Orzeczenie · 2017-06-27

IV P 138/17

Sąd
Sąd Rejonowy w Zielonej Górze
Miejsce
Zielona Góra
Data
2017-06-27
SAOSPracyprawo pracyŚredniarejonowy
nagroda jubileuszowastaż pracyokres zatrudnieniaprzywrócenie do pracykodeks pracyustawa o pracownikach samorządowychkoszty procesu

Powódka S. F., pracownica Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z., dochodziła zasądzenia nagrody jubileuszowej w kwocie 9.125,97 zł, twierdząc, że po 40 latach zatrudnienia nabyła do niej prawo. Podstawą jej roszczenia było przekonanie, że do stażu pracy należy wliczyć okres pozostawania bez pracy po niezgodnym z prawem wypowiedzeniu umowy o pracę, za który została przywrócona do pracy wyrokiem Sądu Rejonowego (IV P 1043/13). Powódka argumentowała, że zgodnie z art. 51 § 1 zd. 2 Kodeksu pracy, okres ten nie stanowi przerwy w zatrudnieniu i powinien być uwzględniony. Pozwany MOPS odmówił wypłaty, wskazując, że na dzień zgłoszenia roszczenia staż powódki wynosił 38 lat i 18 dni. Podkreślił, że okres pozostawania bez pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, nie jest okresem zatrudnienia i nie wlicza się do stażu uprawniającego do nagrody jubileuszowej, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego (I PK 1/08). Sąd Rejonowy w Zielonej Górze, rozpoznając sprawę, oddalił powództwo. Sąd uznał, że prawo do nagrody jubileuszowej dla pracowników samorządowych regulują ustawa o pracownikach samorządowych, rozporządzenie w sprawie wynagradzania oraz zakładowy układ zbiorowy pracy. Kluczowe znaczenie miało ustalenie, czy okres pozostawania bez pracy po przywróceniu do pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, wlicza się do stażu pracy uprawniającego do nagrody. Sąd, odwołując się do art. 38 ust. 5 ustawy o pracownikach samorządowych w zw. z art. 43 ust. 1 tej ustawy i art. 51 § 1 zd. 1 Kodeksu pracy, stwierdził, że do okresu pracy uprawniającego do nagrody wlicza się jedynie okres, za który pracownikowi przyznano wynagrodzenie. Drugie zdanie art. 51 § 1 KP, stanowiące, że okres bez wynagrodzenia nie jest przerwą w zatrudnieniu, nie oznacza jego wliczenia do stażu uprawniającego do nagrody. Sąd uznał powództwo za bezzasadne i przedwczesne, wskazując, że powódka nabędzie prawo do nagrody później, jeśli będzie nadal pracować.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wliczania okresów pozostawania bez pracy do stażu pracy przy ustalaniu prawa do nagrody jubileuszowej dla pracowników samorządowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego przywróconego do pracy po niezgodnym z prawem wypowiedzeniu, za okres bez wynagrodzenia.

Zagadnienia prawne (1)

Czy okres pozostawania bez pracy po przywróceniu do pracy wyrokiem sądu, za który nie przyznano wynagrodzenia, wlicza się do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej pracownika samorządowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, okres pozostawania bez pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, nie wlicza się do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej pracownika samorządowego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na wykładni art. 38 ust. 5 ustawy o pracownikach samorządowych w zw. z art. 43 ust. 1 tej ustawy i art. 51 § 1 zd. 1 Kodeksu pracy, zgodnie z którą do stażu pracy uprawniającego do nagrody wlicza się jedynie okres, za który pracownikowi przyznano wynagrodzenie. Drugie zdanie art. 51 § 1 KP, mówiące o braku przerwy w zatrudnieniu, nie oznacza wliczenia tego okresu do stażu nagrody.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Z.

Strony

NazwaTypRola
S. F.osoba_fizycznapowódka
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Z.instytucjapozwany

Przepisy (8)

Główne

u.p.s. art. 38 § ust. 2

Ustawa o pracownikach samorządowych

Określa wysokość nagrody jubileuszowej w zależności od stażu pracy.

u.p.s. art. 38 § ust. 5

Ustawa o pracownikach samorządowych

Do okresów pracy uprawniających do nagrody jubileuszowej wlicza się wszystkie poprzednio zakończone okresy zatrudnienia oraz inne okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze.

k.p. art. 51 § § 1 zd. 1

Kodeks pracy

Pracownikowi, który podjął pracę w wyniku przywrócenia do pracy, wlicza się do okresu zatrudnienia okres pozostawania bez pracy, za który przyznano wynagrodzenie.

Pomocnicze

u.p.s. art. 43 § ust. 1

Ustawa o pracownikach samorządowych

W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu pracy.

k.p. art. 51 § § 1 zd. 2

Kodeks pracy

Okresu pozostawania bez pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, nie uważa się za przerwę w zatrudnieniu, pociągającą za sobą utratę uprawnień uzależnionych od nieprzerwanego zatrudnienia.

Rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych art. 8 § ust. 2

W razie równoczesnego pozostawania więcej niż w jednym stosunku pracy, do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej wlicza się jeden z tych okresów.

k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach procesu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2 § pkt. 4 w zw. z § 9 ust. 1 pkt. 2

Podstawa ustalenia stawki wynagrodzenia radcy prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okres pozostawania bez pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, nie wlicza się do stażu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej pracownika samorządowego, zgodnie z wykładnią art. 51 § 1 zd. 1 KP i orzecznictwem SN. • Powództwo jest przedwczesne, gdyż powódka nabędzie prawo do nagrody jubileuszowej później.

Odrzucone argumenty

Okres pozostawania bez pracy po przywróceniu do pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, nie stanowi przerwy w zatrudnieniu i powinien być wliczony do stażu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej na podstawie art. 51 § 1 zd. 2 KP.

Godne uwagi sformułowania

Okresu pozostawania bez pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia, nie uważa się za przerwę w zatrudnieniu, pociągającą za sobą utratę uprawnień uzależnionych od nieprzerwanego zatrudnienia. • Okres pozostawania bez pracy, za który nie przyznano wynagrodzenia ( art. 51 § 1 zdanie drugie KP ), nie jest okresem zatrudnienia, ani nie podlega wliczeniu do okresów, od których zależy nabycie uprawnień pracowniczych, ani w tym okresie nie można nabyć takich uprawnień.

Skład orzekający

Przemysław Wojnicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wliczania okresów pozostawania bez pracy do stażu pracy przy ustalaniu prawa do nagrody jubileuszowej dla pracowników samorządowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego przywróconego do pracy po niezgodnym z prawem wypowiedzeniu, za okres bez wynagrodzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego prawa pracowniczego, jakim jest nagroda jubileuszowa, i wyjaśnia istotną kwestię interpretacyjną dotyczącą wliczania okresów pozostawania bez pracy do stażu.

Czy okres bez pracy po zwolnieniu wlicza się do stażu nagrody jubileuszowej?

Dane finansowe

WPS: 9125,97 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst