Orzeczenie · 2013-04-11

I ACA 49/13Zasądzenie zadośćuczynienia i odszkodowania po śmierci syna

Sąd

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie

Miejsce

Rzeszów

Data

2013-04-11

SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaapelacyjny

wypadek drogowyzadośćuczynienieodszkodowanieubezpieczenie OCśmierćkrzywdapogorszenie sytuacji życiowejkoszty pochówkukodeks cywilny

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Powodowie S. S. i S. S. domagali się od Towarzystwa (...) S.A. w W. zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę po śmierci syna M. S. w wypadku drogowym, odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej oraz zwrotu kosztów pochówku. Sąd Okręgowy w Rzeszowie zasądził na rzecz każdego z powodów po 100.000 zł zadośćuczynienia, 8.500 zł odszkodowania i 5.552,30 zł tytułem zwrotu kosztów pochówku, oddalając powództwo w pozostałej części. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym kwestionując zasadność zasądzenia świadczeń i sposób uzasadnienia wyroku. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie oddalił apelację, uznając odpowiedzialność ubezpieczyciela za niebudzącą wątpliwości. Sąd uznał, że śmierć syna wywołała u powodów wstrząs psychiczny i poczucie krzywdy, a zasądzona kwota zadośćuczynienia (100.000 zł na osobę) nie jest rażąco wygórowana. Potwierdzono również znaczne pogorszenie sytuacji życiowej powodów, uzasadniające zasądzenie odszkodowania. Sąd Apelacyjny powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego, zgodnie z którą zasiłek pogrzebowy z ZUS nie podlega uwzględnieniu przy ustalaniu odszkodowania z art. 446 § 1 kc. Oddalono również zarzut dotyczący odsetek, wskazując, że pozwany popadł w opóźnienie od wcześniejszej daty. W konsekwencji apelacja została oddalona, a pozwany obciążony kosztami postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania po śmierci osoby bliskiej w wypadku komunikacyjnym, zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela, kwestia zasiłku pogrzebowego i odsetek.

Ograniczenia stosowania

Konkretne kwoty zasądzone są zależne od indywidualnych okoliczności sprawy.

Zagadnienia prawne (5)

Czy ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność za szkodę wynikłą ze śmierci syna powodów w wypadku drogowym, mimo że kierowca nie posiadał przy sobie wymaganych dokumentów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, odpowiedzialność ubezpieczyciela jest uzasadniona, a odmowa wypłaty odszkodowania z powodu braku dokumentów u kierowcy była bezzasadna.

Uzasadnienie

Okoliczność, że kierowca nie miał przy sobie dokumentów, nie wyłącza odpowiedzialności ubezpieczyciela, zwłaszcza gdy kierowca posiadał uprawnienia do kierowania pojazdem.

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za krzywdę spowodowaną śmiercią syna, uwzględniając więzi rodzinne i wstrząs psychiczny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kwota 100.000 zł na rzecz każdego z rodziców jest uzasadniona, biorąc pod uwagę intensywność więzi i skutki psychiczne śmierci syna.

Uzasadnienie

Śmierć 22-letniego syna, który był pomocą w rodzinie i gospodarstwie, wywołała u rodziców silny wstrząs psychiczny i poczucie krzywdy, co uzasadnia przyznanie zadośćuczynienia w tej wysokości.

Czy zasądzenie odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej jest uzasadnione po śmierci syna, który pomagał w gospodarstwie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zasądzenie odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej jest uzasadnione.

Uzasadnienie

Śmierć syna, który stanowił pomoc w pracach w 5-hektarowym gospodarstwie i pomagał rodzicom, doprowadziła do pogorszenia ich sytuacji życiowej.

Czy koszty pochówku podlegają uwzględnieniu przy ustalaniu odszkodowania z art. 446 § 1 kc, jeśli przysługuje zasiłek pogrzebowy z ZUS?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zasiłek pogrzebowy z ZUS nie podlega uwzględnieniu przy ustalaniu odszkodowania z art. 446 § 1 kc.

Uzasadnienie

Zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego, zasiłek pogrzebowy z FUS nie jest uwzględniany przy ustalaniu odszkodowania na podstawie art. 446 § 1 kc.

Od kiedy należą się odsetki ustawowe od zasądzonej kwoty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odsetki należą się od daty wcześniejszej niż data wyrokowania, od dnia, w którym pozwany popadł w opóźnienie.

Uzasadnienie

Pozwany popadł w opóźnienie z zapłatą po upływie 30 dni od daty zawiadomienia o wypadku, co uzasadnia zasądzenie odsetek od tej daty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powodowie

Strony

Nazwa	Typ	Rola
S. S.	osoba_fizyczna	powód
S. S.	osoba_fizyczna	powód
Towarzystwo (...) S.A.	spółka	pozwany

Przepisy (13)

Główne

k.c. art. 446 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy zwrotu kosztów pochówku i wystawienia nagrobka.

k.c. art. 446 § § 3

Kodeks cywilny

Dotyczy odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej.

k.c. art. 446 § § 4

Kodeks cywilny

Dotyczy zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.

Pomocnicze

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku zamieszczenia w uzasadnieniu wyroku motywów rozstrzygnięcia.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny materiału dowodowego przez sąd.

k.c. art. 481 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Dotyczy odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.p.c. art. 316 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy związania sądu wyrokiem.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Dotyczy ciężaru dowodu.

k.p.c. art. 299

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy dowodu z przesłuchania stron.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasad zwrotu kosztów procesu.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy orzekania o kosztach w postępowaniu apelacyjnym.

ustawa emerytalna art. 77

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Dotyczy zasiłku pogrzebowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odpowiedzialność ubezpieczyciela za skutki wypadku jest niebudząca wątpliwości. • Śmierć syna spowodowała u rodziców wstrząs psychiczny i poczucie krzywdy, uzasadniające zadośćuczynienie. • Nastąpiło znaczne pogorszenie sytuacji życiowej powodów wskutek śmierci syna. • Zasiłek pogrzebowy z ZUS nie pomniejsza odszkodowania z art. 446 § 1 kc. • Pozwany popadł w opóźnienie z zapłatą od daty wcześniejszej niż wyrok.

Odrzucone argumenty

Brak udowodnienia twierdzeń powodów. • Niezasadne zasądzenie zadośćuczynienia. • Niezasadne zasądzenie odszkodowania obejmującego koszty pochówku. • Naruszenie art. 328 § 2 kpc. • Naruszenie art. 233 § 1 kpc. • Zasądzenie odsetek od daty wyrokowania, a nie od daty wcześniejszej. • Zmarły syn nie był najważniejszą osobą w gospodarstwie, a jego praca nie była kluczowa. • Sąsiedzi zawsze świadczyli pomoc w pracach polowych za drobną odpłatnością. • Powodowie zmuszeni są najmować odpłatnie siłę roboczą (kwestionowane przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

śmierć ta wywołała u powodów wstrząs psychiczny, poczucie krzywdy i utrzymujące się poczucie osamotnienia. • intensywność więzi łączących M. S. z rodzicami. • znaczne pogorszenie sytuacji życiowej zależne jest od rozmiarów ujemnych następstw o charakterze majątkowym, a także zmian w sferze dóbr niematerialnych uprawnionego wywołanych przez śmierć osoby bliskiej, już istniejących oraz dających się przewidzieć w przyszłości na podstawie zasad doświadczenia życiowego.

Skład orzekający

Anna Pelc

przewodniczący-sprawozdawca

Grażyna Demko

sędzia

Kazimierz Rusin

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania po śmierci osoby bliskiej w wypadku komunikacyjnym, zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela, kwestia zasiłku pogrzebowego i odsetek."

Ograniczenia: Konkretne kwoty zasądzone są zależne od indywidualnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy emocjonalnie trudnego tematu śmierci syna w wypadku, co może zainteresować szerszą publiczność, a jednocześnie zawiera istotne dla prawników kwestie dotyczące odpowiedzialności ubezpieczyciela i wysokości świadczeń.

“Śmierć syna w wypadku: ile należy się rodzicom od ubezpieczyciela?”

Dane finansowe

WPS: 583 187,08 PLN

zadośćuczynienie: 100 000 PLN

odszkodowanie: 19 000 PLN

zwrot kosztów pochówku: 11 104,6 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników