V SA/Wa 746/11Odmowa zezwolenia na osiedlenie się w związku małżeńskim
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi M. W. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody Podkarpackiego o odmowie udzielenia zezwolenia na osiedlenie się. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że związek małżeński skarżącej z obywatelem polskim został zawarty wyłącznie w celu obejścia przepisów o udzielaniu zezwoleń na osiedlenie się (art. 66 ust. 1 pkt 5 ustawy o cudzoziemcach). Dodatkowo, organy wskazały na złożenie przez wnioskodawczynię wniosku zawierającego fałszywe informacje oraz zeznanie nieprawdy odnośnie faktycznego miejsca zamieszkania (art. 66 ust. 1 pkt 6 ustawy o cudzoziemcach). Sąd administracyjny, analizując zebrany materiał dowodowy, w tym zeznania stron, świadków (sąsiadów) oraz dokumenty (wywiad środowiskowy, karta zgłoszenia dziecka do żłobka), uznał, że organy prawidłowo ustaliły rozbieżności w zeznaniach małżonków co do miejsca i okresu wspólnego zamieszkania. Stwierdzono, że skarżąca wskazała jako miejsce zamieszkania adres, pod którym faktycznie nie mieszkała z mężem, a co więcej, w karcie zgłoszenia dziecka do żłobka określiła się jako matka samotnie wychowująca dziecko, nie podając danych ojca. Sąd uznał, że te okoliczności jednoznacznie wskazują na zawarcie związku małżeńskiego w celu obejścia przepisów, a zarzuty skarżącej dotyczące przejściowych trudności rodzinnych uznał za gołosłowne. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako bezzasadną, potwierdzając zgodność zaskarżonej decyzji z prawem.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących pozorności związku małżeńskiego jako podstawy do odmowy udzielenia zezwolenia na osiedlenie się oraz znaczenie zasady związania decyzji prawem materialnym.
Dotyczy specyficznej sytuacji cudzoziemca ubiegającego się o zezwolenie na osiedlenie się na podstawie małżeństwa.
Zagadnienia prawne (2)
Czy związek małżeński zawarty przez cudzoziemkę z obywatelem polskim, na podstawie którego ubiega się o zezwolenie na osiedlenie się, został zawarty wyłącznie w celu obejścia przepisów prawa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, związek małżeński został zawarty w celu obejścia przepisów prawa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że rozbieżności w zeznaniach małżonków co do miejsca i okresu wspólnego zamieszkania, wskazanie przez skarżącą fałszywego miejsca zamieszkania we wniosku i karcie zgłoszenia dziecka, a także określenie się jako matka samotnie wychowująca dziecko, świadczą o pozorności małżeństwa.
Czy cudzoziemka złożyła wniosek o zezwolenie na osiedlenie się zawierający fałszywe informacje lub zeznała nieprawdę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, cudzoziemka złożyła wniosek zawierający fałszywe informacje i zeznała nieprawdę.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że skarżąca podała nieprawdziwe informacje dotyczące swojego aktualnego miejsca pobytu we wniosku oraz zeznała nieprawdę podczas przesłuchania, wskazując adres, pod którym faktycznie nie mieszkała z mężem.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (6)
Główne
u.c. art. 66 § 1 pkt 5
Ustawa o cudzoziemcach
Związek małżeński zawarty wyłącznie w celu obejścia przepisów o udzielaniu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony lub zezwolenia na osiedlenie się jest podstawą do odmowy udzielenia zezwolenia na osiedlenie się.
u.c. art. 66 § 1 pkt 6
Ustawa o cudzoziemcach
Złożenie wniosku zawierającego nieprawdziwe informacje lub zeznanie nieprawdy jest podstawą do odmowy udzielenia zezwolenia na osiedlenie się.
u.c. art. 64 § 1 pkt 2
Ustawa o cudzoziemcach
Cudzoziemiec pozostający w związku małżeńskim z obywatelem polskim co najmniej 3 lata przed złożeniem wniosku i przebywający nieprzerwanie na terytorium RP co najmniej dwa lata na podstawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony spełnia pozytywne przesłanki do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się, o ile nie zachodzą przesłanki negatywne.
Pomocnicze
u.c. art. 64 § 3
Ustawa o cudzoziemcach
Przepisy dotyczące zezwolenia na osiedlenie się odwołują się do przepisów dotyczących zezwolenia na zamieszkanie w zakresie oceny charakteru związku małżeńskiego.
u.c. art. 55 § 1
Ustawa o cudzoziemcach
Organ prowadzący postępowanie o udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony ustala, czy związek małżeński nie został zawarty w celu obejścia przepisów, badając m.in. wspólne zamieszkiwanie, wypełnianie obowiązków małżeńskich, zgodność danych osobowych.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada uwzględniania słusznego interesu obywateli nie może prowadzić do naruszenia przepisów prawa materialnego w sprawach, w których ustawodawca wprowadził instytucję decyzji związanej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Związek małżeński został zawarty w celu obejścia przepisów o udzielaniu zezwolenia na osiedlenie się. • Skarżąca złożyła wniosek zawierający fałszywe informacje dotyczące miejsca zamieszkania. • Skarżąca zeznała nieprawdę podczas postępowania wyjaśniającego.
Odrzucone argumenty
Skarżąca spełniała pozytywne przesłanki do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się (związek małżeński z obywatelem polskim, nieprzerwany pobyt). • Rozbieżności w zeznaniach i sytuacji rodzinnej wynikają z przejściowych trudności i pracy męża za granicą. • Polska jest drugą ojczyzną skarżącej, gdzie mieszka jej matka i dzieci.
Godne uwagi sformułowania
związek małżeński został zawarty wyłącznie w celu obejścia przepisów • złożyła ona wniosek zawierający fałszywe informacje oraz w trakcie postępowania zeznała nieprawdę • rozbieżności co do miejsca i okresu wspólnego zamieszkania • zasada uwzględniania słusznego interesu obywateli (art. 7 kpa) nie może powodować naruszenia prawa materialnego w sprawach, w których ustawodawca wprowadził instytucję decyzji związanej
Skład orzekający
Jarosław Stopczyński
przewodniczący-sprawozdawca
Jolanta Bożek
członek
Krystyna Madalińska - Urbaniak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pozorności związku małżeńskiego jako podstawy do odmowy udzielenia zezwolenia na osiedlenie się oraz znaczenie zasady związania decyzji prawem materialnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cudzoziemca ubiegającego się o zezwolenie na osiedlenie się na podstawie małżeństwa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje, jak sądy oceniają autentyczność związków małżeńskich w kontekście imigracyjnym i jakie konsekwencje niesie za sobą podawanie nieprawdziwych informacji we wnioskach urzędowych.
“Pozorne małżeństwo jako droga do pobytu w Polsce? Sąd wyjaśnia, kiedy wniosek o osiedlenie się zostanie odrzucony.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.