Orzeczenie · 2001-01-23

V KKN 628/98Kasacja bez rozpoznania naruszenie przepisow kpk 2

Sąd
Sąd Najwyższy - Izba Karna
Miejsce
Warszawa
Data
2001-01-23
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiWysokanajwyższy
kasacjaSąd Najwyższynieudzielenie pomocyucieczka z miejsca zdarzeniakodeks karnykodeks postępowania karnegodopuszczalność środka zaskarżenia

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę dotyczącą dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę P. G. od wyroku Sądu Wojewódzkiego w P. z dnia 23 czerwca 1998 r., który z kolei zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 1 kwietnia 1998 r. Sąd Rejonowy skazał P. G. za przestępstwo z art. 145 § 1 i 4 dkk na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 4 lata oraz grzywnę 2000 zł. Apelację wniósł prokurator, zarzucając rażącą niewspółmierność kary i wnosząc o jej podwyższenie oraz orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Wojewódzki zmienił wyrok jedynie w zakresie orzeczenia kary dodatkowej zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na 2 lata. Kasację od prawomocnego wyroku Sądu Wojewódzkiego wniósł obrońca P. G., zarzucając naruszenie prawa materialnego (art. 145 § 4 dkk) i procesowego (art. 152, 303 § 1 i 313 dkkp). Sąd Najwyższy, analizując sprawę, stwierdził, że zgodnie z art. 520 § 2 kpk, strona, która nie zaskarżyła wyroku sądu pierwszej instancji, nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji utrzymano w mocy lub zmieniono na jej korzyść. W tej sytuacji, rozstrzygnięcie o winie P. G. nie zostało zmienione przez Sąd Wojewódzki na jego niekorzyść, a jedynie orzeczono karę dodatkową. Dlatego też Sąd Najwyższy uznał, że kasacja w zakresie winy była niedopuszczalna. Ponieważ nie wskazano również uchybień wymienionych w art. 439 kpk, kasacja została pozostawiona bez rozpoznania na podstawie art. 531 § 1 kpk. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 637 § 1 w zw. z art. 518 kpk.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja art. 520 § 2 kpk dotyczącego dopuszczalności kasacji w sytuacji, gdy wyrok sądu pierwszej instancji nie został zmieniony na niekorzyść strony w postępowaniu apelacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowych w postępowaniu karnym, gdzie strona nie skorzystała z prawa do apelacji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy strona, która nie zaskarżyła wyroku sądu pierwszej instancji, może wnieść kasację od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji zostało utrzymane w mocy lub zmienione na jej korzyść?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, strona taka nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji utrzymano w mocy lub zmieniono na jej korzyść.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 520 § 2 kpk, wskazując, że rozstrzygnięcie o winie oskarżonego, niekwestionowane przez niego w apelacji, nie zostało zmienione przez sąd odwoławczy na jego niekorzyść. W związku z tym, oskarżony nie mógł wnieść kasacji od tej części orzeczenia sądu odwoławczego.

Czy zarzuty dotyczące winy, które nie były przedmiotem apelacji, mogą być podniesione w kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli oskarżony zrezygnował z wniesienia apelacji, której następstwem byłoby skontrolowanie rozstrzygnięcia o winie przez sąd odwoławczy, utracił uprawnienie do wniesienia w tym zakresie nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że rezygnacja z apelacji oznacza utratę możliwości kwestionowania rozstrzygnięcia o winie w drodze kasacji, chyba że występują bezwzględne podstawy kasacyjne z art. 439 kpk.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Pozostawić kasację bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
P. G.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 145 § § 1 i 4

Kodeks karny

k.p.k. art. 520 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Strona, która nie zaskarżyła orzeczenia sądu pierwszej instancji, nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji utrzymano w mocy lub zmieniono na jej korzyść.

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 531 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 152

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 303 § § 1 i 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 313

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność kasacji z uwagi na naruszenie przez oskarżonego zakazu wnoszenia kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, gdy wyrok sądu pierwszej instancji nie został zmieniony na jego niekorzyść (art. 520 § 2 kpk).

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia prawa materialnego (art. 145 § 4 dkk) i procesowego (art. 152, 303 § 1 i 313 dkkp) dotyczące ustalenia winy, które nie były przedmiotem apelacji.

Godne uwagi sformułowania

W sytuacji, gdy oskarżony nie zaskarżył wyroku sądu pierwszej instancji, należało rozważyć czy zachował on uprawnienie do wniesienia kasacji od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego. • W myśl art. 520 § 2 kpk, strona, która nie zaskarżyła orzeczenia sądu pierwszej instancji, nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego, jeżeli orzeczenie sądu pierwszej instancji utrzymano w mocy lub zmieniono na jej korzyść. • Rezygnując wcześniej z wniesienia apelacji, której następstwem byłoby skontrolowanie rozstrzygnięcia o winie przez sąd odwoławczy, oskarżony utracił uprawnienie do wniesienia w tym zakresie nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Skład orzekający

Piotr Hofmański

przewodniczący

Henryk Gradzik

sprawozdawca

Józef Musioł

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 520 § 2 kpk dotyczącego dopuszczalności kasacji w sytuacji, gdy wyrok sądu pierwszej instancji nie został zmieniony na niekorzyść strony w postępowaniu apelacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowych w postępowaniu karnym, gdzie strona nie skorzystała z prawa do apelacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie SN wyjaśnia kluczową kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności kasacji, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

“Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowy przepis k.p.k.”

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst