Orzeczenie · 1982-03-03

SA/Po 571/81Prawo pierwokupu gruntu rolnego dzierżawa bez formy pisemnej

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
1982-03-03
NSANieruchomościWysokansa
nieruchomości rolnePFZprawo pierwokupudzierżawaumowaforma pisemnaKodeks cywilnyKPAgospodarstwo rolne

Sprawa dotyczyła skargi Adama R. na decyzję Wojewody Poznańskiego, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Gminy M. odmawiającą ustalenia skarżącego kandydatem na nabywcę działki gruntu PFZ o powierzchni 8,03 ha. Naczelnik Gminy odmówił, wskazując, że grunt przeznaczony jest dla miejscowych rolników, a Adam R. posiada już znaczną powierzchnię ziemi i dzierżawi dodatkowe grunty. Wojewoda Poznański podtrzymał to stanowisko, dodając, że skarżący użytkował grunt bez tytułu prawnego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę za zasadną. Sąd ustalił, że grunt był w posiadaniu ojca skarżącego od 1978 r., a następnie samego skarżącego, który doprowadził zaniedbaną glebę do wysokiej kultury. NSA stwierdził, że nieodpłatne oddanie gruntu w użytkowanie ojcu skarżącego stanowiło umowę z art. 708 Kodeksu cywilnego, do której stosuje się przepisy o dzierżawie. Sąd podkreślił, że brak formy pisemnej takiej umowy nie czyni jej nieważną (art. 73 § 1 Kc), a zaniedbania organu w sporządzeniu umowy nie mogą szkodzić prawom strony. Ponadto, NSA uznał za błędne stanowisko Wojewody, że wyniki gospodarcze skarżącego są nieistotne, wskazując na przepisy zarządzenia Ministra Rolnictwa, które przyznają pierwszeństwo nabycia dzierżawcom prowadzącym racjonalną gospodarkę. Sąd wytknął organom obu instancji naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności art. 77 § 1 Kpa, poprzez brak wszechstronnego postępowania dowodowego w celu ustalenia wzorowego prowadzenia gospodarstwa przez skarżącego i czynności gospodarczych na spornej nieruchomości. Sąd zwrócił również uwagę na przepisy ustawy z dnia 12 marca 1958 r. dotyczące sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych oraz na fakt, że opinia czynnika społecznego nie ma charakteru wiążącego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących umów dzierżawy bez formy pisemnej, prawa pierwokupu nieruchomości rolnych oraz znaczenia wyników gospodarczych w postępowaniu administracyjnym.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie z 1981 roku, prawo mogło ulec zmianie. Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania gruntu przez organ administracji.

Zagadnienia prawne (4)

Czy przekazanie gruntu rolnego przez organ administracji rolnikowi w nieodpłatne użytkowanie stanowi umowę dzierżawy, do której mają zastosowanie przepisy o pierwokupie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przekazanie gruntu rolnego w nieodpłatne użytkowanie stanowi umowę z art. 708 Kc, do której mają zastosowanie przepisy o dzierżawie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nieodpłatne oddanie gruntu w użytkowanie ojcu skarżącego stanowiło umowę z art. 708 Kc, do której stosuje się przepisy o dzierżawie, a brak formy pisemnej nie czyni jej nieważną.

Czy brak formy pisemnej umowy o przekazanie nieruchomości rolnej w użytkowanie czyni tę umowę nieważną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak formy pisemnej nie czyni tej umowy nieważną.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 73 § 1 Kc, brak formy pisemnej nie czyni umowy nieważną, a okoliczność, że organ administracji zaniedbał sporządzenia umowy, nie może szkodzić prawom strony.

Czy wyniki gospodarcze i kwalifikacje rolnika mają znaczenie przy ustalaniu prawa do nabycia nieruchomości rolnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wyniki gospodarcze mają znaczenie, ponieważ dzierżawcy prowadzący racjonalną gospodarkę mają pierwszeństwo nabycia nieruchomości.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zarządzenie Ministra Rolnictwa przyznaje pierwszeństwo nabycia nieruchomości dzierżawcom prowadzącym racjonalną gospodarkę, co czyni pogląd organu o nieistotności wyników gospodarczych błędnym.

Czy sprzedaż państwowych nieruchomości rolnych może być ograniczona wyłącznie do rolników z określonych wsi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy ustawy z dnia 12 marca 1958 r. nie zawierają takiego ograniczenia.

Uzasadnienie

Sąd zauważył, że ustawa z dnia 12 marca 1958 r. nie ogranicza kręgu nabywców do rolników z określonych wsi, a stanowisko organów opierające się na opinii zebrania wiejskiego było błędne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewody Poznańskiego oraz decyzję Naczelnika Gminy M. i zasądzono zwrot kosztów postępowania.

Przepisy (11)

Główne

k.c. art. 708

Kodeks cywilny

Przekazanie gruntu rolnego w nieodpłatne użytkowanie stanowi umowę dzierżawy.

k.c. art. 73 § 1

Kodeks cywilny

Brak formy pisemnej umowy nie czyni jej nieważną.

Kpa art. 207 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa uchylenia decyzji.

Kpa art. 207 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa uchylenia decyzji.

Kpa art. 208

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa zasądzenia kosztów postępowania.

Kpa art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wszechstronnego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 25 lipca 1979 r. w sprawie cen, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych art. 12 § 2 pkt 1 lit. "a"

Pierwszeństwo nabycia nieruchomości przysługuje prowadzącym racjonalną gospodarkę dzierżawcom.

Ustawa z dnia 12 marca 1958 r.

Ustawa regulująca sprzedaż państwowych nieruchomości rolnych.

Pomocnicze

k.c. art. 695 § 2

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący prawa pierwokupu dzierżawcy po 10 latach dzierżawy.

k.c. art. 161

Kodeks cywilny

Określa obszar gospodarstwa rolnego.

Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 25 lipca 1979 r. w sprawie cen, warunków i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych art. 13 § 3

Opinia czynnika społecznego przy ustalaniu kandydatów na nabywców nie jest wiążąca.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przekazanie gruntu w użytkowanie stanowi umowę dzierżawy. • Brak formy pisemnej umowy nie czyni jej nieważną. • Wyniki gospodarcze rolnika mają znaczenie przy ustalaniu prawa do nabycia gruntu. • Organ administracji zaniedbał sporządzenia umowy, co nie może szkodzić prawom strony.

Odrzucone argumenty

Grunt był użytkowany bez tytułu prawnego. • Rolnik posiada już znaczną powierzchnię ziemi i dzierżawi dodatkowe grunty. • Grunt przeznaczony jest do sprzedaży tylko dla miejscowych rolników.

Godne uwagi sformułowania

Przekazanie przez organ administracji rolnikowi w nieodpłatne użytkowanie gruntu PFZ oznacza zawarcie umowy określonej w art. 708 Kc, do której mają zastosowanie przepisy o dzierżawie. • Brak formy pisemnej umowy o przekazaniu nieruchomości w użytkowanie nie czyni tej umowy nieważną /art. 73 par. 1 Kc/, a okoliczność, że organ administracji zaniedbał sporządzenia umowy, nie może szkodzić prawom strony. • Skarżący twierdził, że przejął ziemię wyjałowioną, zachwaszczoną i obecnie - kiedy doprowadził ją do kultury agrotechnicznej i właściwej produkcyjności - zarzuca mu się, że pochodzi z innej wsi.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umów dzierżawy bez formy pisemnej, prawa pierwokupu nieruchomości rolnych oraz znaczenia wyników gospodarczych w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Orzeczenie z 1981 roku, prawo mogło ulec zmianie. Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania gruntu przez organ administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak zaniedbania organów administracji mogą wpływać na prawa obywateli i jak sąd administracyjny może korygować takie błędy, interpretując przepisy cywilne w kontekście administracyjnym.

“Nawet bez pisemnej umowy, rolnik może mieć prawo do ziemi - NSA chroni przed błędami urzędników.”

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst