Orzeczenie · 2026-05-27

V KK 141/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-27
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskanajwyższy
kasacjaprawo karnekwalifikacja prawnanaruszenie prawa materialnegoSąd Najwyższypostępowanie karnekoszty sądowe

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Ł. I., który został skazany za przestępstwo z art. 280§1 k.k. w zb. z art. 282 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. w zw. z art. 4§1 k.k. Głównym zarzutem kasacji było naruszenie prawa materialnego, polegające na bezzasadnym utrzymaniu błędnej kwalifikacji prawnej czynu przypisanego skazanemu. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy, orzekając w drugiej instancji, jedynie utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, nie dokonując samodzielnej subsumpcji zachowania skazanego pod konkretne normy prawne. W związku z tym Sąd Odwoławczy nie mógł naruszyć prawa materialnego. Sąd Najwyższy podkreślił również, że w apelacji nie postawiono zarzutu naruszenia prawa materialnego, co uniemożliwiało Sądowi Okręgowemu jego niewłaściwe rozpoznanie. Autor kasacji nie wykazał, aby Sąd Odwoławczy dopuścił się rażącego naruszenia prawa, które mogłoby mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Sąd Najwyższy uznał, że oczekiwania skarżącego sugerują chęć rozstrzygnięcia sprawy poza granicami zarzutów apelacyjnych, jednakże taki zarzut nie został podniesiony w kasacji. Wobec powyższego, kasacja została uznana za oczywiście bezzasadną i oddalona. Skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących rozpoznawania kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście zarzutów naruszenia prawa materialnego przez sąd odwoławczy.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa materialnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy Sąd odwoławczy, utrzymując w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, może naruszyć prawo materialne poprzez błędną kwalifikację prawną czynu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd odwoławczy nie może naruszyć prawa materialnego w ten sposób, jeśli jedynie utrzymuje w mocy orzeczenie sądu pierwszej instancji, nie stosując samodzielnie prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy nie stosował prawa materialnego samodzielnie, a jedynie utrzymał w mocy wyrok sądu niższej instancji. W związku z tym nie mógł dojść do uchybień w zakresie naruszenia prawa materialnego.

Czy można zarzucić Sądowi Okręgowemu naruszenie prawa materialnego, jeśli w apelacji nie postawiono takiego zarzutu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie można skutecznie zarzucić Sądowi Okręgowemu naruszenia prawa materialnego, jeśli w apelacji nie postawiono zarzutu naruszenia prawa materialnego, który mógłby zostać przez ten Sąd niewłaściwie rozpoznany.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że intencją skarżącego nie było zarzucenie naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 433§2 k.p.k., ponieważ w apelacji nie postawiono zarzutu naruszenia prawa materialnego.

Czy Sąd Najwyższy może rozpoznać sprawę poza granicami zarzutów podniesionych w kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Najwyższy nie może przedstawić rozważań w zakresie wykraczającym poza granice zarzutów podniesionych w kasacji, zgodnie z art. 536 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zaznaczył, że oczekiwania skarżącego wskazują na chęć rozstrzygnięcia sprawy poza granicami zarzutów apelacyjnych, jednakże zarzut naruszenia art. 440 k.p.k. nie został podniesiony w kasacji, co uniemożliwia Sądowi Najwyższemu przedstawienie rozważań w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić kasację
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Ł. I.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 536

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 280 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 282

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd odwoławczy nie stosował prawa materialnego samodzielnie, a jedynie utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji. • W apelacji nie postawiono zarzutu naruszenia prawa materialnego, który mógłby zostać przez Sąd Okręgowy niewłaściwie rozpoznany. • Nie wykazano rażącego naruszenia prawa, które mogłoby mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. • Sąd Najwyższy nie może rozpoznać sprawy poza granicami zarzutów podniesionych w kasacji (art. 536 k.p.k.).

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia prawa materialnego przez błędną kwalifikację prawną czynu.

Godne uwagi sformułowania

Kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym. • Sąd Odwoławczy nie mógł naruszyć prawa materialnego, bowiem go nie stosował. • Orzeczenie tego Sądu, w zakresie, w jakim dotyczy skazanego Ł. I. , ogranicza się do utrzymania w mocy orzeczenia Sądu I instancji. • autor kasacji nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się wskazanego w zarzucie uchybienia, tym bardziej zaś rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia.

Skład orzekający

Jerzy Grubba

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rozpoznawania kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście zarzutów naruszenia prawa materialnego przez sąd odwoławczy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy specyficznej kwestii związanej z rozpoznawaniem kasacji, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst