SNO 27/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozpoznał zażalenie obrońcy asesora sądowego na uchwałę Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 6 grudnia 2007 r., która zezwoliła na pociągnięcie asesora do odpowiedzialności karnej za czyny seksualne wobec małoletniego syna (art. 197 § 1 i 2 k.k., art. 200 § 1 k.k. i art. 201 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 11 § 2 k.k.), zawiesiła go w czynnościach służbowych i obniżyła wynagrodzenie. Sąd Apelacyjny odmówił zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności za znęcanie się nad synem (art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.) oraz odmówił tymczasowego aresztowania. Prokurator Rejonowy pierwotnie wnioskował o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności za oba rodzaje czynów. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżoną uchwałę, uznając za zasadne zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności za czyny seksualne. Sąd odrzucił zarzuty obrony dotyczące rzekomej niepełności opinii biegłych psychologów, ich kwalifikacji oraz wadliwości postępowania, w tym braku sporządzenia stenogramu z przesłuchania małoletniego. Podkreślono, że zeznania małoletniego, wsparte zeznaniami matki i babci oraz opiniami biegłych, dostatecznie uzasadniają podejrzenie popełnienia przestępstwa. W konsekwencji utrzymano w mocy decyzję o zawieszeniu asesora w czynnościach i obniżeniu wynagrodzenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWiarygodność zeznań małoletnich pokrzywdzonych w sprawach o przestępstwa seksualne, ocena opinii biegłych psychologów, znaczenie dowodów pośrednich, dopuszczalność dowodów w postępowaniu dyscyplinarnym.
Dotyczy specyficznej procedury zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej asesora sądowego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zeznania małoletniego pokrzywdzonego, wsparte zeznaniami jego matki i babci oraz opiniami biegłych psychologów, stanowią dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przez asesora sądowego przestępstwa seksualnego wobec syna, uzasadniające zezwolenie na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zeznania te stanowią dostatecznie uzasadnione podejrzenie.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że zeznania małoletniego, potwierdzone przez zeznania jego matki i babci oraz opinie biegłych psychologów, są wiarygodne i wystarczające do uzasadnienia podejrzenia popełnienia przestępstwa. Biegłe wykazały, że zachowanie dziecka podczas przesłuchania nie przemawiało przeciwko jego zeznaniom, a wręcz było uzasadnione traumą. Opinie biegłych zostały uznane za fachowe i rzetelne, a zarzuty obrony dotyczące ich niepełności lub wadliwości zostały odrzucone.
Czy opinia biegłych psychologów jest wadliwa z powodu niezapoznania się z nagraniem przesłuchania małoletniego i nagraniami rozmów rodzinnych?
Odpowiedź sądu
Nie, opinia nie jest wadliwa.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że jedna z biegłych uczestniczyła w przesłuchaniu małoletniego, a druga miała bezpośredni kontakt z dzieckiem. Ponadto, biegłe znały ogólną atmosferę panującą w domu, a nagranie kłótni z 2005 r. było jedynie kolejnym przejawem tej sytuacji, nie wpływającym na ocenę zeznań dziecka. Opinia została uznana za wystarczającą.
Czy brak sporządzenia stenogramu z przesłuchania małoletniego utrwalonego na nagraniu wideo stanowi naruszenie przepisów postępowania?
Odpowiedź sądu
Nie, nie stanowi naruszenia.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na ugruntowane stanowisko judykatury, zgodnie z którym sporządzenie stenogramu z nagrania dźwiękowego lub audiowizualnego jest pożądane, ale nie obowiązkowe. Nagranie zostało odtworzone przed sądem w obecności stron.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| asesor sądowy | inne | obwiniony |
| Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym | organ_państwowy | inna |
| Prokurator Rejonowy | organ_państwowy | inna |
| Ewa M.-M. | osoba_fizyczna | świadk |
| Stanisława M. | osoba_fizyczna | świadk |
| małoletni syn | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
Przepisy (22)
Główne
k.k. art. 197 § § 1 i 2
Kodeks karny
Dotyczy czynów seksualnych wobec małoletniego.
k.k. art. 200 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy doprowadzenia do obcowania płciowego lub innej czynności seksualnej.
k.k. art. 201
Kodeks karny
Dotyczy doprowadzenia do poddania się innej czynności seksualnej.
k.k. art. 12
Kodeks karny
Dotyczy popełnienia czynu w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru.
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Dotyczy zbiegu przepisów ustawy.
u.s.p. art. 129 § § 2 i 3
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Podstawa do zawieszenia asesora w czynnościach służbowych i obniżenia wynagrodzenia.
u.s.p. art. 80 § § 2c
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Określa wymogi dotyczące zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej.
Pomocnicze
k.k. art. 207 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy znęcania się psychicznego i fizycznego.
k.k. art. 157 § § 2
Kodeks karny
Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządu ciała na czas poniżej 7 dni.
u.s.p. art. 128
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Podstawa do odroczenia sporządzenia uzasadnienia uchwały.
k.p.k. art. 98 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy odroczenia sporządzenia uzasadnienia uchwały.
k.p.k. art. 185a
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy przesłuchania małoletniego pokrzywdzonego.
k.p.k. art. 194
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy postanowienia o powołaniu dowodu z opinii biegłego.
k.p.k. art. 198 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy postanowienia uzupełniającego o powołaniu dowodu z opinii biegłego.
k.p.k. art. 201
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy treści opinii biegłego.
k.p.k. art. 185 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy przesłuchania świadka.
k.p.k. art. 147 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy protokołu.
k.p.k. art. 148 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy protokołu.
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy praw stron.
k.p.k. art. 6
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy prawa do obrony.
k.p.k. art. 197 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy przyrzeczenia biegłego.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zasady swobodnej oceny dowodów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wiarygodność zeznań małoletniego pokrzywdzonego, wsparta zeznaniami matki i babci. • Fachowość i rzetelność opinii biegłych psychologów. • Zgodność opinii biegłych z innymi dowodami zebranymi w sprawie. • Brak wadliwości postępowania, w tym brak obowiązku sporządzenia stenogramu z nagrania.
Odrzucone argumenty
Niepełność opinii biegłych z powodu niezapoznania się z nagraniami. • Wady postępowania, w tym brak stenogramu z przesłuchania małoletniego. • Błąd w ustaleniach faktycznych dotyczący wiarygodności zeznań małoletniego i opinii biegłych.
Godne uwagi sformułowania
Dzieci poddane takiej przemocy wyjątkowo oszczędnie opisują, to co przeżyły, nie chcą o tym mówić. • Osoby fantazjujące (konfabulujące) albo zmanipulowane nie mają żadnych zahamowań, wypowiadają się swobodnie, bez emocji i z reguły ich relacja jest obszerna i bogata. • O wartości opinii decyduje jej treść, a nie czas wykonywania zawodu i związane z tym doświadczenie.
Skład orzekający
Józef Dołhy
przewodniczący
Jan Górowski
członek
Hubert Wrzeszcz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wiarygodność zeznań małoletnich pokrzywdzonych w sprawach o przestępstwa seksualne, ocena opinii biegłych psychologów, znaczenie dowodów pośrednich, dopuszczalność dowodów w postępowaniu dyscyplinarnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej asesora sądowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy bardzo poważnych zarzutów wobec asesora sądowego, co budzi zainteresowanie ze względu na rolę zawodową oskarżonego i wagę zarzucanych czynów. Analiza dowodów, w tym zeznań małoletniego i opinii biegłych, jest kluczowa dla zrozumienia procesu sądowego w tak delikatnych sprawach.
“Asesor sądowy oskarżony o czyny seksualne wobec syna – Sąd Najwyższy podtrzymuje decyzję o zezwoleniu na proces.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.