III FSK 1302/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuW niniejszej sprawie skarżący P. P. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 4 czerwca 2025 r., który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku dotyczącą opłaty targowej. Do skargi kasacyjnej skarżący dołączył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku, argumentując, że jego wykonanie może spowodować znaczną szkodę. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym i postanowił go odrzucić. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wstrzymanie wykonania może dotyczyć aktów lub czynności organów administracji publicznej, a nie wyroków sądowych. Brak jest również innych przepisów prawa, które pozwalałyby na wstrzymanie wykonania nieprawomocnego wyroku sądu pierwszej instancji w przypadku wniesienia od niego skargi kasacyjnej. Sąd podkreślił, że możliwość wstrzymania wykonania orzeczenia sądu administracyjnego istnieje jedynie w przypadku wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (art. 284 p.p.s.a.). W związku z powyższym, wniosek o wstrzymanie wykonania został odrzucony jako niedopuszczalny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 i art. 193 p.p.s.a.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących wstrzymania wykonania orzeczeń w postępowaniu kasacyjnym.
Dotyczy specyficznej sytuacji wstrzymania wykonania wyroku WSA w postępowaniu przed NSA.
Zagadnienia prawne (1)
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania nieprawomocnego wyroku sądu administracyjnego pierwszej instancji w przypadku wniesienia od niego skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości wstrzymania wykonania nieprawomocnego wyroku sądu pierwszej instancji w sytuacji wniesienia od niego skargi kasacyjnej. Przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy wstrzymania wykonania aktów lub czynności organów administracji publicznej, a nie wyroków sądowych.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że art. 61 § 3 p.p.s.a. odnosi się wyłącznie do aktów lub czynności organów administracji publicznej i nie może stanowić podstawy do wstrzymania wykonania wyroku sądu pierwszej instancji. Brak jest również innych przepisów prawa, które pozwalałyby na takie wstrzymanie w postępowaniu kasacyjnym. Jedyną sytuacją, gdy można wstrzymać wykonanie orzeczenia sądu administracyjnego, jest wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego.
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten odnosi się wyłącznie do aktów lub czynności organów administracji publicznej i nie może stanowić podstawy do wstrzymania wykonania wyroku sądu pierwszej instancji.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 64 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 284
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten przewiduje możliwość wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia sądu administracyjnego w przypadku wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak podstaw prawnych do wstrzymania wykonania nieprawomocnego wyroku WSA w postępowaniu kasacyjnym.
Odrzucone argumenty
Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku WSA z uwagi na znaczną szkodę.
Godne uwagi sformułowania
Przepis ten odnosi się wyłącznie do aktów lub czynności organów administracji publicznej. • Brak jest również innych przepisów w ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak również w ustawach szczególnych, które pozwalałyby na wstrzymanie wykonania nieprawomocnego wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadku wniesienia od tego wyroku skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Skład orzekający
Stanisław Bogucki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących wstrzymania wykonania orzeczeń w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wstrzymania wykonania wyroku WSA w postępowaniu przed NSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, która jest ważna dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowej wykładni prawa.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.