Orzeczenie · 2026-09-01

V KK 241/26Uchylenie wyroku nakazowego i umorzenie postępowania 2

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-09-01
SNKarnewykroczeniaWysokanajwyższy
wykroczenie drogowewyrok nakazowykasacjaSąd Najwyższyprzedawnieniedowodywinasprawca

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Rzecznika Praw Obywatelskich wniesioną na korzyść ukaranego M.S. od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim. Sąd Rejonowy uznał obwinionego za winnego wykroczenia z art. 86 § 1 k.w. i nałożył karę grzywny, a także nakazał zwrot prawa jazdy. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa procesowego, w szczególności art. 93 § 2 k.p.s.w., polegające na wydaniu wyroku nakazowego mimo istnienia wątpliwości co do winy i sprawcy czynu. Sąd Najwyższy przychylił się do stanowiska Rzecznika, wskazując na brak jednoznacznych dowodów obciążających M.S. oraz na sprzeczne informacje dotyczące właściciela i kierowcy pojazdu biorącego udział w kolizji. Stwierdzono, że sąd niższej instancji nie powinien był stosować trybu nakazowego, a wątpliwości wymagały przeprowadzenia rozprawy. Ponadto, Sąd Najwyższy stwierdził, że karalność wykroczenia ustała z powodu przedawnienia, zgodnie z art. 45 § 1 k.w., ponieważ od popełnienia czynu minął rok, a postępowanie nie zostało wszczęte w sposób prawidłowy. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok nakazowy i umorzył postępowanie wobec obwinionego, obciążając Skarb Państwa kosztami.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Naruszenie przepisów o postępowaniu nakazowym w sprawach o wykroczenia, zasady ustalania sprawcy wykroczenia, przedawnienie karalności wykroczeń.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd może wydać wyrok nakazowy, gdy istnieją wątpliwości co do winy i sprawcy czynu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd może wydać wyrok nakazowy tylko wtedy, gdy okoliczności czynu i wina obwinionego nie budzą wątpliwości.

Uzasadnienie

Tryb nakazowy jest postępowaniem uproszczonym dla spraw oczywistych. W niniejszej sprawie istniały realne wątpliwości co do sprawcy wykroczenia, co wymagało przeprowadzenia pełnego postępowania dowodowego na rozprawie.

Kiedy następuje przedawnienie karalności wykroczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Karalność wykroczenia ustaje po upływie roku od jego popełnienia, a jeśli wszczęto postępowanie, po upływie 2 lat od zakończenia tego okresu. Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy nastąpiło przedawnienie orzekania.

Uzasadnienie

Wykroczenie popełniono 17 stycznia 2023 r. Karalność ustała 17 stycznia 2026 r. W związku z tym, postępowanie należało umorzyć z powodu przedawnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku nakazowego i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
obwiniony M.S.

Strony

NazwaTypRola
M.S.osoba_fizycznaobwiniony
Rzecznik Praw Obywatelskichinstytucjaskarżący

Przepisy (11)

Główne

k.p.s.w. art. 93 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Sąd może wydać wyrok nakazowy, gdy okoliczności czynu i wina obwinionego nie budzą wątpliwości.

k.p.s.w. art. 5 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy nastąpiło przedawnienie orzekania.

k.w. art. 45 § 1

Kodeks wykroczeń

Karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od zakończenia tego okresu.

Pomocnicze

k.w. art. 86 § 1

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 97

Kodeks wykroczeń

k.p.s.w. art. 54 § 6

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.s.w. art. 54 § 7

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.s.w. art. 119 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 230 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.s.w. art. 44 § 5

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydanie wyroku nakazowego mimo istnienia wątpliwości co do sprawcy i okoliczności czynu. • Przedawnienie karalności wykroczenia.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie prawa procesowego • wina i okoliczności czynu nie budzą wątpliwości • tryb nakazowy jest postępowaniem uproszczonym przewidzianym dla spraw o charakterze oczywistym • istniejące wątpliwości były realne, gdyby tylko sąd meriti zapoznał się z całością materiału dowodowego • karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok

Skład orzekający

Jarosław Matras

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów o postępowaniu nakazowym w sprawach o wykroczenia, zasady ustalania sprawcy wykroczenia, przedawnienie karalności wykroczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie sprawcy i dowodów, nawet w sprawach o wykroczenia, oraz jak istotne jest przestrzeganie terminów przedawnienia. Pokazuje też rolę Rzecznika Praw Obywatelskich w ochronie praw jednostki.

“Wyrok nakazowy uchylony: Sąd Najwyższy przypomina o wadze dowodów i przedawnieniu w sprawach o wykroczenia.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst