III KK 341/26Kasacja bez rozpoznania niedopuszczalność środka 3
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego K. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 19 grudnia 2025 r., sygn. akt IX Ka 1262/25, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Jędrzejowie z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 152/22. Wyrokiem Sądu Rejonowego oskarżony K. K. został uznany za winnego popełnienia dwóch przestępstw z art. 288 § 1 k.k. i wymierzono mu karę łączną grzywny w wysokości 200 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na 50 zł. Sąd nałożył również obowiązek naprawienia szkody i orzekł o kosztach procesu. Obrońca zaskarżył wyrok sądu II instancji, zarzucając obrazę przepisów postępowania i prawa materialnego. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k., postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania. Uzasadniono to tym, że kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy, gdyż zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. można ją wnieść jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że zachodzą uchybienia z art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie wymierzono jedynie kary grzywny, a nie wskazano na uchybienia z art. 439 k.p.k., co czyniło kasację niedopuszczalną ex lege. Sąd Najwyższy obciążył również skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie ścisłego stosowania warunków formalnych do wnoszenia kasacji w sprawach karnych, zwłaszcza gdy orzeczono karę grzywny.
Dotyczy wyłącznie spraw, w których nie orzeczono kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia.
Zagadnienia prawne (1)
Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu wymierzono jedynie karę grzywny, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy, jeśli nie spełniono warunku wymierzenia kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, a nie zachodzą przesłanki z art. 439 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołując się na art. 523 § 2 k.p.k. wskazał, że kasację na korzyść można wnieść tylko w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia. Ponieważ w tej sprawie orzeczono jedynie karę grzywny, a nie wskazano na uchybienia z art. 439 k.p.k., kasacja była niedopuszczalna.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. K. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 531 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania w przypadku jej niedopuszczalności.
k.p.k. art. 530 § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania w przypadku jej niedopuszczalności.
k.p.k. art. 523 § 2
Kodeks postępowania karnego
Określa warunki dopuszczalności wniesienia kasacji na korzyść skazanego (wymierzenie kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia).
k.k. art. 288 § 1
Kodeks karny
Przepis określający przestępstwo zniszczenia mienia.
Pomocnicze
k.p.k. art. 429 § 1
Kodeks postępowania karnego
W zw. z art. 531 § 1 k.p.k. i art. 530 § 2 k.p.k. stanowi podstawę do pozostawienia kasacji bez rozpoznania.
k.p.k. art. 523 § 4
Kodeks postępowania karnego
Określa wyjątki od warunków dopuszczalności kasacji.
k.p.k. art. 439
Kodeks postępowania karnego
Wymienia bezwzględne przyczyny odwoławcze, których wystąpienie pozwala na wniesienie kasacji mimo braku spełnienia podstawowych warunków.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja niedopuszczalna z mocy ustawy z uwagi na niespełnienie warunków formalnych określonych w art. 523 § 2 k.p.k.
Odrzucone argumenty
Zarzuty obrońcy dotyczące obrazy przepisów postępowania i prawa karnego materialnego (choć nie zostały szczegółowo opisane w dostarczonym tekście, były podstawą wniesienia kasacji).
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy • nie został zatem spełniony warunek ustawowy w postaci wymierzenia oskarżonemu kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania • Tak zredagowana kasacja strony w świetle jednoznacznej treści art. 523 § 2 k.p.k. jest niedopuszczalna ex lege.
Skład orzekający
Jacek Błaszczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie ścisłego stosowania warunków formalnych do wnoszenia kasacji w sprawach karnych, zwłaszcza gdy orzeczono karę grzywny."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, w których nie orzeczono kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy formalnych wymogów wniesienia środka zaskarżenia, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.