem" w kwalifikowanym rozumieniu tego pojęcia. • Powód nie wykazał szkody w rozumieniu przepisów o odpowiedzialności Skarbu Państwa.

Odrzucone argumenty

Orzeczenia Sądu Rejonowego w W. w przedmiocie planów podziału masy upadłości były niezgodne z prawem. • Powód poniósł szkodę majątkową w związku z wadliwymi orzeczeniami. • Wierzytelność powoda miała charakter osobisty i powinna być zaspokojona z funduszy masy upadłości. • Wyciąg z ksiąg banku stanowi dowód istnienia szkody.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenie niezgodne z prawem [...] to orzeczenie niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, z ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć (dyskrecjonalności), albo wydane w wyniku szczególnie rażąco błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawniczej. • nie można w związku z tym także przyjąć, że jakiekolwiek, nawet hipotetycznie nieprawidłowe, orzeczenie Sędziego Komisarza w tym przedmiocie mogło być traktowane jako rażąco błędne. • Tytuł ten, nawet zaopatrzony w klauzulę wykonalności, potwierdza jedynie istnienie wierzytelności i jej wysokość, nie zaś – jakby chciał tego powód – jej charakter.

Skład orzekający

Adam Jewgraf

przewodniczący

Elżbieta Lipińska

sędzia sprawozdawca

Dariusz Kłodnicki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"orzeczenia niezgodnego z prawem\" w kontekście odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa oraz dowodzenie charakteru wierzytelności w postępowaniu upadłościowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji banku jako wierzyciela w postępowaniu upadłościowym i jego roszczeń wobec Skarbu Państwa. Wymaga wykazania kwalifikowanej niezgodności z prawem orzeczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy odpowiedzialności Skarbu Państwa za działania sądów, co jest zawsze interesujące. Jednakże, szczegółowe analizy prawne dotyczące postępowania upadłościowego i charakteru wierzytelności mogą być mniej angażujące dla szerszej publiczności.

“Czy wadliwe orzeczenie sądu zawsze oznacza odszkodowanie od Skarbu Państwa? Bank się przeliczył.”

Dane finansowe

WPS: 5 640 366,42 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 5400 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst