Orzeczenie · 2016-11-09

VIII SA/Wa 846/15Kara za gry hazardowe poza kasynem właściciel lokalu

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2016-11-09
NSAInneWysokawsa
gry hazardoweautomaty do gierkara pieniężnaurządzanie gierkasyno gryustawa o grach hazardowychkontrola celnaodpowiedzialnośćlokal użytkowynotyfikacja przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę S. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w R. o nałożeniu na skarżącego kary pieniężnej w wysokości 24 000 zł za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry. Organy ustaliły, że w lokalu należącym do skarżącego ujawniono dwa automaty do gier hazardowych, a skarżący udostępnił lokal i media spółce [...] sp. z o.o. w celu ich eksploatacji, czerpiąc z tego korzyści finansowe. Skarżący nie posiadał koncesji na prowadzenie kasyna gry. W skardze skarżący podnosił zarzuty naruszenia prawa materialnego, w tym błędnej wykładni art. 89 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 6 ust. 4 ustawy o grach hazardowych (ugh), twierdząc, że jako właściciel lokalu nie może być uznany za urządzającego gry, a odpowiedzialność ponosi jedynie podmiot wskazany w art. 6 ust. 4 ugh. Kwestionował również techniczny charakter przepisów ugh i brak ich notyfikacji zgodnie z dyrektywą 98/34/WE, a także podwójne ukaranie za ten sam czyn (skarżącego i spółki). Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę. Sąd uznał, że skarżący, udostępniając lokal, media i czerpiąc korzyści finansowe, działał jako urządzający gry na automatach. Podkreślono, że pojęcie urządzania gier nie jest ograniczone do podmiotów posiadających koncesję. Sąd powołał się na uchwałę NSA II GPS 1/16 oraz wyrok TSUE C-303/15, zgodnie z którymi przepisy ustawy o grach hazardowych, w tym art. 89 ust. 1 pkt 2, nie mają charakteru technicznego w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE i nie wymagały notyfikacji. Sąd odwołał się również do wyroku TK P 4/14, który potwierdził zgodność przepisów z Konstytucją RP. Zarzut naruszenia zasady zaufania do organów podatkowych (art. 121 § 1 Op) uznano za niezasadny, wskazując, że organy rozstrzygają w konkretnym stanie faktycznym. W konsekwencji, na podstawie art. 151 p.p.s.a., Sąd oddalił skargę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia "urządzającego gry na automatach" w kontekście udostępniania lokalu, kwestia technicznego charakteru przepisów o grach hazardowych i obowiązku notyfikacji, dopuszczalność podwójnego karania.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów ustawy o grach hazardowych z 2009 roku. Interpretacja pojęcia "urządzającego" może być różnie stosowana w zależności od szczegółów umowy i zaangażowania właściciela lokalu.

Zagadnienia prawne (3)

Czy właściciel lokalu, który udostępnia go podmiotom prowadzącym działalność w zakresie gier hazardowych na automatach i czerpie z tego korzyści finansowe, może być uznany za "urządzającego gry na automatach poza kasynem gry" w rozumieniu ustawy o grach hazardowych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, właściciel lokalu, który udostępnia go podmiotom prowadzącym działalność w zakresie gier hazardowych na automatach i czerpie z tego korzyści finansowe, może być uznany za "urządzającego gry na automatach poza kasynem gry", jeśli zapewnił warunki lokalowe, media i nadzór nad tą działalnością.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący, jako właściciel lokalu, który udostępnił go spółce do eksploatacji automatów do gier hazardowych, zapewnił warunki lokalowe, media i czerpał z tego korzyści finansowe, działał jako urządzający gry. Podkreślono, że pojęcie urządzania gier nie jest ograniczone do podmiotów posiadających koncesję, a odpowiedzialność ponosi każdy, kto naruszył przepisy ustawy.

Czy przepisy ustawy o grach hazardowych, w szczególności art. 89 ust. 1 pkt 2, mają charakter techniczny w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE i wymagają notyfikacji Komisji Europejskiej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy ustawy o grach hazardowych, w tym art. 89 ust. 1 pkt 2, nie mają charakteru technicznego w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE i nie wymagały notyfikacji.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na uchwałę NSA II GPS 1/16 oraz wyrok TSUE C-303/15, które przesądziły, że przepisy te nie są przepisami technicznymi w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE i nie wymagały przekazania projektu Komisji Europejskiej. Brak notyfikacji nie wpływa na ich stosowalność.

Czy nałożenie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry na dwa podmioty (właściciela lokalu i podmiot eksploatujący automaty) stanowi naruszenie prawa lub zasad konstytucyjnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nałożenie kary pieniężnej na oba podmioty, które można uznać za urządzające gry na automatach, jest dopuszczalne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w okolicznościach sprawy oba podmioty – skarżący (właściciel lokalu) i spółka [...] sp. z o.o. – można uznać za urządzających gry na automatach. Przepis art. 89 ust. 1 ugh stanowi, że karze podlega każdy, kto bez koncesji lub zezwolenia urządza grę hazardową lub grę na automacie poza kasynem gry, niezależnie od formy prawnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę S. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w R. o nałożeniu kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.

Przepisy (12)

Główne

ugh art. 2 § ust. 3 i 5

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 3 § ust. 2

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 89 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 89 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 6 § ust. 1

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 6 § ust. 4

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 14 § ust. 1

Ustawa o grach hazardowych

Pomocnicze

Op art. 233 § § 1 pkt 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

ugh art. 90 § ust. 1

Ustawa o grach hazardowych

ugh art. 91

Ustawa o grach hazardowych

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Op art. 121 § § 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Argumenty

Odrzucone argumenty

Błędna wykładnia art. 89 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 6 ust. 4 ugh poprzez przyjęcie, że właściciel lokalu nie może być uznany za urządzającego gry. • Naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh w związku z art. 2 Konstytucji RP poprzez nałożenie kary na dwa podmioty. • Naruszenie art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 ugh poprzez ich zastosowanie, podczas gdy brak notyfikacji zgodnie z dyrektywą 98/34 WE. • Naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2, art. 90, art. 91 ugh poprzez ich zastosowanie, mimo bezskuteczności nienotyfikowanych przepisów. • Obraza art. 121 § 1 Op poprzez naruszenie zasady zaufania do organów podatkowych.

Godne uwagi sformułowania

"urządzający gry na automatach poza kasynem gry" • "nie może być utożsamiane tylko i wyłącznie z podmiotami, które mogą uzyskać zezwolenie na urządzanie gier na automatach" • "gra zawiera element losowości" • "wynik gry jest nieprzewidywalny dla grającego" • "nie ma znaczenia fakt, że wybór wygrywających liczb dokonywany jest za pomocą algorytmu" • "nie jest przepisem technicznym w rozumieniu art. 1 pkt 11 dyrektywy 98/34 /WE" • "uchybienie ewentualnemu obowiązkowi notyfikowania Komisji Europejskiej potencjalnych przepisów technicznych nie może samo przez się oznaczać naruszenia konstytucyjnych zasad demokratycznego państwa prawnego" • "każdy, kto urządzi grę hazardową bez legitymowania się koncesją lub zezwoleniem, bez względu na formę prawną urządzającego grę [...] podlegać będzie karze pieniężnej."

Skład orzekający

Sławomir Fularski

przewodniczący

Iwona Szymanowicz-Nowak

sędzia

Marek Wroczyński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"urządzającego gry na automatach\" w kontekście udostępniania lokalu, kwestia technicznego charakteru przepisów o grach hazardowych i obowiązku notyfikacji, dopuszczalność podwójnego karania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów ustawy o grach hazardowych z 2009 roku. Interpretacja pojęcia "urządzającego" może być różnie stosowana w zależności od szczegółów umowy i zaangażowania właściciela lokalu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu gier hazardowych poza kasynami i odpowiedzialności właścicieli lokali. Wyjaśnia kluczowe kwestie interpretacyjne przepisów, które mogą być niejasne dla wielu przedsiębiorców.

“Czy wynajmujesz lokal pod automaty? Możesz dostać wysoką karę za gry hazardowe!”

Dane finansowe

WPS: 24 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst