XII C 2393/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód T. N. pozwał klub sportowy W. S. (1) o zapłatę 20.000 zł zadośćuczynienia i 777,17 zł odszkodowania, twierdząc, że został uwięziony w saunie z powodu niesprawnego zamka, co wywołało u niego szok, lęk i zaburzenia psychiczne. Pozwany kwestionował wersję wydarzeń, podnosząc, że zamek był sprawny, a ratownik natychmiast zareagował na alarm. Interwenient uboczny, ubezpieczyciel pozwanego, odmówił wypłaty odszkodowania, twierdząc, że nie doszło do medycznie stwierdzonego rozstroju zdrowia. Sąd Rejonowy w Częstochowie, po analizie dowodów i opinii biegłych, ustalił, że niesprawny mechanizm zamykania drzwi sauny przyczynił się do stresu powoda. Zasądził od pozwanego na rzecz powoda 5.000 zł zadośćuczynienia za doznaną krzywdę psychiczną oraz 777,17 zł odszkodowania za poniesione koszty leczenia, uznając, że powód doznał zaburzeń emocjonalnych (nerwicy) w wyniku zdarzenia. W pozostałym zakresie powództwo oddalono. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaOdpowiedzialność podmiotu prowadzącego obiekt rekreacyjny za szkody wynikłe z niedostatecznych zabezpieczeń technicznych (np. niesprawne zamki w drzwiach sauny) oraz za szkody psychiczne powstałe w wyniku stresu związanego z takim zdarzeniem.
Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów dotyczących odpowiedzialności deliktowej w kontekście usług rekreacyjnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy klub sportowy ponosi odpowiedzialność za szkodę psychiczną klienta, który został uwięziony w saunie z powodu niesprawnego zamka?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, klub sportowy ponosi odpowiedzialność za zdarzenie i jego skutki.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że niesprawny mechanizm zamykania drzwi sauny, który utrudniał szybkie opuszczenie pomieszczenia, stanowił niedbalstwo pozwanego w zapewnieniu bezpiecznych warunków korzystania z obiektu. Zdarzenie to wywołało u powoda stres i zaburzenia psychiczne, za które pozwany ponosi odpowiedzialność na podstawie art. 415 k.c.
Czy stres i zaburzenia psychiczne wywołane uwięzieniem w saunie stanowią szkodę podlegającą zadośćuczynieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zaburzenia emocjonalne (nerwica) wywołane zdarzeniem stanowią szkodę psychiczną podlegającą zadośćuczynieniu.
Uzasadnienie
Sąd, opierając się na opinii biegłych, uznał, że powód doznał zaburzeń emocjonalnych (nerwicy) w wyniku stresu związanego z niemożnością opuszczenia sauny. Zadośćuczynienie ma na celu złagodzenie cierpień fizycznych i psychicznych.
Czy koszty leczenia psychologicznego i psychiatrycznego poniesione przez powoda w związku ze zdarzeniem podlegają zwrotowi w ramach odszkodowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, koszty leczenia są uzasadnione i podlegają zwrotowi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uraz psychiczny powoda wymagał leczenia, a poniesione koszty terapii i leków są bezpośrednim następstwem zdarzenia, dlatego podlegają zwrotowi na podstawie art. 444 § 1 k.c.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. N. | osoba_fizyczna | powód |
| W. S. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
| Towarzystwo (...) S.A. w W. | spółka | interwenient uboczny |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia.
k.c. art. 444 § § 1
Kodeks cywilny
W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, odszkodowanie obejmuje wszelkie związane z tym koszty.
k.c. art. 445 § § 1
Kodeks cywilny
Zadośćuczynienie przysługuje za doznaną krzywdę.
Pomocnicze
k.p.c. art. 84
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wezwania do udziału w sprawie.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach procesu.
k.c. art. 355
Kodeks cywilny
Określa miernik należytej staranności.
k.c. art. 361 § § 1
Kodeks cywilny
Określa zakres odpowiedzialności sprawcy szkody (teoria adekwatności).
k.c. art. 481 § § 1
Kodeks cywilny
Dotyczy odsetek ustawowych za opóźnienie.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Dotyczy ciężaru dowodu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niesprawny mechanizm zamykania drzwi sauny stanowił niedbalstwo pozwanego. • Uwięzienie w saunie wywołało u powoda stres i zaburzenia psychiczne (nerwicę). • Koszty leczenia psychologicznego i psychiatrycznego są bezpośrednim następstwem zdarzenia.
Odrzucone argumenty
Zamek w saunie był sprawny. • Ratownik natychmiast zareagował na alarm. • Nie doszło do medycznie stwierdzonego rozstroju zdrowia. • Powód próbował wyłudzić odszkodowanie.
Godne uwagi sformułowania
drzwi do sauny powinny się łatwo otwierać i umożliwiać szybkie opuszczenie sauny • nie można wykluczyć, iż mechanizm uległ odblokowaniu, po uprzednim zacięciu • zaburzenia adaptacyjne, z powodu których powód na zlecenie lekarza psychiatry podjął farmakoterapię nie są skutkiem opisywanego zdarzenia
Skład orzekający
Edyta Góra
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Odpowiedzialność podmiotu prowadzącego obiekt rekreacyjny za szkody wynikłe z niedostatecznych zabezpieczeń technicznych (np. niesprawne zamki w drzwiach sauny) oraz za szkody psychiczne powstałe w wyniku stresu związanego z takim zdarzeniem."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów dotyczących odpowiedzialności deliktowej w kontekście usług rekreacyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak pozornie drobna usterka techniczna może prowadzić do poważnych konsekwencji psychicznych i finansowych, podkreślając znaczenie dbałości o bezpieczeństwo klientów w obiektach użyteczności publicznej.
“Uwięziony w saunie: klub zapłaci za stres i lęk klienta.”
Dane finansowe
WPS: 20 000 PLN
zadośćuczynienie: 5000 PLN
odszkodowanie: 777,17 PLN
Sektor
usługi rekreacyjne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.