III OSK 969/26Odmowa świadczenia specjalnego zasługi vs trudna sytuacja 2
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej P. M. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na decyzję Prezesa Rady Ministrów odmawiającą przyznania świadczenia specjalnego (renty specjalnej). Prezes Rady Ministrów odmówił przyznania świadczenia, powołując się na art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Organ wyjaśnił, że świadczenie specjalne może być przyznane osobie posiadającej wybitne zasługi w jakiejś dziedzinie lub w przypadku nadzwyczajnych zdarzeń losowych, z uwzględnieniem sytuacji bytowej, która jednak nie może być jedyną przesłanką. Wskazano, że wypadek drogowy, któremu uległa skarżąca, nie posiada waloru nadzwyczajnego zdarzenia losowego w skali kraju. Podkreślono, że świadczenia specjalne nie są alternatywą dla niekorzystnych wyroków sądów powszechnych ani formą odszkodowania czy zadośćuczynienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że przepis art. 82 ust. 1 ustawy ma charakter uznaniowy, ale uznanie to jest ograniczone przepisami prawa i celem przepisu. Sąd podkreślił, że pojęcie "szczególnie uzasadnionego przypadku" jest nieostre i wymaga od organu udowodnienia poprawności przyjętego rozumienia. Sąd I instancji uznał, że zgromadzony materiał dowodowy nie wskazywał na istnienie takiego przypadku, a zaskarżona decyzja nie nosiła cech dowolności. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 30 września 2026 r. oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 145 § 1 p.p.s.a.) były nieskuteczne z powodu braku precyzyjnego wskazania naruszonych jednostek redakcyjnych i powiązania z innymi przepisami. Odnosząc się do zarzutu naruszenia prawa materialnego (art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS), NSA w pełni podzielił stanowisko WSA. Podkreślono, że celem przepisu jest uhonorowanie osób szczególnie zasłużonych dla Państwa, a nie pomoc socjalna czy rekompensata za trudną sytuację materialną lub zdrowotną. Sąd zaznaczył, że wybitność osiągnięć powinna przełożyć się na korzyść dla społeczeństwa. W związku z tym, wypadek drogowy i trudna sytuacja materialna skarżącej nie spełniały kryteriów "szczególnie uzasadnionego przypadku". NSA nie uwzględnił wniosków dowodowych skarżącej, uznając je za nieistotne dla ustalonego stanu faktycznego. Sąd odstąpił od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego ze względu na charakter sprawy i trudną sytuację materialną skarżącej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia "szczególnie uzasadniony przypadek" w kontekście świadczeń specjalnych, rozróżnienie między pomocą socjalną a uhonorowaniem zasług, zakres kontroli sądowej nad uznaniem administracyjnym.
Orzeczenie dotyczy specyficznego przepisu (art. 82 ust. 1 u.e.r. FUS) i jego zastosowania w konkretnym stanie faktycznym. Interpretacja pojęcia "wybitne zasługi" może być różna w zależności od kontekstu.
Zagadnienia prawne (4)
Czy wypadek drogowy i trudna sytuacja materialna mogą stanowić "szczególnie uzasadniony przypadek" uzasadniający przyznanie świadczenia specjalnego na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wypadek drogowy i trudna sytuacja materialna same w sobie nie stanowią "szczególnie uzasadnionego przypadku" w rozumieniu art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, jeśli nie towarzyszą im wybitne zasługi dla Państwa lub społeczeństwa.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że świadczenie specjalne ma na celu uhonorowanie osób o wybitnych, ponadprzeciętnych zasługach dla społeczeństwa lub Państwa, a nie stanowi formy pomocy socjalnej czy rekompensaty za trudną sytuację życiową. Wypadek drogowy, choć dramatyczny, nie jest zdarzeniem nadzwyczajnym w skali kraju, a trudna sytuacja materialna nie jest wystarczającą przesłanką do przyznania tego świadczenia.
Jaki jest zakres uznania administracyjnego przy przyznawaniu świadczeń specjalnych na podstawie art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przepis art. 82 ust. 1 ustawy ma charakter uznaniowy, jednakże uznanie to jest ograniczone przepisami prawa, celem przepisu oraz zasadami prawidłowego rozumowania. Organ nie może działać dowolnie, lecz musi udowodnić poprawność przyjętego rozumienia nieostrego pojęcia "szczególnie uzasadnionego przypadku".
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że uznanie administracyjne nie oznacza dowolności, a organ jest związany celem przepisu. Pojęcia nieostre wymagają od organu doprecyzowania w kontekście indywidualnej sprawy i normatywnego kontekstu, a sąd administracyjny kontroluje legalność decyzji, nie zaś jej celowość.
Czy sąd administracyjny może przeprowadzić dowód z dokumentów sporządzonych po dacie wydania zaskarżonej decyzji administracyjnej?
Odpowiedź sądu
Sąd administracyjny może przeprowadzić dowód uzupełniający z dokumentów (art. 106 § 3 p.p.s.a.), jednakże rozstrzyga sprawę na podstawie stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie wydania zaskarżonego aktu (art. 133 ust. 1 p.p.s.a.).
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że dokumenty przedłożone jako dowody zostały sporządzone po dacie wydania zaskarżonej decyzji, a sąd rozstrzyga sprawę na podstawie stanu faktycznego z daty wydania aktu administracyjnego.
Czy zarzut naruszenia art. 145 § 1 p.p.s.a. może stanowić samodzielną podstawę skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut naruszenia art. 145 § 1 p.p.s.a. nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej, ponieważ przepis ten ma charakter kompetencyjny i wynikowy, a jego naruszenie jest zawsze następstwem uchybienia innym normom prawnym.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że art. 145 § 1 p.p.s.a. określa jedynie sposób rozstrzygnięcia sądu w przypadku uwzględnienia lub nieuwzględnienia skargi. Jego naruszenie musi być powiązane z konkretnymi przepisami postępowania lub prawa materialnego, których naruszenie przez sąd I instancji doprowadziło do wadliwego rozstrzygnięcia.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (9)
Główne
u.e.r. FUS art. 82 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Świadczenie specjalne może być przyznane osobie posiadającej wybitne zasługi w jakiejś dziedzinie aktywności lub w przypadku zaistnienia nadzwyczajnych zdarzeń losowych. Nie jest to świadczenie socjalne ani odszkodowanie. "Szczególnie uzasadniony przypadek" odnosi się do osób o ponadprzeciętnym dorobku, którego wykorzystanie przynosi korzyść społeczeństwu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 151
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający skutki oddalenia skargi.
p.p.s.a. art. 106 § § 3
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Możliwość przeprowadzenia przez sąd dowodu uzupełniającego z dokumentów.
p.p.s.a. art. 133 § ust. 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga sprawę na podstawie stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie wydania zaskarżonego aktu.
p.p.s.a. art. 174
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis kompetencyjny określający skutki uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 207 § § 2
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odstąpienie od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.
u.p.s.
Ustawa o pomocy społecznej
Wspomniana jako potencjalne źródło świadczeń dla skarżącej.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Wypadek drogowy i trudna sytuacja materialna skarżącej jako podstawa do przyznania świadczenia specjalnego. • Zarzut naruszenia art. 145 § 1 p.p.s.a. jako samodzielna podstawa skargi kasacyjnej. • Naruszenie prawa materialnego (art. 82 ust. 1 u.e.r. FUS) przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie.
Godne uwagi sformułowania
świadczenie specjalne może być przyznane osobie posiadającej wybitne zasługi w jakiejś dziedzinie aktywności • nie może być ona jedyną przesłanką uzasadniającą przyznanie takiego świadczenia • nie jest to nadzwyczajne zdarzenie losowe mogące uzasadniać przyznanie świadczenia specjalnego • świadczenia specjalne nie stanowią alternatywy dla niekorzystnych wyroków sądowych • świadczenia specjalne nie mogą stanowić żadnego odszkodowania, zadośćuczynienia bądź rekompensaty za doznane krzywdy i cierpienia • brzmienie powołanego przepisu wskazuje na uznaniowy charakter rozstrzygnięcia • Uznanie administracyjne nie pozwala zatem organowi na dowolność w załatwieniu sprawy • pojęcie "szczególnie uzasadnionych przypadków" jest pojęciem nieostrym, zawierającym elementy ocenne • nie doszło do naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy • celem art. 82 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS jest przede wszystkim stworzenie możliwości uhonorowania osób zasłużonych dla społeczeństwa
Skład orzekający
Hanna Knysiak - Sudyka
sędzia del. WSA
Olga Żurawska - Matusiak
przewodniczący
Sławomir Wojciechowski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"szczególnie uzasadniony przypadek\" w kontekście świadczeń specjalnych, rozróżnienie między pomocą socjalną a uhonorowaniem zasług, zakres kontroli sądowej nad uznaniem administracyjnym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego przepisu (art. 82 ust. 1 u.e.r. FUS) i jego zastosowania w konkretnym stanie faktycznym. Interpretacja pojęcia "wybitne zasługi" może być różna w zależności od kontekstu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między pomocą socjalną a nagrodą za zasługi, co jest istotne dla zrozumienia celu świadczeń specjalnych i działania uznania administracyjnego.
“Czy wypadek drogowy i brak środków do życia to "szczególnie uzasadniony przypadek" na świadczenie specjalne? NSA wyjaśnia.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.