Orzeczenie · 2017-04-21

I ACA 1212/16Zasądzenie zadośćuczynienia po wypadku komunikacyjnym

Sąd
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Miejsce
Katowice
Data
2017-04-21
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaŚredniaapelacyjny
wypadek komunikacyjnyzadośćuczynieniekrzywdapadaczka pourazowaubezpieczenie OCodpowiedzialność cywilnakoszty procesu

Powódka S. K. dochodziła od pozwanego ubezpieczyciela kwoty 152 500 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdy doznane w wypadku komunikacyjnym z dnia 4 marca 2013 r. W wyniku wypadku powódka doznała urazu głowy, który doprowadził do rozwoju padaczki pourazowej, zaburzeń pamięci, koncentracji, napadów agresji, apatii, omdleń oraz zespołu stresu pourazowego. Wypadek uniemożliwił jej realizację planów zawodowych i znacząco wpłynął na życie codzienne. Sąd Okręgowy w Katowicach zasądził na rzecz powódki 152 500 zł zadośćuczynienia, uznając odpowiedzialność pozwanego co do zasady, ale kwestionując wysokość roszczenia. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów procesowych i materialnych, w tym art. 233 § 1 kpc poprzez błędną ocenę dowodów i art. 362 kc przez niezastosowanie, twierdząc, że powódka przyczyniła się do zwiększenia szkody poprzez nieregularne leczenie. Sąd Apelacyjny w Katowicach oddalił apelację, uznając ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego za prawidłowe. Sąd odwoławczy podkreślił, że brak wcześniejszej i regularnej terapii psychologicznej nie musi być jedynym powodem utrzymywania się objawów, a hipotetyczne stwierdzenia biegłych nie mogą stanowić podstawy do obniżenia świadczenia. Sąd Apelacyjny uznał, że zasądzone zadośćuczynienie jest adekwatne do rozmiaru bólu, cierpienia i konsekwencji wypadku dla powódki, zwłaszcza biorąc pod uwagę jej młody wiek i zniweczone plany życiowe. Kwota 57 500 zł postulowana przez pozwaną nie spełniłaby funkcji kompensacyjnej. W konsekwencji apelacja pozwanej została oddalona, a o kosztach postępowania orzeczono na zasadzie art. 98 kpc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę po wypadkach komunikacyjnych, zwłaszcza w przypadkach długotrwałych skutków psychicznych i fizycznych, oraz ocena przyczynienia się poszkodowanego do zwiększenia szkody.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa o zadośćuczynienie jest indywidualna, a wysokość świadczenia zależy od konkretnych okoliczności faktycznych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wysokość zasądzonego zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wyniku wypadku komunikacyjnego jest adekwatna do poniesionych cierpień fizycznych i psychicznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zasądzone zadośćuczynienie w kwocie 152 500 zł jest odpowiednie i spełnia funkcję kompensacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił całokształt okoliczności sprawy, w tym rozmiar doznanych cierpień, ich intensywność, trwałość oraz wpływ na życie powódki, uwzględniając jej młody wiek i zniweczone plany zawodowe.

Czy powódka przyczyniła się do zwiększenia rozmiaru szkody na osobie poprzez nieregularne leczenie psychiatryczne i psychologiczne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak jest podstaw do przyjęcia, że powódka przyczyniła się do zwiększenia szkody w stopniu uzasadniającym obniżenie należnego jej świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że hipotetyczne stwierdzenia biegłych dotyczące potencjalnych korzyści z wcześniejszej terapii nie stanowią podstawy do obniżenia zadośćuczynienia, a powódka korzystała z pomocy terapeutycznej i farmakologicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powódka

Strony

NazwaTypRola
S. K.osoba_fizycznapowódka
(...)spółkapozwana

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 445 § § 1

Kodeks cywilny

Zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny, a jego wysokość nie może być symboliczna, musi przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość za cierpienie, ból, ale nie może być nadmierna. Wysokość zależy od oceny całokształtu okoliczności sprawy, rozmiaru cierpień, ich intensywności, trwałości i nieodwracalnego charakteru.

Pomocnicze

k.c. art. 822 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 444 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Ustalenie, że kwota 80 000 zł była usprawiedliwiona co do wysokości już w dacie doręczenia pozwu.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia poprzez brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego i dokonania jego oceny z przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach procesu.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

k.c. art. 362

Kodeks cywilny

Zarzut niezastosowania przepisu dotyczącego przyczynienia się poszkodowanego do powstania lub zwiększenia szkody.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia apelacji jako bezzasadnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Adekwatność zasądzonego zadośćuczynienia do rozmiaru doznanej krzywdy. • Brak podstaw do uznania przyczynienia się powódki do zwiększenia szkody. • Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez Sąd Okręgowy.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 233 § 1 kpc poprzez błędną ocenę dowodów. • Zarzut naruszenia art. 362 kc poprzez niezastosowanie. • Niewspółmiernie wysoka kwota zasądzonego zadośćuczynienia.

Godne uwagi sformułowania

zadośćuczynienie przede wszystkim ma mieć charakter kompensacyjny, a jego wysokość nie może być symboliczna. • Musi przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość za cierpienie, ból. • kwota ta nie może być nadmierna wobec doznanych krzywd. • stan zdrowia psychicznego powódki jest dobry i stabilny. • brak wcześniejszej oraz regularnej terapii psychologicznej oraz systematycznego, specjalistycznego leczenia w poradni zdrowia psychicznego mógł być niewystarczający u powódki, aczkolwiek w pojęciu autorów opinii nie musi to być jedyny powód utrzymywania się u niej objawów w okresie 2 lat.

Skład orzekający

Ewa Tkocz

przewodniczący

Piotr Wójtowicz

sędzia

Lucyna Morys-Magiera

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę po wypadkach komunikacyjnych, zwłaszcza w przypadkach długotrwałych skutków psychicznych i fizycznych, oraz ocena przyczynienia się poszkodowanego do zwiększenia szkody."

Ograniczenia: Każda sprawa o zadośćuczynienie jest indywidualna, a wysokość świadczenia zależy od konkretnych okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak poważne i długotrwałe mogą być skutki wypadku komunikacyjnego, wpływając na całe życie poszkodowanego, w tym na jego plany zawodowe i codzienne funkcjonowanie. Podkreśla znaczenie kompleksowej oceny krzywdy przez sąd.

Wypadek, który zrujnował marzenia o karierze lekarskiej: ile warte jest ludzkie cierpienie?

Dane finansowe

WPS: 152 500 PLN

zadośćuczynienie: 152 500 PLN

koszty postępowania apelacyjnego: 4050 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst