Orzeczenie · 2026-08-26

III OSK 1319/26Uchylenie postanowienia o odrzuceniu skargi na bezczynność organu 10

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-08-26
NSAAdministracyjneWysokansa
sądy administracyjnebezczynność organuprzewlekłość postępowaniazaświadczeniespis wyborcówKodeks wyborczyKodeks postępowania administracyjnegoskarga kasacyjnaNSAWSA

Sprawa dotyczyła skargi na bezczynność Burmistrza w przedmiocie wydania zaświadczenia o figurowaniu W.L. w spisie wyborców. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę, uznając, że żądanie informacji o figurowaniu w spisie wyborców podlega przepisom Kodeksu wyborczego, a nie Kodeksu postępowania administracyjnego, i że organ nie pozostawał w bezczynności, udzielając informacji w innej formie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że WSA nie rozpoznał istoty sprawy. NSA podkreślił, że postępowanie o wydanie zaświadczenia może zakończyć się wydaniem zaświadczenia lub postanowieniem o odmowie jego wydania, a bezczynność organu w tym zakresie podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a. w zw. z art. 217 i 219 k.p.a. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawach dotyczących wydawania zaświadczeń, nawet jeśli organ udzielił informacji w innej formie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wydanie zaświadczenia w kontekście przepisów Kodeksu wyborczego i KPA.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga na bezczynność organu w sprawie wydania zaświadczenia o figurowaniu w spisie wyborców jest dopuszczalna, jeśli organ udzielił informacji w innej formie niż zaświadczenie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, skarga na bezczynność organu w sprawie wydania zaświadczenia jest dopuszczalna, ponieważ postępowanie to może zakończyć się wydaniem zaświadczenia lub postanowieniem o odmowie jego wydania, a bezczynność w tym zakresie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji błędnie odrzucił skargę, nie badając istoty sprawy. Postępowanie o wydanie zaświadczenia podlega przepisom KPA, a bezczynność organu w tym zakresie jest przedmiotem skargi do sądu administracyjnego.

Czy wniosek o wydanie zaświadczenia o figurowaniu w spisie wyborców powinien być rozpatrzony w trybie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, czy Kodeksu wyborczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wniosek o wydanie zaświadczenia o figurowaniu w spisie wyborców powinien być rozpatrzony w trybie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (Dział VII KPA), a nie wyłącznie przepisów Kodeksu wyborczego, zwłaszcza w zakresie formy odmowy wydania zaświadczenia.

Uzasadnienie

Choć Kodeks wyborczy reguluje tryb uzyskiwania informacji o figurowaniu w spisie wyborców, to w przypadku braku regulacji dotyczących odmowy wydania zaświadczenia, zastosowanie znajdują przepisy KPA. Bezczynność w tym zakresie jest dopuszczalna do kontroli sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez WSA.

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 185 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 217 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Kodeks postępowania administracyjnego

Kodeks wyborczy art. 36

Kodeks wyborczy

Kodeks wyborczy art. 26

Kodeks wyborczy

Argumenty

Skuteczne argumenty

WSA nie rozpoznał istoty sprawy, ponieważ zaniechał oceny, czy organ pozostawał w bezczynności wskutek niewydania zaświadczenia lub postanowienia o odmowie jego wydania. • Postępowanie o wydanie zaświadczenia podlega przepisom KPA, a bezczynność organu w tym zakresie jest dopuszczalna do kontroli sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

WSA uznał, że sprawa nie podlega przepisom KPA, lecz regulacjom Kodeksu wyborczego, i odrzucił skargę na bezczynność.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pierwszej instancji przedwcześnie odrzucił wniesioną przez skarżącego skargę. • Bezczynnością jest bowiem każdy stan, w którym sprawa nie została załatwiona w przewidzianym terminie.

Skład orzekający

Przemysław Szustakiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawach dotyczących wydawania zaświadczeń, nawet jeśli organ udzielił informacji w innej formie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wydanie zaświadczenia w kontekście przepisów Kodeksu wyborczego i KPA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między różnymi trybami postępowania administracyjnego i sądowego, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy brak zaświadczenia to zawsze bezczynność? NSA wyjaśnia granice kontroli sądowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst