VI PO 52/19

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w WarszawieWarszawa2019-09-03
SAOSPracywynagrodzenie za pracęŚredniarejonowy
klauzula wykonalnościwspólność majątkowazgoda małżonkawierzytelnośćpostępowanie egzekucyjneKodeks postępowania cywilnegoprawo pracy

Podsumowanie

Sąd oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużniczki z powodu braku dowodów na jego zgodę na zaciągnięcie zobowiązania.

Wnioskodawczyni domagała się nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużniczki, opierając się na nakazie zapłaty wydanym przeciwko jej żonie. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, ponieważ wierzycielka nie wykazała, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika, ani że wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa przez małżonków.

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe rozpoznał wniosek E. G. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko D. S. , małżonkowi dłużniczki H. S. , wobec której wcześniej wydano nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. Zgodnie z art. 787 KPC, aby nadać klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi, wierzyciel musi wykazać dokumentem urzędowym lub prywatnym, że wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika. Sąd ustalił, że istnieje tytuł egzekucyjny przeciwko H. S. i że pozostaje ona w związku małżeńskim z D. S. . Jednakże, wierzycielka nie przedstawiła dowodów na zgodę małżonka na zaciągnięcie zobowiązania, ani na to, że wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem wspólnego przedsiębiorstwa. Załączone "potwierdzenia realizacji transakcji" nie stanowiły dowodu zgody D. S. na zobowiązania H. S. dotyczące wynagrodzeń z lat 2014 i 2015. Wobec braku wymaganych dokumentów, wniosek został oddalony.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wierzyciel musi wykazać dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 787 KPC, który nakłada na wierzyciela obowiązek udowodnienia zgody małżonka. Załączone "potwierdzenia realizacji transakcji" nie spełniły tego wymogu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie wniosku

Strona wygrywająca

D. S.

Strony

NazwaTypRola
E. G.osoba_fizycznawnioskodawczyni
D. S.osoba_fizycznamałżonek dłużniczki
H. S.osoba_fizycznadłużniczka

Przepisy (5)

Główne

KPC art. 787

Kodeks postępowania cywilnego

Tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi z ograniczeniem jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika.

Pomocnicze

KPC art. 787¹

Kodeks postępowania cywilnego

Tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem jego odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa.

KPC art. 244 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dokumenty urzędowe stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo zaświadczone.

KPC art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

Dokument prywatny stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie.

KPC art. 777 § § 1 pkt. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nakaz zapłaty jest tytułem egzekucyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak przedstawienia przez wierzyciela dokumentów urzędowych lub prywatnych potwierdzających zgodę małżonka dłużniczki na zaciągnięcie zobowiązania. Załączone "potwierdzenia realizacji transakcji" nie stanowią dowodu zgody małżonka. Brak dowodów na powstanie wierzytelności w związku z prowadzeniem wspólnego przedsiębiorstwa.

Godne uwagi sformułowania

wierzyciel musi wykazać dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika "potwierdzenia realizacji transakcji" z kart od 11 do 15 akt sprawy nie stanowią dokumentu prywatnego w rozumieniu ww. przepisów i nie stanowią dowodu udzielenia przez D. S. zgody na dokonanie czynności prawnej przez H. S.

Skład orzekający

Przemysław Chrzanowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi dowodowe przy nadawaniu klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika na podstawie art. 787 KPC."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy wierzyciel domaga się egzekucji z majątku wspólnego małżonków i musi wykazać zgodę drugiego małżonka na zaciągnięcie zobowiązania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe wymogi proceduralne przy egzekucji przeciwko małżonkowi, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i egzekucyjnego.

Czy zgoda małżonka na dług żony jest oczywista? Sąd wyjaśnia wymogi klauzuli wykonalności.

Sektor

praca

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt VI Po 52/19 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2019 roku. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący sędzia Przemysław Chrzanowski po rozpoznaniu w dniu 3 września 2019 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. G. przeciwko D. S. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi postanawia: oddalić wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko D. S. . UZASADNIENIE Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 27 kwietnia 2017 roku w sprawie VI Np 8/17 wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, w którym nakazał, aby pozwana H. S. zapłaciła na rzecz powódki E. G. : 277,00 zł brutto tytułem części wynagrodzenia za miesiąc sierpień 2014r. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 września 2014r. do dnia zapłaty; 1.680,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc wrzesień 2014r. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 października 2014r. do dnia zapłaty; 1.680,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc październik 2014r. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 listopada 2014r. do dnia zapłaty; 1.680,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc listopad 2014r. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 grudnia 2014r. do dnia zapłaty; 515,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc grudzień 2014r. wraz z odsetkami za opóźnienie od dnia 10 stycznia 2015r. do dnia zapłaty; 246,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc wrzesień 2015r. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 października 2015r. do dnia zapłaty; 1.727,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc październik 2015r. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 listopada 2015r. do dnia zapłaty; w terminie dwóch tygodni od dnia doręczenia niniejszego nakazu albo wniosła w tymże terminie do tutejszego Sądu sprzeciw. Ww. nakaz jest prawomocny z dniem 23 maja 2017 roku. W dniu 27 sierpnia 2019 roku wpłynął wniosek E. G. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi H. S. , tj. przeciwko D. S. . Zgodnie z art. 787 KPC tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi z ograniczeniem jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika. Ponadto zgodnie z art. 787 1 KPC tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem jego odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa. W ramach niniejszego postępowania Sąd powinien badać: 1. czy przedłożony przez wierzyciela dokument ma walor tytułu egzekucyjnego, 2. czy wskazana przez wierzyciela osoba jest małżonkiem dłużnika i 3. czy stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 30 sierpnia 2013 roku, sygn. akt I ACz 1342/13). 1. Nakaz zapłaty Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie VI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 27 kwietnia 2017 roku w sprawie o sygn. akt VI Np 8/17, wydany przeciwko H. S. , jest niewątpliwie tytułem egzekucyjnym, co wynika wprost z regulacji art. 777 § 1 pkt. 1 KPC . 2. H. S. i D. S. pozostają w związku małżeńskim od 1987 roku (k. 9). 3. Stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność nie powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika. Powyższy przepis art. 787 KPC nakłada na wierzyciela obowiązek udowodnienia przed sądem, że małżonek dłużnika wyraził zgodę na zaciągnięcie zobowiązania. Do wniosku należało zatem dołączyć oryginał dokumentu urzędowego lub prywatnego podpisanego przez małżonka dłużnika, z którego wynika udzielenie zgody na dokonanie czynności prawnej. Art. 244 § 1 KPC stanowi, że dokumenty urzędowe, sporządzone w przepisanej formie przez powołane do tego organy władzy publicznej i inne organy państwowe w zakresie ich działania, stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo zaświadczone. Art. 245 KPC stanowi, że dokument prywatny sporządzony w formie pisemnej albo elektronicznej stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie. W ocenie Sądu załączone do wniosku o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi „potwierdzenia realizacji transakcji” z kart od 11 do 15 akt sprawy nie stanowią dokumentu prywatnego w rozumieniu ww. przepisów i nie stanowią dowodu udzielenia przez D. S. zgody na dokonanie czynności prawnej przez H. S. w zakresie wynagrodzeń E. G. z lat 2014 i 2015. Stanowią jedynie dowód wypłaty wnioskodawczyni wynagrodzenia 4 razy w 2013 roku i 1 raz w 2012 roku z rachunku bankowego D. S. . W żaden sposób te wydruki nie odnoszą się do kwot podanych w ww. nakazie zapłaty, tj. kwot: 1. 277,00 zł brutto tytułem części wynagrodzenia za miesiąc sierpień 2014r. 2. 1.680,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc wrzesień 2014r. 3. 1.680,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc październik 2014r. 4. 1.680,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc listopad 2014r. 5. 515,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc grudzień 2014r. 6. 246,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc wrzesień 2015r. 7. 1.727,00 zł brutto tytułem wynagrodzenia za miesiąc październik 2015r. Wierzycielka nie przedstawiła zatem żadnych dokumentów potwierdzających wyrażenie zgody przez D. S. na zaciągnięcie zobowiązań przez jego żonę H. S. , które były przedmiotem oceny w postępowaniu w sprawie VI Np 8/17, tj. wypłaty wynagrodzeń za okres od sierpnia 2014 roku do grudnia 2014 roku i od września 2015 roku do października 2015 roku. Wierzycielka nie przedstawiła też żadnych dokumentów potwierdzających, że przedsiębiorstwo (...) wchodzi w skład majątku wspólnego małżonków. W szczególności z wydruku dokumentu z rejestru REGON nie wynika, by mąż dłużniczki wspólnie z nią prowadził przedmiotową działalność gospodarczą (...) . Także z załączonej do pozwu w sprawie VI Np 8/17 kopii umowy o pracę nie wynika, by D. S. wyrażał zgodę na zaciągnięcie ww. zobowiązań przez jego żonę H. S. . Wobec powyższego, wobec braku złożenia wymaganych przez przepisy ww. dokumentów, wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciw małżonkowi dłużnika należało oddalić. ZARZĄDZENIE (...)

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę