IV KA 271/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy rozpoznał apelację prokuratora wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku, który skazał A. M. za czyn z art. 177 § 1 kk. Prokurator zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, wskazując na błędną wykładnię art. 177 § 1 kk i nieprawidłowe przyjęcie, że pasażerka pojazdu, I. K. (1), która doznała obrażeń skutkujących naruszeniem czynności narządów ciała na czas nie dłuższy niż 7 dni, posiada status pokrzywdzonej. Sąd odwoławczy uznał zarzut za niezasadny. Wyjaśniono, że sąd pierwszej instancji, zmieniając opis czynu i uwzględniając obrażenia I. K. (1), nie nadał jej automatycznie statusu pokrzywdzonego w rozumieniu art. 49 § 1 kpk. Podkreślono, że o statusie pokrzywdzonego decyduje dobro prawne naruszone lub zagrożone przez sprawcę, a nie samo doznanie obrażeń. Sąd odwoławczy przyznał rację sądowi rejonowemu, że zmiana opisu czynu oddaje jego społeczną szkodliwość. Przywołano orzecznictwo Sądu Najwyższego dotyczące definicji pokrzywdzonego. Sąd utrzymał wyrok w mocy, biorąc pod uwagę m.in. młodociany wiek oskarżonej, jej postawę procesową (przyznanie się do winy, żal, skrucha) oraz stosunkowo łagodny charakter obrażeń uczestników wypadku.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja definicji pokrzywdzonego w kontekście wypadków drogowych i obrażeń ciała poniżej 7 dni.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów k.p.k. oraz k.k.
Zagadnienia prawne (1)
Czy osoba, która doznała obrażeń ciała w wyniku wypadku drogowego, skutkujących naruszeniem czynności narządów ciała na okres nie dłuższy niż 7 dni, posiada status pokrzywdzonego w rozumieniu art. 49 § 1 kpk w sprawie o przestępstwo z art. 177 § 1 kk?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, samo doznanie obrażeń nie nadaje automatycznie statusu pokrzywdzonego. Status pokrzywdzonego wynika z naruszenia lub zagrożenia dobra prawnego przez sprawcę czynu, zgodnie z definicją materialnoprawną i procesową.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy wyjaśnił, że sąd pierwszej instancji, opisując obrażenia pasażerki, jedynie oddał społeczną szkodliwość czynu. Status pokrzywdzonego jest pojęciem materialnoprawnym i procesowym, wynikającym z naruszenia konkretnego dobra prawnego, a nie tylko z doznania obrażeń. Przywołano orzecznictwo SN potwierdzające tę interpretację.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| I. K. (1) | osoba_fizyczna | pasażerka |
| Prokurator | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 438 § pkt 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 177 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 49 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Definicja pokrzywdzonego, który musi być bezpośrednio dotknięty przez czyn zabroniony.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 633
Kodeks postępowania karnego
u.o.p.k. art. 10 § ust. 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Argumentacja sądu pierwszej instancji dotycząca społecznej szkodliwości czynu. • Definicja pokrzywdzonego jako pojęcia materialnoprawnego i procesowego, wynikającego z naruszenia dobra prawnego.
Odrzucone argumenty
Zarzut prokuratora o obrazie prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu poprzez błędną wykładnię art. 177 § 1 kk i nadanie statusu pokrzywdzonego pasażerce.
Godne uwagi sformułowania
fakt, iż sąd rejonowy zmienił opis czynu przypisanego A. M. (...) nie oznacza wcale, że nadał tej osobie status pokrzywdzonego czynem, o jakim mowa w art. 177 § 1 kk – w rozumieniu art. 49 § 1 kpk. • Status pokrzywdzonego, w swojej genezie, ma przede wszystkim charakter materialnoprawny, będąc przy tym również pojęciem procesowym, skoro wynika z niego zespół odpowiednich uprawnień procesowych.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja definicji pokrzywdzonego w kontekście wypadków drogowych i obrażeń ciała poniżej 7 dni."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów k.p.k. oraz k.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii procesowej - kto jest pokrzywdzonym w sprawie karnej, co ma praktyczne znaczenie dla prawników i może być interesujące dla osób, które miały styczność z podobnymi sytuacjami.
“Czy każde obrażenie w wypadku czyni Cię pokrzywdzonym w sensie prawnym? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.