V CA 561/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi Skarbu Państwa – Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad (GDDKiA) na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) z dnia 13 czerwca 2018 r. KIO uwzględniła odwołanie wykonawcy i nakazała GDDKiA unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty oraz odrzucenie oferty konsorcjum (...) S.A. i (...) S.A. Powodem było uznanie, że oferta konsorcjum była niezgodna z warunkami zamówienia (SIWZ) w zakresie szerokości obiektu 36WD. GDDKiA wniosła skargę do Sądu Okręgowego, zarzucając KIO naruszenie przepisów postępowania, w tym błędną ocenę materiału dowodowego, oraz naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Pzp). Skarżący argumentował, że zaoferowana szerokość obiektu (14,90 m) była zgodna z SIWZ, a ewentualna niezgodność stanowiła drobną omyłkę, którą można było poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Sąd Okręgowy oddalił skargę, uznając argumentację KIO za trafną. Sąd podkreślił, że program funkcjonalno-użytkowy (PFU) ma priorytetowe znaczenie, a jego postanowienia, w tym dotyczące szerokości chodników, należy interpretować literalnie. Sąd uznał, że oferta konsorcjum była niezgodna z SIWZ, a KIO prawidłowo zastosowała art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia zasad finansów publicznych oraz zarzut dotyczący niezastosowania art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, wskazując, że kwestia ta nie była przedmiotem odwołania, a samo konsorcjum nie zgłaszało omyłki. W konsekwencji Sąd Okręgowy oddalił skargę GDDKiA i zasądził od niej na rzecz wykonawcy zwrot kosztów postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja SIWZ, ranga dokumentacji projektowej, zasady odrzucania ofert w zamówieniach publicznych.
Dotyczy specyfiki zamówień publicznych i interpretacji dokumentacji przetargowej.
Zagadnienia prawne (3)
Czy oferta wykonawcy, która nie spełnia precyzyjnie określonych w SIWZ parametrów (np. szerokości obiektu), podlega odrzuceniu na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, czy też można ją poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp jako omyłkę niepowodującą istotnych zmian?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Oferta, która jest niezgodna z treścią SIWZ, podlega odrzuceniu. Kwestia poprawienia omyłki na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp nie może być stosowana, jeśli wykonawca świadomie zaoferował parametry niezgodne z SIWZ, a nie zgłaszał omyłki.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że postanowienia SIWZ, w tym dotyczące szerokości chodników, należy interpretować literalnie. Program funkcjonalno-użytkowy ma priorytetowe znaczenie. Niezgodność oferty z SIWZ w zakresie szerokości obiektu była podstawą do jej odrzucenia, a nie do zastosowania art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, zwłaszcza gdy wykonawca nie zgłaszał omyłki.
Jaka jest ranga i znaczenie poszczególnych dokumentów (np. Koncepcja Programowa, Program Funkcjonalno-Użytkowy) w procesie przygotowania oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Program Funkcjonalno-Użytkowy (PFU) ma zasadnicze znaczenie i stanowi źródło przygotowania oferty, wyceny i wynagrodzenia. Inne dokumenty mają charakter pomocniczy lub stanowią wymagania minimalne, chyba że SIWZ stanowi inaczej.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie dokumentacji projektowej, które klasyfikują PFU jako dokument o zasadniczym znaczeniu. Podkreślono, że postanowienia SIWZ są nadrzędne wobec innych dokumentów, a ich interpretacja powinna być literalna.
Czy sąd odwoławczy (w tym przypadku Sąd Okręgowy rozpoznający skargę na wyrok KIO) jest związany zakresem zarzutów podniesionych w odwołaniu do KIO?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd Okręgowy nie jest związany żądaniami odwołującego się, ale orzeka w granicach zarzutów skargi. Kwestie niepodniesione w odwołaniu do KIO nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu skargowym.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy powołał się na art. 192 ust. 7 ustawy Pzp, zgodnie z którym Izba nie może orzekać co do zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu. W związku z tym, kwestia zastosowania art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, niepodniesiona w odwołaniu, nie mogła być rozstrzygana przez KIO, a tym samym przez Sąd Okręgowy w ramach oceny skargi.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa – Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w R. | organ_państwowy | zamawiający |
| Konsorcjum (...) S.A. w W. (Lider Konsorcjum) oraz (...) S.A. w Hiszpanii | spółka | interwenient uboczny po stronie zamawiającego |
| (...) S.A. w W. | spółka | wykonawca |
| (...) SA | spółka | odwołujący |
Przepisy (10)
Główne
ustawa Pzp art. 89 § 1 pkt 2
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Nakazuje odrzucenie oferty wykonawcy, jeśli jej treść jest niezgodna z treścią SIWZ.
ustawa Pzp art. 192 § 2
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Podstawa do uwzględnienia odwołania i nakazania zamawiającemu czynności zgodnie z sentencją wyroku KIO.
Pomocnicze
ustawa Pzp art. 7
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Zasada udzielania zamówienia wyłącznie wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy.
ustawa Pzp art. 192 § 7
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Izba nie może orzekać co do zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu.
ustawa Pzp art. 87 § 2 pkt 3
Ustawa Prawo zamówień publicznych
Możliwość poprawienia przez zamawiającego omyłek w ofercie, niepowodujących istotnych zmian w treści oferty.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego § § 15
Klasyfikuje program funkcjonalno-użytkowy jako dokument o zasadniczym znaczeniu zamierzonej inwestycji, stanowiący źródło przygotowania oferty.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia skargi jako bezzasadnej.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
u.f.p. art. 44
Ustawa o finansach publicznych
Zasada dokonywania wydatków ze środków publicznych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Program Funkcjonalno-Użytkowy ma priorytetowe znaczenie w procesie przygotowania oferty. • Postanowienia SIWZ należy interpretować literalnie. • Niezgodność oferty z SIWZ w zakresie parametrów obiektu jest podstawą do jej odrzucenia. • Kwestie niepodniesione w odwołaniu do KIO nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu skargowym.
Odrzucone argumenty
Oferta wykonawcy była zgodna z SIWZ w zakresie szerokości obiektu. • Niezgodność oferty stanowiła drobną omyłkę, którą można było poprawić na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. • Wyrok KIO narusza zasady finansów publicznych. • Sąd Okręgowy powinien był rozważyć zastosowanie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp z urzędu.
Godne uwagi sformułowania
wszelkie rozbieżności pomiędzy nimi powinny być odczytywane i interpretowane w powyższej kolejności, z zastrzeżeniem, że wymagania opisane w niniejszym (...) są wymaganiami nadrzędnymi w stosunku do tych, które są określone w powyższych dokumentach. • znaczenie priorytetowe ma Program F. - Użytkowy • ścisła interpretacja przywołanych postanowień (...) w tym jego pkt 1.1.3.2. (...) ma znaczenie zasadnicze i podstawowe, jej interpretacja powinna mieć charakter literalny tzn. dosłowny z brzmieniem postanowień • nie jest rzeczą wykonawcy, który przystępuje do postępowania przetargowego o udzielenie zamówienia publicznego dokonywanie oceny, czy dla potrzeb społeczności lokalnej konieczne jest zlokalizowanie w danym miejscu jednego czy dwóch chodników. • nie można zarzucić Krajowej Izbie Odwoławczej dokonania przez wyżej wymienioną, że ocena dowodów naruszała zasady logicznego myślenia, prawidłowego kojarzenia faktów, a także zasady doświadczenia życiowego.
Skład orzekający
Adam Simoni
przewodniczący
Małgorzata Mazur
sprawozdawca
Piotr Osowy
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja SIWZ, ranga dokumentacji projektowej, zasady odrzucania ofert w zamówieniach publicznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki zamówień publicznych i interpretacji dokumentacji przetargowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowych zasad zamówień publicznych, w tym precyzyjnej interpretacji dokumentacji przetargowej i konsekwencji niezgodności oferty z SIWZ. Pokazuje, jak ważne jest dokładne czytanie i rozumienie warunków zamówienia.
“Niezgodność z SIWZ: Dlaczego drobna różnica w metrach może kosztować miliony w przetargu?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.