I ACa 1128/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła roszczeń syna (P. M.) o zadośćuczynienie za krzywdę i rentę odszkodowawczą po śmierci matki (B. M.) w wypadku samochodowym. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu zasądził na rzecz powoda 100 000 zł zadośćuczynienia i 700 zł renty miesięcznie, oddalając pozostałe żądania. Obie strony wniosły apelacje. Powód domagał się podwyższenia zadośćuczynienia do 210 000 zł i renty do 2 000 zł miesięcznie, zarzucając sprzeczność ustaleń faktycznych z materiałem dowodowym oraz naruszenie prawa materialnego (art. 446 § 4 i § 2 kc). Ubezpieczyciel sprawcy wypadku domagał się obniżenia zadośćuczynienia do 60 000 zł i oddalenia żądania renty, zarzucając naruszenie przepisów procesowych (art. 233 § 1 kpc) i materialnych (art. 446 § 2 i § 4 kc). Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił obie apelacje. Uzasadnił, że zarzuty ubezpieczyciela dotyczące naruszenia art. 233 § 1 kpc i art. 446 § 2 kc są niezasadne, a przyznana renta jest adekwatna. Również zarzuty powoda dotyczące naruszenia art. 446 § 4 kc i § 2 kc zostały uznane za nieuzasadnione. Sąd Apelacyjny podkreślił, że przyznana kwota zadośćuczynienia (łącznie 140 000 zł) właściwie kompensuje doznaną krzywdę, a renta w wysokości 700 zł miesięcznie jest uzasadniona, biorąc pod uwagę dochody matki i rentę rodzinną powoda. Sąd Apelacyjny zniósł wzajemnie koszty postępowania apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie wysokości zadośćuczynienia i renty po śmierci osoby najbliższej, ocena dowodów w sprawach o odszkodowanie, zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela.
Każda sprawa o zadośćuczynienie i rentę jest indywidualna ze względu na specyfikę krzywdy i sytuacji życiowej.
Zagadnienia prawne (3)
Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za krzywdę i świadczenia rentowego należnego synowi po śmierci matki w wypadku komunikacyjnym, uwzględniając już wypłacone kwoty i specyficzne okoliczności rodzinne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego, uznając przyznane 100 000 zł zadośćuczynienia i 700 zł renty miesięcznie za adekwatne.
Uzasadnienie
Sąd ocenił całokształt krzywdy powoda, w tym jego stan psychiczny i zerwane plany życiowe, biorąc pod uwagę również wsparcie rodziny. Przy rentach, uwzględniono dochody matki, potrzeby syna oraz otrzymywaną przez niego rentę rodzinną.
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i ustalił stan faktyczny w zakresie wysokości doznanej krzywdy i potrzeb powoda?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Sąd Apelacyjny oddalił zarzuty naruszenia art. 233 § 1 kpc podniesione przez ubezpieczyciela, uznając ocenę dowodów i ustalenia Sądu Okręgowego za prawidłowe.
Uzasadnienie
Ubezpieczyciel nie wykazał, w jaki sposób ocena dowodów przez Sąd Okręgowy była dowolna lub niezgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.
Czy przyznane zadośćuczynienie i renta są rażąco zawyżone lub zaniżone w stosunku do doznanej krzywdy i potrzeb uprawnionego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Sąd Apelacyjny uznał, że przyznane kwoty są adekwatne i właściwie realizują funkcję kompensacyjną.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny szczegółowo analizował argumenty obu stron dotyczące wysokości świadczeń, podkreślając trudności w precyzyjnym określeniu wysokości niemajątkowej szkody oraz uwzględniając wszystkie istotne okoliczności sprawy, w tym wsparcie rodziny dla powoda.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. M. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) SA z siedzibą w S. | spółka | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 446 § §2
Kodeks cywilny
k.c. art. 446 § §4
Kodeks cywilny
Pomocnicze
k.c. art. 817 § §1
Kodeks cywilny
u.u.o. art. 14 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233 § §1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 108 § §1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 391 § §1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
nie da się do końca ściśle oznaczyć jej rozmiaru • sama natura niematerialna szkoda jaką jest krzywda nie da się wymierzyć dla potrzeb jej zrekompensowani jakimkolwiek sprawdzalnymi miernikami • odczuwanie jej [...] jest bardzo zróżnicowane u każdego z pokrzywdzonych • Sąd II instancji może [...] ingerować w wysokość przyznanego zadośćuczynienia tylko w przypadku zasadniczej dysproporcji
Skład orzekający
Barbara Górzanowska
przewodniczący
Zbigniew Ducki
sędzia
Grzegorz Krężołek
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia i renty po śmierci osoby najbliższej, ocena dowodów w sprawach o odszkodowanie, zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela."
Ograniczenia: Każda sprawa o zadośćuczynienie i rentę jest indywidualna ze względu na specyfikę krzywdy i sytuacji życiowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy emocjonalnie trudnego tematu śmierci w wypadku i dochodzenia odszkodowania, co może zainteresować szerszą publiczność. Pokazuje również złożoność oceny krzywdy niemajątkowej.
“Czy 100 tys. zł to wystarczające zadośćuczynienie za śmierć matki? Sąd Apelacyjny rozstrzyga.”
Dane finansowe
zadośćuczynienie: 100 000 PLN
renta: 700 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.