IX Ka 413/25

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, podwyższając karę pozbawienia wolności i ograniczenia wolności oraz orzekając karę łączną, jednocześnie zwalniając oskarżonego od kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelacje stron w sprawie karnej dotyczącej zarzutów z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 197 § 1 kk oraz art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk. Zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego, uchylając rozstrzygnięcie o karze łącznej, podwyższając orzeczoną karę pozbawienia wolności i ograniczenia wolności, a następnie łącząc ją z karą z wyroku sądu niższej instancji. Oskarżonego zwolniono od kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Warszawie, IX Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę P. R., oskarżonego z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 197 § 1 kk oraz art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez oskarżyciela publicznego, pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej i obrońcę, sąd zmienił wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 21 stycznia 2025 r. (sygn. akt III K 554/21). Zmiany polegały na uchyleniu punktu III dotyczącego kary łącznej, przyjęciu art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. jako podstawy skazania, a art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 37b k.k. jako podstawy wymiaru kary. Orzeczoną karę podwyższono do 1 roku i 5 miesięcy pozbawienia wolności oraz 2 lat ograniczenia wolności. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy. Następnie, na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k., połączono karę orzeczoną w punkcie 1 wyroku odwoławczego z karą z punktu II wyroku zaskarżonego, wymierzając karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz 2 lat ograniczenia wolności. Na koniec, oskarżonego zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa.

Zagadnienia prawne (2)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (10)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IX Ka 413/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Iwona Konopka (spr.) Sędziowie: SO Janusz Cieszko SO Grzegorz Fidrysiak protokolant: sekr. sądowy Adam Darnikowski przy udziale prokuratora Konrada Gołębiowskiego po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2025 r. sprawy P. R. ur. (...) w B. , syna J. i A. oskarżonego z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 197 § 1 kk ; art. 207 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez oskarżyciela publicznego, pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 21 stycznia 2025 r., sygnatura akt III K 554/21 orzeka: 1. zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że: -uchyla punkt III zawierający rozstrzygniecie o karze łącznej, - w odniesieniu do rozstrzygnięcia w punkcie I za podstawę skazania przyjmuje art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. , zaś za podstawę wymiaru kary przyjmuje art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 37b k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30.09.2023 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i orzeczoną karę podwyższa do 1 (jednego) roku i 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności i 2 (dwóch) lat ograniczenia wolności, 2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, 3. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30.09.2023 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. karę orzeczoną w punkcie 1 niniejszego wyroku oraz karę orzeczoną w punkcie II zaskarżonego wyroku łączy i wymierza karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną 2 (dwóch) lat ograniczenia wolności, 4. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, wydatkami obciążając Skarb Państwa.