VIII GZ 123/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając zażalenie powódek J. B. i E. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 23 lutego 2016 r. (sygn. akt VIII GC 1869/13), uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd Rejonowy odrzucił apelację powódek od wyroku z dnia 27 listopada 2015 r., ponieważ nie usunęły one w wyznaczonym terminie braków formalnych apelacji, polegających na nie wskazaniu wartości przedmiotu zaskarżenia oraz nie dołączeniu załącznika. Powódki zarzuciły w zażaleniu naruszenie przepisów proceduralnych, w tym art. 61 § 2 KC w zw. z art. 370 KPC, twierdząc, że opłata od apelacji została uiszczona przed upływem terminu. Sąd Okręgowy przychylił się do argumentacji powódek, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego. Stwierdził, że brak jest podstaw do odrzucenia apelacji z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci braku odrębnego określenia wartości przedmiotu zaskarżenia, jeżeli wartość tę można ustalić w drodze prostych zabiegów interpretacyjnych. W niniejszej sprawie, zaskarżenie w całości wyroku oddalającego powództwo o zapłatę kwoty 54.497 zł jednoznacznie wskazywało wartość przedmiotu zaskarżenia. Ponadto, Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy nie miał podstaw do wzywania o dowód uiszczenia opłaty, gdyż powódki słusznie potraktowały wezwanie jako wezwanie do uiszczenia opłaty i uiściły ją w terminie, wysyłając polecenie przelewu przed upływem terminu. W związku z tym, na podstawie art. 386 § 4 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących braków formalnych apelacji, w szczególności wartości przedmiotu zaskarżenia oraz sposobu uiszczania opłat sądowych.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wartość przedmiotu zaskarżenia była możliwa do ustalenia na podstawie treści apelacji.
Zagadnienia prawne (2)
Czy brak odrębnego wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji, gdy można ją ustalić na podstawie treści zaskarżonego wyroku i żądania pozwu, stanowi brak formalny uzasadniający odrzucenie apelacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli wartość przedmiotu zaskarżenia można ustalić w drodze prostych zabiegów interpretacyjnych na podstawie wniosku strony zawartego w apelacji.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym brak odrębnego określenia wartości przedmiotu zaskarżenia nie jest podstawą do odrzucenia apelacji, jeśli można ją ustalić na podstawie treści zaskarżonego wyroku i żądania strony.
Czy uiszczenie opłaty od apelacji poprzez wysłanie polecenia przelewu przed upływem terminu do uzupełnienia braków formalnych, a następnie realizacja tego przelewu, jest skuteczne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, złożenie bankowi polecenia przelewu przed upływem terminu może uzasadniać uznanie tego terminu za zachowany, o ile polecenie zostało rzeczywiście wykonane.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy oparł się na postanowieniu Sądu Najwyższego, wskazując, że jeśli polecenie przelewu opłaty sądowej zostało wysłane przed terminem i następnie zrealizowane, termin na uiszczenie opłaty został zachowany.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. B. | osoba_fizyczna | powódka |
| E. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| R. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
| E. P. | osoba_fizyczna | pozwana |
| L. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. B. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Nieprawidłowe zastosowanie przepisu skutkujące odrzuceniem apelacji.
k.p.c. art. 386 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzeczenia uchylającego zaskarżone postanowienie.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzeczenia uchylającego zaskarżone postanowienie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 130
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis odczytywany łącznie z art. 370 i 373 k.p.c., dotyczący uzupełniania braków formalnych.
k.p.c. art. 126
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowanie przepisu w przypadku, gdy przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna precyzyjnie wskazana na etapie pozwu.
k.p.c. art. 391
Kodeks postępowania cywilnego
Zastosowanie przepisu w kontekście braków formalnych apelacji.
KC art. 61 § § 2
Kodeks cywilny
Zarzut naruszenia przepisu w kontekście uiszczenia opłaty.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opłata od apelacji została uiszczona w terminie. • Wartość przedmiotu zaskarżenia była możliwa do ustalenia na podstawie treści apelacji. • Sąd Rejonowy nie miał podstaw do wzywania o dowód uiszczenia opłaty, gdyż opłata została uiszczona.
Odrzucone argumenty
Brak uzupełnienia braków formalnych apelacji w postaci wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia. • Brak dołączenia załącznika (dowodu opłaty).
Godne uwagi sformułowania
przepis art. 373 k.p.c. ( i także przepis art. 370 k.p.c. ) należy odczytywać łącznie z art. 130 k.p.c. • brak jest podstaw do odrzucenia apelacji z powodu nieuzupełnienia braku formalnego apelacji w postaci braku odrębnego, redakcyjnego określenia w apelacji wartości przedmiotu zaskarżenia , jeżeli wartość tą można ustalić w drodze prostych zabiegów interpretacyjnych • złożenie bankowi polecenia przelewu przed upływem terminu do wniesienia opłaty sądowej może uzasadniać uznanie tego terminu za zachowany, o tyle tylko, o ile polecenie zostało rzeczywiście wykonane
Skład orzekający
Wojciech Wołoszyk
przewodniczący
Elżbieta Kala
sędzia
Wiesław Łukaszewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących braków formalnych apelacji, w szczególności wartości przedmiotu zaskarżenia oraz sposobu uiszczania opłat sądowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wartość przedmiotu zaskarżenia była możliwa do ustalenia na podstawie treści apelacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych związanych z apelacją i opłatami sądowymi, co jest interesujące dla praktyków prawa procesowego.
“Czy brak wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia zawsze oznacza odrzucenie apelacji? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 54 497 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.