Orzeczenie · 2019-05-30

IV K 116/16

Sąd
Sąd Rejonowy Szczecin Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2019-05-30
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzież z włamaniembrak dowodówoskarżenie subsydiarneniejednoznaczny materiał dowodowyuniewinnieniekoszty procesu

Sąd Rejonowy w Szczecinie, Wydział IV Karny, rozpoznał sprawę z oskarżenia subsydiarnego przeciwko Z. S., oskarżonemu o kradzież z włamaniem do mieszkania przy ul. (...) w Szczecinie, gdzie miały zostać skradzione pieniądze i biżuteria o łącznej wartości 35 tys. zł. Oskarżyciele subsydiarni, M. M. i J. P., wskazali Z. S. jako sprawcę, opierając swoje twierdzenia głównie na nagraniu audio z dyktafonu umieszczonego na klatce schodowej oraz na własnej interpretacji zdarzeń. Sąd, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym przesłuchaniu świadków, analizie opinii biegłych z zakresu badań odsłuchowych i daktyloskopijnych, doszedł do wniosku, że brak jest wystarczających dowodów winy oskarżonego. Sąd uznał, że zeznania pokrzywdzonych, opierające się na subiektywnej interpretacji nagrania, nie mogą stanowić jednoznacznego dowodu, zwłaszcza w kontekście istniejącego konfliktu między stronami. Opinia biegłych nie potwierdziła jednoznacznie, że zarejestrowany dźwięk dotyczy otwierania drzwi do mieszkania pokrzywdzonych, a nie drzwi na strych. Dodatkowo, brak było odcisków palców oskarżonego na miejscu zdarzenia. Sąd nie znalazł również potwierdzenia dla zarzutów w zeznaniach K. M. (1), które miały wskazywać na posiadanie przez oskarżonego kluczy do mieszkania. Wobec powyższego, sąd uniewinnił Z. S. od popełnienia zarzucanego mu czynu, a na podstawie art. 640 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 632 pkt 1 kpk, kosztami procesu obciążył oskarżycieli subsydiarnych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Ocena dowodów w sprawach o kradzież z włamaniem, znaczenie nagrań audio i zeznań świadków w kontekście konfliktu między stronami.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zebrany materiał dowodowy, w tym nagranie audio i zeznania pokrzywdzonych, jest wystarczający do przypisania oskarżonemu popełnienia kradzieży z włamaniem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zebrany materiał dowodowy nie jest wystarczający do przypisania oskarżonemu popełnienia zarzucanego czynu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nagranie audio jest niejednoznaczne, a zeznania pokrzywdzonych oparte na subiektywnej interpretacji. Brak było jednoznacznych dowodów, takich jak odciski palców, potwierdzających udział oskarżonego.

Jak ocenić zeznania pokrzywdzonych w kontekście istniejącego konfliktu między stronami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zeznania pokrzywdzonych należy oceniać z wyjątkową ostrożnością, zwłaszcza gdy opierają się na interpretacji nagra audio i istnieją między stronami poważne konflikty.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że konflikt między mieszkańcami posesji, w którym uczestniczył oskarżony, wymagał szczególnej ostrożności przy ocenie zeznań pokrzywdzonych, które nie były bezpośrednimi świadkami zdarzenia.

Czy próby zakrycia kamery przez oskarżonego świadczą o jego winie w kontekście zarzucanej kradzieży z włamaniem?

Odpowiedź sądu

Nie, próby zakrycia kamery przez oskarżonego, zarejestrowane na nagraniu, nie stanowią dowodu popełnienia kradzieży z włamaniem, a jedynie mogą świadczyć o próbie uniknięcia rejestracji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zdarzenie z próbą zakrycia kamery, choć zarejestrowane, nie potwierdzało momentu wkładania klucza do zamka, co było kluczowe dla zarzutu włamania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uniewinnienie
Strona wygrywająca
Z. S.

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
J. P.osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
Z. S.osoba_fizycznaoskarżony
B. B.osoba_fizycznaświadkowie/inne
K. M. (1)osoba_fizycznaświadkowie/inne

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 640 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 632 § pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów winy oskarżonego. • Niejednoznaczność nagrania audio. • Subiektywna interpretacja zeznań pokrzywdzonych. • Brak dowodów daktyloskopijnych. • Istniejący konflikt między stronami jako czynnik wpływający na ocenę zeznań.

Odrzucone argumenty

Zeznania pokrzywdzonych wskazujące na oskarżonego jako sprawcę. • Interpretacja nagrania audio przez pokrzywdzonych. • Próby zakrycia kamery przez oskarżonego. • Zgłoszenie kradzieży z włamaniem przez pokrzywdzonych.

Godne uwagi sformułowania

zeznania te należało oceniać z wyjątkową ostrożnością • Interpretacja ta jest bardzo subiektywna • nie stanowi jednoznacznego dowodu na zaistnienie przestępstwa • nie wypełnia, nawet w połączeniu z prezentowanym subiektywnym przekonaniem pokrzywdzonych, warunków dla uznania, że w sprawie zachodzi choćby dostateczne uprawdopodobnienie, że doszło do włamania

Skład orzekający

Barbara Rezmer

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ocena dowodów w sprawach o kradzież z włamaniem, znaczenie nagrań audio i zeznań świadków w kontekście konfliktu między stronami."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest jednoznaczność dowodów w postępowaniu karnym i jak ostrożnie należy oceniać zeznania świadków w kontekście istniejących konfliktów.

Czy nagranie z dyktafonu i zeznania sąsiadów wystarczą do skazania? Sąd mówi: nie zawsze.

Dane finansowe

WPS: 35 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst