Orzeczenie · 2025-12-19

VII SA/Wa 1211/25Uchylenie postanowienia odmowie wydania zaświadczenia

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2025-12-19
NSABudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanezaświadczenieostateczność decyzjikodeks postępowania administracyjnegoWSArozbiórkapozwolenie na budowę

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę D. Sp. z o.o. na postanowienie Wojewody Mazowieckiego odmawiające wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji Prezydenta miasta dotyczącej pozwolenia na rozbiórkę i budowę. Spółka wniosła o wydanie zaświadczenia potwierdzającego ostateczność decyzji z lutego 2024 r., która została utrzymana w mocy decyzją Wojewody z października 2024 r. Organy administracji odmówiły wydania zaświadczenia, powołując się na brak podstaw prawnych. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie przez organy art. 219 Kodeksu postępowania administracyjnego. Sąd podkreślił, że decyzja organu odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji nadaje jej walor ostateczności w administracyjnym toku instancji. W związku z tym, organ pierwszej instancji był zobowiązany do wydania zaświadczenia potwierdzającego tę ostateczność, a w przypadku wątpliwości co do zakresu wniosku, powinien był przekazać sprawę właściwemu organowi. Sąd uchylił zaskarżone postanowienia organów obu instancji i zasądził od Wojewody na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów KPA dotyczących wydawania zaświadczeń o ostateczności decyzji administracyjnych, zwłaszcza w kontekście decyzji utrzymanych w mocy przez organ odwoławczy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji, która została utrzymana w mocy przez organ wyższej instancji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ administracji publicznej ma obowiązek wydać zaświadczenie o ostateczności decyzji, jeśli decyzja organu odwoławczego utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej ma obowiązek wydać zaświadczenie potwierdzające ostateczność decyzji, gdy decyzja organu odwoławczego utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji, ponieważ taka decyzja staje się ostateczna w administracyjnym toku instancji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja organu odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji nadaje tej pierwszej decyzji walor ostateczności w administracyjnym toku instancji. Odmowa wydania zaświadczenia o tym fakcie stanowi naruszenie art. 219 KPA, który reguluje wydawanie zaświadczeń.

Jaki jest charakter prawny zaświadczenia wydawanego na podstawie Kodeksu postępowania administracyjnego?

Odpowiedź sądu

Zaświadczenie jest urzędowym potwierdzeniem pewnego stanu rzeczy (faktów albo stanu prawnego), którego istnienie jest niewątpliwe i niesporne. Nie rozstrzyga sprawy, nie tworzy nowej sytuacji prawnej ani nie kształtuje bezpośrednio stosunku prawnego, ma charakter dowodowy.

Uzasadnienie

Sąd przywołał doktrynę i orzecznictwo wskazujące, że zaświadczenie jest aktem wiedzy, a nie woli, potwierdzającym istniejący stan rzeczy na podstawie danych posiadanych przez organ. Nie ma charakteru prawotwórczego, ale może mieć znaczenie dowodowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono postanowienie Wojewody Mazowieckiego z dnia 6 maja 2025 r. oraz poprzedzające je postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 20 marca 2025 r.

Przepisy (55)

Główne

k.p.a. art. 217

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 218

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Kodeks postępowania administracyjnego

Niewłaściwe zastosowanie i bezpodstawna odmowa wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji nadaje jej walor ostateczności.

k.p.a. art. 16 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Decyzja organu odwoławczego jest ostateczna w administracyjnym toku instancji.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 153

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie sądem oceny prawnej przy ponownym rozpoznaniu sprawy.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.p. art. 92 § 1 pkt 2

Ustawa o samorządzie powiatowym

ustawa warszawska art. 1 § 1

Ustawa o ustroju Miasta Stołecznego Warszawy

u.s.p. art. 82 § 2

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.s.p. art. 82 § 3

Ustawa o samorządzie powiatowym

k.p.a. art. 217

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 218

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.b. art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 30b § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 33 § 1 i 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 34 § 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 36

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 82 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 82 § 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

k.p.a. art. 104

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.p. art. 92 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym

ustawa w[...] art. 1 § 1

Ustawa z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju Miasta Stołecznego Warszawy

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37 § 6

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 123

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obraza przez niewłaściwe zastosowanie i bezpodstawną odmowę wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 217 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 217 § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 218 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 218 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 65 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Konstytucja RP art. 184 § zdanie pierwsze

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 120

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1 pkt 1 lit. c

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organy art. 219 KPA poprzez bezpodstawną odmowę wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji. • Decyzja organu odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji nadaje tej pierwszej decyzji walor ostateczności.

Godne uwagi sformułowania

Zaświadczenie stanowi urzędowe potwierdzenie pewnego stanu rzeczy (faktów albo stanu prawnego), którego istnienie jest niewątpliwe oraz niesporne. • Zaświadczenia nie są oświadczeniami woli, lecz oświadczeniami wiedzy. • Postępowanie w sprawie wydawania zaświadczenia jest rodzajem postępowania administracyjnego o charakterze uproszczonym i odformalizowanym. • Rozstrzygnięcie sprawy przez organ pierwszej instancji staje się bowiem ostateczne wobec albo niezaskarżenia decyzji odwołaniem, albo – jak w niniejszej sprawie – w przypadku utrzymania decyzji w mocy przez organ odwoławczy w wyniku rozpatrzenia odwołania.

Skład orzekający

Tomasz Janeczko

sędzia

Tomasz Wykowski

przewodniczący

Wojciech Białogłowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących wydawania zaświadczeń o ostateczności decyzji administracyjnych, zwłaszcza w kontekście decyzji utrzymanych w mocy przez organ odwoławczy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji, która została utrzymana w mocy przez organ wyższej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i wydawania zaświadczeń, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

“Kiedy odmowa wydania zaświadczenia o ostateczności decyzji jest niezgodna z prawem? Wyrok WSA w Warszawie.”

Dane finansowe

WPS: 597 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst