Orzeczenie · 2017-12-20

XII GA 756/17

Sąd
Sąd Okręgowy w Gdańsku
Miejsce
Gdańsk
Data
2017-12-20
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniaokręgowy
zapłataapelacjakoszty postępowaniaodsetkitransakcje handlowewaluta obca

Sąd Okręgowy w Gdańsku, rozpoznając sprawę z powództwa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko A. W. i S. W. o zapłatę, zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Elblągu. Zmiana dotyczyła punktu pierwszego wyroku, w którym zasądzono solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 2455,83 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 1 stycznia 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone. Sąd Okręgowy zmienił również punkt drugi wyroku, ustalając, że koszty procesu będą szczegółowo rozliczone przez referendarza sądowego zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu, przy czym pozwany przegrał sprawę w 93%. Ponadto, sąd zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 2321 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Rozstrzyganie sporów o zapłatę w walutach obcych, stosowanie odsetek w transakcjach handlowych oraz zasady rozliczania kosztów postępowania apelacyjnego.

Ograniczenia stosowania

Konkretne rozstrzygnięcie zależy od specyfiki danego stanu faktycznego i dowodów przedstawionych przez strony.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd odwoławczy powinien zasądzić solidarnie od pozwanych na rzecz powoda dochodzoną kwotę w walucie obcej wraz z odsetkami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę w euro wraz z należnymi odsetkami.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, uwzględniając apelację powoda w części dotyczącej zasądzenia kwoty w walucie obcej i odsetek, co wskazuje na zasadność roszczenia w tej części.

Jak należy rozliczyć koszty postępowania w sytuacji częściowego uwzględnienia apelacji i przegrania sprawy przez pozwanego w określonym procencie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Koszty procesu zostaną szczegółowo rozliczone przez referendarza sądowego zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu, przy uwzględnieniu, że pozwany przegrał sprawę w 93%.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zastosował zasadę odpowiedzialności za wynik sporu, ale z uwzględnieniem specyfiki sprawy i stopnia wygrania/przegrania przez strony, powierzając szczegółowe rozliczenie referendarzowi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
powód (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E.spółkapowód
A. W.osoba_fizycznapozwany
S. W.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.t.z.t.h. art. 14

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Dotyczy odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych.

Pomocnicze

k.c. art. 353

Kodeks cywilny

k.c. art. 488

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie powoda o zapłatę kwoty w walucie obcej wraz z odsetkami było uzasadnione w części.

Odrzucone argumenty

Powództwo zostało oddalone w pozostałym zakresie, co oznacza, że część roszczenia nie została uznana przez sąd.

Godne uwagi sformułowania

zasądza solidarnie od pozwanych A. W. i S. W. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E. kwotę (...) ,83 (dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt pięć euro i osiemdziesiąt trzy eurocenty) z odsetkami ustawowymi od dnia 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty • pozwany przegrał sprawę w 93%

Skład orzekający

Rafał Terlecki

przewodniczący

Mirosław Tułodziecki

członek

Dariusz Kardaś

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozstrzyganie sporów o zapłatę w walutach obcych, stosowanie odsetek w transakcjach handlowych oraz zasady rozliczania kosztów postępowania apelacyjnego."

Ograniczenia: Konkretne rozstrzygnięcie zależy od specyfiki danego stanu faktycznego i dowodów przedstawionych przez strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy rozliczeń finansowych w walucie obcej i odsetek w transakcjach handlowych, co jest istotne dla przedsiębiorców. Rozliczenie kosztów postępowania również stanowi praktyczny aspekt.

Sąd zasądził zapłatę w euro! Kluczowe zasady rozliczeń w transakcjach handlowych.

Dane finansowe

zapłata: 2455,83 EUR

Sektor

gospodarcze

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst