Orzeczenie · 2021-03-25

IX KA 269/20

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2021-03-25
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚredniaokręgowy
groźby karalneart. 190 kkumorzenie postępowaniaznikoma społeczna szkodliwośćugodacofnięcie apelacjisąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy w Toruniu, rozpoznając sprawę R.W. oskarżonego z art. 190 § 1 kk, uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w T. i umorzył postępowanie karne. Podstawą tej decyzji było zawarcie ugody między stronami, na mocy której oskarżyciel posiłkowy cofnął apelację. Ugoda ta zakładała m.in. podjęcie działań zmierzających do umorzenia postępowań sądowych dotyczących stron i ich bliskich, a także zobowiązanie do cofnięcia prywatnego aktu oskarżenia. W ramach ugody oskarżyciel posiłkowy zobowiązał się do nieoponowania wnioskom obrony o uniewinnienie lub umorzenie postępowania z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość czynu. Sąd Okręgowy, biorąc pod uwagę stanowisko stron zaprezentowane na rozprawie apelacyjnej oraz zawartą ugodę, uznał, że społeczna szkodliwość zarzucanego czynu była znikoma i na tej podstawie umorzył postępowanie karne na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kk w zw. z art. 1 § 2 kk. Sąd nie dopatrzył się również bezwzględnych przyczyn odwoławczych, które wymagałyby uchylenia wyroku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Umorzenie postępowania karnego w przypadku zawarcia ugody i stwierdzenia znikomej społecznej szkodliwości czynu.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i ugody między stronami.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zawarcie ugody między stronami, w tym zobowiązanie do cofnięcia apelacji i uznanie znikomej społecznej szkodliwości czynu, stanowi podstawę do umorzenia postępowania karnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zawarcie ugody i uznanie znikomej społecznej szkodliwości czynu stanowi podstawę do umorzenia postępowania karnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że stanowisko stron zaprezentowane na rozprawie apelacyjnej, w tym cofnięcie apelacji przez oskarżyciela posiłkowego w związku z zawartą ugodą, uzasadnia umorzenie postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 kk w zw. z art. 1 § 2 kk, przyjmując znikomą społeczną szkodliwość czynu.

Czy naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 5 § 2 kpk i art. 7 kpk, mogło mieć wpływ na treść orzeczenia?

Odpowiedź sądu

W okolicznościach sprawy, w związku z umorzeniem postępowania na podstawie ugody, zarzuty naruszenia przepisów postępowania stały się niezasadnicze dla rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, uchylając wyrok i umarzając postępowanie na podstawie ugody, nie odniósł się szczegółowo do zarzutów naruszenia przepisów postępowania podniesionych w apelacji, skupiając się na przyczynach umorzenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
Oskarżony R.W.

Strony

NazwaTypRola
R. W.osoba_fizycznaoskarżony
J. M.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy
M. W.osoba_fizycznaświadek / małżonka oskarżyciela posiłkowego

Przepisy (7)

Główne

kk art. 190 § § 1

Kodeks karny

kk art. 17 § § 1

Kodeks karny

pkt 3 - czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego lub znikoma społeczna szkodliwość

kk art. 1 § § 2

Kodeks karny

Okoliczność nie stanowi przestępstwa, jeżeli społeczna szkodliwość jest znikoma.

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 432

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie Skarbu Państwa kosztami procesu w przypadku umorzenia postępowania.

Pomocnicze

Dz.U.2019.18 t.j. art. § 17 § ust. 2 pkt 4 i ust. 7 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 oraz § 20

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Podstawa do zasądzenia wynagrodzenia dla pełnomocnika z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawarcie ugody między stronami, w tym zobowiązanie do cofnięcia apelacji i uznanie znikomej społecznej szkodliwości czynu. • Cofnięcie apelacji przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego.

Godne uwagi sformułowania

znikoma społeczna szkodliwość czynu • zawarta między stronami ugoda • cofnął apelację

Skład orzekający

Marzena Polak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania karnego w przypadku zawarcia ugody i stwierdzenia znikomej społecznej szkodliwości czynu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i ugody między stronami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ugoda między stronami i uznanie znikomej społecznej szkodliwości czynu mogą prowadzić do umorzenia postępowania karnego, co jest istotne z perspektywy praktyki prawniczej.

Ugoda zakończyła sprawę karną: znikoma szkodliwość czynu kluczem do umorzenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst