V P 317/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka D. K. wniosła o ustalenie, że zdarzenie z dnia 18 kwietnia 2013 roku, w wyniku którego śmierć poniósł jej mąż R. K., stanowiło wypadek przy pracy. Zdarzenie miało miejsce na terenie zakładu pracy pozwanej spółki, gdzie R. K. pracował jako elektromonter. Pozwana spółka wniosła o oddalenie powództwa, twierdząc, że śmierć nie nastąpiła w związku z pracą, a pracownik mógł popełnić samobójstwo z powodu problemów rodzinnych i finansowych. Sąd Rejonowy w Słupsku, po przeprowadzeniu obszernego postępowania dowodowego, w tym analizy zeznań świadków, dokumentów, protokołów kontroli Państwowej Inspekcji Pracy oraz opinii biegłego psychologa, ustalił następujący stan faktyczny: R. K. był zatrudniony jako elektromonter i posiadał niezbędne kwalifikacje. W dniu zdarzenia przebywał na terenie zakładu pracy w godzinach pracy. Wieża ciśnień, gdzie doszło do zdarzenia, nie była zabezpieczona przed upadkiem do wody, a dostęp do niej był swobodny. Sąd uznał, że pracownik wykonywał czynności naprawcze instalacji elektrycznej, co pozostawało w związku czasowym, miejscowym i funkcjonalnym z pracą, nawet jeśli nie było bezpośredniego polecenia przełożonego. Sąd odrzucił argument o samobójstwie, opierając się na opinii biegłego psychologa, który stwierdził, że zachowanie zmarłego nie wskazywało na zamiar samobójczy, a problemy rodzinne i finansowe były już w przeszłości. Sąd podkreślił liczne uchybienia pracodawcy w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, które przyczyniły się do zdarzenia. W konsekwencji, sąd ustalił, że zdarzenie stanowiło wypadek przy pracy i zasądził od pozwanej na rzecz powódki koszty procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że zaniedbania pracodawcy w zakresie BHP mogą stanowić podstawę do uznania zdarzenia za wypadek przy pracy, nawet jeśli pracownik podjął czynności bez bezpośredniego polecenia. Podkreślenie znaczenia związku czasowego, miejscowego i funkcjonalnego z pracą.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wypadku w wieży ciśnień, ale ogólne zasady dotyczące wypadków przy pracy i odpowiedzialności pracodawcy są szeroko stosowalne.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zdarzenie, w którym pracownik poniósł śmierć w wyniku utonięcia w wieży ciśnień na terenie zakładu pracy, stanowi wypadek przy pracy w rozumieniu przepisów ustawy wypadkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zdarzenie to stanowi wypadek przy pracy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pracownik wykonywał czynności związane z naprawą instalacji elektrycznej w wieży ciśnień, co pozostawało w związku czasowym, miejscowym i funkcjonalnym z pracą. Odrzucono argumenty o braku związku z pracą i możliwości samobójstwa, wskazując na zaniedbania pracodawcy w zakresie BHP.
Czy pracownik zerwał związek zdarzenia z pracą, podejmując czynności niezwiązane z poleceniem przełożonego lub wykonując czynności dla celów prywatnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, pracownik nie zerwał związku zdarzenia z pracą.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że pracownik działał w interesie pracodawcy, wykonując czynności naprawcze, które były konieczne ze względu na stan techniczny instalacji. Nawet jeśli nie było bezpośredniego polecenia, czynności te mieściły się w zakresie jego obowiązków jako elektromontera.
Czy pracownik popełnił samobójstwo, co wykluczałoby uznanie zdarzenia za wypadek przy pracy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, do śmierci pracownika nie doszło w wyniku samobójstwa.
Uzasadnienie
Opinia biegłego psychologa wykluczyła możliwość samobójstwa, wskazując na brak cech wskazujących na taki zamiar u zmarłego. Problemy rodzinne i finansowe, na które powoływała się strona pozwana, były już w przeszłości.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. K. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w D. | spółka | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
ustawa wypadkowa art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 października 2002r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Za wypadek przy pracy uważa się nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną powodujące uraz lub śmierć, które nastąpiło w związku z pracą.
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje dopuszczalność powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, gdy powód ma w tym interes prawny. Sąd uznał interes prawny powódki w ustaleniu wypadku przy pracy.
Pomocnicze
k.p. art. 283 § 1
Kodeks pracy
Dotyczy wykroczenia polegającego na braku procedur pracy i dostępu do pomieszczeń pracy, za co nałożono mandat karny na pracodawcę.
k.k. art. 220 § 1
Kodeks karny
Dotyczy nie dopełnienia obowiązków w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, co było przedmiotem postępowania prokuratorskiego umorzonego z powodu braku znamion czynu zabronionego.
k.k. art. 155
Kodeks karny
Dotyczy nieumyślnego spowodowania śmierci, co było przedmiotem postępowania prokuratorskiego umorzonego z powodu braku znamion czynu zabronionego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zdarzenie miało miejsce na terenie zakładu pracy i w czasie pracy. • Pracownik posiadał kwalifikacje do wykonywania prac naprawczych instalacji elektrycznej. • Wieża ciśnień była niedostatecznie zabezpieczona, co ułatwiło upadek do wody. • Pracodawca dopuścił się licznych zaniedbań w zakresie BHP. • Brak dowodów na popełnienie samobójstwa przez pracownika. • Pracownik działał w interesie pracodawcy, wykonując niezbędne naprawy.
Odrzucone argumenty
Zdarzenie nie miało związku z pracą. • Pracownik zerwał związek z pracą, podejmując czynności niezwiązane z poleceniem. • Pracownik mógł popełnić samobójstwo z powodu problemów osobistych. • Pracownik nie zabrał narzędzi, co świadczy o braku zamiaru naprawy. • Wieża ciśnień nie była miejscem pracy, a dostęp do niej był ograniczony.
Godne uwagi sformułowania
związek czasowy, miejscowy lub funkcjonalny z pracą • zerwanie związku z pracą • przyczyny zewnętrzne wypadku • zaniedbania pracodawcy w zakresie BHP • brak dowodów na samobójstwo
Skład orzekający
Marzena Hop
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że zaniedbania pracodawcy w zakresie BHP mogą stanowić podstawę do uznania zdarzenia za wypadek przy pracy, nawet jeśli pracownik podjął czynności bez bezpośredniego polecenia. Podkreślenie znaczenia związku czasowego, miejscowego i funkcjonalnego z pracą."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji wypadku w wieży ciśnień, ale ogólne zasady dotyczące wypadków przy pracy i odpowiedzialności pracodawcy są szeroko stosowalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy tragicznego wypadku śmiertelnego pracownika i pokazuje, jak sąd analizuje okoliczności zdarzenia, odrzucając argumenty pracodawcy o braku związku z pracą i samobójstwie. Podkreśla znaczenie BHP i odpowiedzialności pracodawcy.
“Śmierć w wieży ciśnień: Czy pracodawca odpowiada za wypadek, nawet gdy pracownik działał bez polecenia?”
Dane finansowe
koszty procesu: 120 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.