III SAB/Gd 525/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2026-02-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
cudzoziemcypobyt czasowybezczynność organuWojewodapostępowanie administracyjneprawo migracyjnezadośćuczynieniekoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zobowiązał Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy, stwierdzając bezczynność organu z rażącym naruszeniem prawa.

Sprawa dotyczyła skargi K. H. na bezczynność Wojewody Pomorskiego w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd zobowiązał Wojewodę do rozpoznania wniosku w terminie 30 dni, stwierdził bezczynność organu z rażącym naruszeniem prawa, przyznał K. H. sumę pieniężną za bezczynność oraz zasądził zwrot kosztów postępowania, oddalając skargę w pozostałym zakresie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi K. H. na bezczynność Wojewody Pomorskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd, działając w trybie uproszczonym, zobowiązał Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku K. H. w terminie 30 dni od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Ponadto, sąd stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Na rzecz K. H. przyznano kwotę 2 500 zł tytułem zadośćuczynienia za bezczynność organu, a skargę oddalono w pozostałym zakresie. Wojewoda Pomorski został również obciążony obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania na rzecz K. H. w kwocie 597 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, Wojewoda Pomorski pozostawał w bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził bezczynność organu na podstawie braku rozpoznania wniosku w ustawowym terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 35 § ust. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający terminy załatwiania spraw administracyjnych.

k.p.a. art. 37 § ust. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający skutki bezczynności organu.

u.o.c. art. 100

Ustawa o cudzoziemcach

Przepis dotyczący udzielania zezwolenia na pobyt czasowy.

u.p.s.a. art. 149 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis umożliwiający zobowiązanie organu do wydania aktu lub dokonania czynności.

u.p.s.a. art. 149 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis umożliwiający przyznanie sumy pieniężnej w przypadku stwierdzenia bezczynności organu.

u.p.s.a. art. 150

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący stwierdzenia rażącego naruszenia prawa.

u.p.s.a. art. 200

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący zasądzenia kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność Wojewody Pomorskiego w rozpoznaniu wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy. Rażące naruszenie prawa przez organ w związku z bezczynnością.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa zobowiązuje Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku przyznaje dla K. H. od Wojewody Pomorskiego sumę pieniężną

Skład orzekający

Janina Guść

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Sudoł

sędzia

Maja Pietrasik

asesor sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury w przypadku bezczynności organu administracji w sprawach cudzoziemców oraz możliwości dochodzenia zadośćuczynienia i zwrotu kosztów."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z bezczynnością Wojewody w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje bezczynności organów administracji publicznej i możliwości ochrony praw strony w takich sytuacjach, co jest istotne dla prawników procesowych i osób starających się o pozwolenia.

Bezczynność Wojewody kosztuje! Jak odzyskać pieniądze i wymusić decyzję?

Dane finansowe

WPS: 2500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SAB/Gd 525/25 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2026-02-12
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Janina Guść /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Sudoł
Maja Pietrasik
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
658
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Zobowiązano do wydania aktu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Sudoł, Asesor sądowy WSA Maja Pietrasik, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 12 lutego 2026 r. sprawy ze skargi K. H. na bezczynność Wojewody Pomorskiego w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy 1. zobowiązuje Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku K. H. o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w terminie 30 dni od daty doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy, 2. stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, 3. przyznaje dla K. H. od Wojewody Pomorskiego sumę pieniężną w wysokości 2 500 (dwa tysiące piećset) zł, 4. oddala skargę w pozostałym zakresie, 5. zasądza od Wojewody Pomorskiego na rzecz K. H. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI