VII C 1257/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka K. G. dochodziła zasądzenia od pozwanej (...) spółki z o.o. kwoty 639,60 EUR z odsetkami, wywodząc swoje roszczenie z umowy przelewu wierzytelności. Pierwotna wierzytelność wynikała z umowy międzynarodowego przewozu towarów zawartej między (...) sp. z o.o. a pozwaną. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia, powołując się na przepisy Konwencji CMR. Sąd ustalił, że umowa przewozu została zawarta 26 września 2016 roku, a faktura VAT na dochodzoną kwotę wystawiona 30 września 2016 roku. Sąd uznał, że w sprawie mają zastosowanie przepisy Konwencji CMR. Zgodnie z art. 32 ust. 1 Konwencji CMR, roszczenia przedawniają się po upływie jednego roku, a bieg terminu rozpoczyna się od upływu trzymiesięcznego terminu od dnia zawarcia umowy przewozu. W tym przypadku termin przedawnienia rozpoczął bieg 27 grudnia 2017 roku i upłynął 26 grudnia 2017 roku. Sąd rozważył również możliwość zawieszenia biegu terminu przedawnienia na podstawie przepisów Prawa przewozowego, wskazując, że wezwanie do zapłaty z 12 marca 2018 roku nastąpiło po upływie terminu przedawnienia. W związku z tym, sąd oddalił powództwo jako przedawnione, obciążając powódkę kosztami postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń z umów międzynarodowego przewozu drogowego towarów na podstawie Konwencji CMR, w szczególności moment rozpoczęcia biegu terminu przedawnienia i jego zawieszenie.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zastosowania przepisów Konwencji CMR. Może być mniej bezpośrednio stosowalne w sprawach podlegających wyłącznie prawu krajowemu.
Zagadnienia prawne (3)
Czy roszczenie wynikające z umowy międzynarodowego przewozu drogowego towarów, podlegającej Konwencji CMR, uległo przedawnieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, roszczenie uległo przedawnieniu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że termin przedawnienia roszczenia wynikającego z umowy przewozu podlegającej Konwencji CMR wynosi jeden rok, a jego bieg rozpoczął się od upływu trzymiesięcznego terminu od dnia zawarcia umowy przewozu. Wezwanie do zapłaty nastąpiło po upływie terminu przedawnienia.
Czy wezwanie do zapłaty skierowane przez powódkę przerwało bieg terminu przedawnienia roszczenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wezwanie do zapłaty nastąpiło po upływie terminu przedawnienia.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że wezwanie do zapłaty zostało wysłane przez powódkę po upływie terminu przedawnienia, co wyklucza jego skuteczność w zakresie przerwania biegu terminu.
Czy w niniejszej sprawie mają zastosowanie przepisy Konwencji CMR?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, mają zastosowanie przepisy Konwencji CMR.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że umowa przewozu dotyczyła transportu towarów między Francją a Polską, a obie strony są sygnatariuszami Konwencji CMR, co uzasadnia jej zastosowanie.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. G. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. | spółka | pozwana |
| (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w J. | spółka | pierwotny wierzyciel / dłużnik upadły |
| Syndyk Masy Upadłości (...) sp. z o.o. | inne | sprzedający wierzytelność |
Przepisy (8)
Główne
Konwencja CMR art. 32 § 1
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR)
Roszczenia przedawniają się po upływie jednego roku. Termin biegnie od upływu trzymiesięcznego terminu od dnia zawarcia umowy przewozu.
Konwencja CMR art. 32 § 1
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR)
W przypadku złego zamiaru lub niedbalstwa, termin przedawnienia wynosi trzy lata.
k.c. art. 117 § 1
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący przedawnienia roszczeń.
Pomocnicze
Konwencja CMR art. 32 § 2
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR)
Bieg terminu przedawnienia zawiesza się na czas rozpatrzenia reklamacji.
pr. przew. art. 77 § 4
Ustawa - Prawo przewozowe
Bieg przedawnienia zawiesza się na okres od dnia wniesienia reklamacji lub wezwania do zapłaty do dnia udzielenia odpowiedzi, najwyżej na okres przewidziany do załatwienia reklamacji.
pr. przew. art. 75 § 2
Ustawa - Prawo przewozowe
Reklamacje lub wezwanie do zapłaty uważa się za bezskuteczne, jeżeli dłużnik nie zapłacił należności w terminie 3 miesięcy od dnia doręczenia.
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Reguluje umowę przelewu wierzytelności.
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący zasad orzekania o kosztach procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzut przedawnienia roszczenia oparty na przepisach Konwencji CMR.
Godne uwagi sformułowania
zarzut przedawnienia okazał się zasadny • termin przedawnienia rozpoczął bieg w dniu 27 grudnia 2017 r. • roszczenie przedawniło się z końcem dnia 26 grudnia 2017 r. • sam fakt nieopłacenia faktury w terminie nie jest wystarczający dla przyjęcia dłuższego terminu przedawnienia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń z umów międzynarodowego przewozu drogowego towarów na podstawie Konwencji CMR, w szczególności moment rozpoczęcia biegu terminu przedawnienia i jego zawieszenie."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zastosowania przepisów Konwencji CMR. Może być mniej bezpośrednio stosowalne w sprawach podlegających wyłącznie prawu krajowemu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania Konwencji CMR w kontekście przedawnienia roszczeń, co jest istotne dla firm zajmujących się transportem międzynarodowym. Pokazuje, jak kluczowe jest pilnowanie terminów prawnych.
“Uważaj na terminy! Przedawnienie roszczenia transportowego według Konwencji CMR – co musisz wiedzieć.”
Dane finansowe
WPS: 639,6 EUR
Sektor
transportowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.