Orzeczenie · 2017-07-12

III SA/Wa 2452/16Uchylenie decyzji nadpłata podatkowa nieciagnalne wierzytelności

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2017-07-12
NSAPodatkoweWysokawsa
nadpłatanieściągalne wierzytelnościkoszty uzyskania przychodówpostępowanie podatkoweprawo procesowezasada sprawiedliwości społecznejupadłość dłużnikadowodywykładnia przepisów

Sprawa dotyczyła wniosku A. G. o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 9.026 zł, spowodowanej nieściągalnymi wierzytelnościami wobec Z. S. A. Organy podatkowe, zarówno pierwszej, jak i drugiej instancji, odmówiły stwierdzenia nadpłaty, uznając, że skarżąca nie udowodniła i nie uprawdopodobniła nieściągalności wierzytelności zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (updof). Organ odwoławczy, Dyrektor Izby Skarbowej w W., podtrzymał decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w L., argumentując, że pismo komornika o umorzeniu postępowania egzekucyjnego z powodu upadłości dłużnika nie jest wystarczającym dowodem nieściągalności w rozumieniu przepisów. Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając organom naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję. Sąd wskazał na istotne naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 121, 122, 127, 187, 191 oraz 210 Ordynacji podatkowej (Op). Podkreślono, że organy nie podjęły wystarczających działań do wyjaśnienia stanu faktycznego i intencji skarżącej, naruszając zasady zaufania, informowania i prawdy obiektywnej. Sąd zwrócił uwagę na konieczność uwzględnienia konstytucyjnej zasady sprawiedliwości społecznej, zwłaszcza w sytuacji, gdy skarżąca poniosła znaczne straty i zapłaciła podatek od należności, których nie otrzymała. Sąd uznał zarzuty materialnoprawne za przedwczesne z uwagi na nieprawidłowo ustalony stan faktyczny. Wskazano, że organ odwoławczy powinien ponownie rozpoznać sprawę, wezwać skarżącą do złożenia dodatkowych wyjaśnień, a także rozważyć możliwość zaliczenia wierzytelności do kosztów uzyskania przychodów w latach późniejszych, jeśli skarżąca udokumentuje ich nieściągalność i zadeklaruje przychód. Sąd podkreślił, że przepisy nie wykluczają inicjatywy dowodowej organów w celu wyjaśnienia wątpliwości. Sąd zasądził od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. na rzecz A. G. zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 362 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Wskazuje na obowiązek organów podatkowych do aktywnego działania w wyjaśnianiu stanu faktycznego i stosowania zasady sprawiedliwości społecznej, nawet w sprawach dotyczących nieściągalnych wierzytelności i nadpłat podatkowych. Podkreśla znaczenie inicjatywy dowodowej organów i potrzebę uwzględniania indywidualnej sytuacji podatnika.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji przepisów updof i Op w kontekście nieściągalnych wierzytelności i stwierdzenia nadpłaty. Konieczne jest uwzględnienie aktualnego brzmienia przepisów oraz specyfiki konkretnej sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy postanowienie komornika o umorzeniu postępowania egzekucyjnego z powodu upadłości dłużnika stanowi wystarczający dowód nieściągalności wierzytelności w rozumieniu art. 23 ust. 2 updof?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, samo postanowienie komornika nie jest tożsame z postanowieniem o nieściągalności lub ukończeniu postępowania upadłościowego, a jego treść nie musi jednoznacznie wskazywać na brak majątku dłużnika. Jednakże organy podatkowe nie mogą poprzestać na tej formalnej ocenie i powinny podjąć inicjatywę dowodową w celu wyjaśnienia stanu faktycznego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy podatkowe błędnie zinterpretowały katalog dowodów nieściągalności wierzytelności, nie uwzględniając specyfiki sprawy i nie podejmując wystarczających działań dowodowych. Podkreślono, że organy powinny dążyć do wyjaśnienia rzeczywistych intencji strony i stanu faktycznego, kierując się zasadą sprawiedliwości społecznej.

Czy organy podatkowe prawidłowo zastosowały przepisy proceduralne, w tym zasady zaufania, informowania i prawdy obiektywnej, w postępowaniu dotyczącym stwierdzenia nadpłaty podatku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy naruszyły przepisy postępowania, w szczególności zasady zaufania i informowania (art. 121 Op), nie informując skarżącej o stanie prawnym i nie wyjaśniając jej rzeczywistych intencji. Brak również było należytego uzasadnienia decyzji (art. 210 Op) oraz ponownego rozpoznania sprawy przez organ odwoławczy (art. 127 Op).

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy nie podjęły stosownych działań do wyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych, nie ustaliły intencji skarżącej i nie uzasadniły decyzji w sposób zgodny z prawem. Brak inicjatywy dowodowej i pochopne przyjęcie stanowiska strony doprowadziło do naruszenia zasad postępowania podatkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylenie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2016 r. utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] lutego 2016 r. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r.

Przepisy (24)

Główne

updof art. 23 § 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Określa sposób udokumentowania nieściągalności wierzytelności, który organy podatkowe uznały za niewystarczający w tej sprawie. Sąd wskazał na potrzebę szerszej interpretacji i inicjatywy dowodowej organów.

Pomocnicze

updof art. 22 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

updof art. 23 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

updof art. 23 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

pkt 20 - wierzytelności odpisane jako nieściągalne, z wyjątkiem tych, które uprzednio zarachowano jako przychody należne i których nieściągalność została uprawdopodobniona.

Op art. 72 § 1

Ordynacja podatkowa

pkt 1 - nadpłata.

Op art. 75

Ordynacja podatkowa

Op art. 233 § 1

Ordynacja podatkowa

pkt 1 - utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji.

Ustawa Prawo upadłościowe i naprawcze art. 146

uppsa art. 134

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

uppsa art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

lit. c) - uchylenie decyzji z powodu naruszenia przepisów postępowania.

Op art. 121 § 1

Ordynacja podatkowa

zasada zaufania.

Op art. 121 § 2

Ordynacja podatkowa

zasada informowania.

Op art. 122

Ordynacja podatkowa

zasada prawdy obiektywnej.

Op art. 127

Ordynacja podatkowa

zasada dwuinstancyjności.

Op art. 187 § 1

Ordynacja podatkowa

Op art. 191

Ordynacja podatkowa

Op art. 210 § 1

Ordynacja podatkowa

pkt 6 - uzasadnienie decyzji.

Op art. 210 § 4

Ordynacja podatkowa

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

zasada sprawiedliwości społecznej.

Op art. 70 § 1

Ordynacja podatkowa

termin przedawnienia.

Op art. 200a § 1

Ordynacja podatkowa

pkt 1 - rozprawa z urzędu.

uppsa art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

uppsa art. 205 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

uppsa art. 209

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy podatkowe naruszyły przepisy postępowania, w szczególności zasady zaufania i informowania, nie wyjaśniając stanu faktycznego i intencji skarżącej. • Pismo komornika o umorzeniu egzekucji z powodu upadłości dłużnika, w kontekście innych dowodów, powinno być podstawą do dalszych działań wyjaśniających, a nie do automatycznego oddalenia wniosku. • Organy powinny kierować się zasadą sprawiedliwości społecznej i podjąć inicjatywę dowodową, zamiast formalistycznie stosować przepisy.

Godne uwagi sformułowania

Organy podatkowe orzekające w niniejszej sprawie nie podjęły bowiem stosownych działań, zdaniem Sądu niezbędnych do wyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych mogących mieć wpływ na wynik rozpoznawanej sprawy. • Nie sposób wykluczyć, że kwestia roku podatkowego, w którym będzie to możliwe, ma drugorzędny charakter. • Czyli zapłaciła podatek od należności, której nie otrzymała bez swojej winy. • Nie dostrzegł nawet tego, że odmawiając skarżącej nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych bez dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego rozpoznawanej sprawy i ustalenia jej rzeczywistych intencji, de facto zamknął skarżącej drogę do realizacji jej żądań dotyczących możliwości zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów 2010 r. nieściągalnych wierzytelności z uwagi na upływ terminu, o którym mowa w art. 70 § 1 Op. • Sąd nie podziela przy tym stanowiska organu odwoławczego wyrażonego w odpowiedzi na skargę, jakoby przepisy art. 23 ust. 2 updof wykluczały "prawo i obowiązek organu do ustalania nieściągalności wierzytelności za pomocą innych środków dowodowych"

Skład orzekający

Jarosław Trelka

przewodniczący

Włodzimierz Gurba

członek

Artur Kot

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Wskazuje na obowiązek organów podatkowych do aktywnego działania w wyjaśnianiu stanu faktycznego i stosowania zasady sprawiedliwości społecznej, nawet w sprawach dotyczących nieściągalnych wierzytelności i nadpłat podatkowych. Podkreśla znaczenie inicjatywy dowodowej organów i potrzebę uwzględniania indywidualnej sytuacji podatnika."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej interpretacji przepisów updof i Op w kontekście nieściągalnych wierzytelności i stwierdzenia nadpłaty. Konieczne jest uwzględnienie aktualnego brzmienia przepisów oraz specyfiki konkretnej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest aktywne działanie organów podatkowych i stosowanie zasady sprawiedliwości społecznej, nawet w pozornie rutynowych sprawach o nadpłatę. Podkreśla, że formalizm nie powinien przesłonić dążenia do prawdy i ochrony praw podatnika.

“Czy zapłaciłeś podatek od należności, której nigdy nie otrzymałeś? Sąd administracyjny przypomina organom o sprawiedliwości społecznej.”

Dane finansowe

WPS: 9026 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst