Orzeczenie · 2018-04-18

III CA 57/18

Sąd
Sąd Okręgowy
Data
2018-04-18
SAOSPracywypadki przy pracyŚredniaokręgowy
wypadek przy pracyubezpieczenie OCodpowiedzialność cywilnazadośćuczynienieodszkodowanieniedbalstwosąd apelacyjnyprawo cywilne

Sąd Rejonowy w Brzezinach zasądził od pozwanego ubezpieczyciela (...) S.A. na rzecz powoda A. K. kwoty zadośćuczynienia i odszkodowania za wypadek przy pracy, który miał miejsce 17 września 2014 roku. Pozwany złożył apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 233 § 1 kpc) poprzez dowolną ocenę dowodów i błędne ustalenie winy operatora maszyny, a także naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 415 kc w zw. z art. 6 kc i art. 50 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych), twierdząc, że wypadek należy zakwalifikować jako zdarzenie losowe. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając zarzuty za bezzasadne. Sąd podkreślił, że skuteczne postawienie zarzutu naruszenia art. 233 § 1 kpc wymaga wykazania uchybienia zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego, a argumentacja pozwanego w istocie stanowiła negację jurydycznych rozważań Sądu I instancji. Sąd Okręgowy wskazał, że pozwany nie kwestionował swojej odpowiedzialności co do zasady, a orzecznictwo dopuszcza odpowiedzialność za szkody doznane przez rolnika, jeśli zostały wyrządzone przez osobę pracującą w jego gospodarstwie. Sąd uznał, że operatorowi maszyny można przypisać winę w postaci niedbalstwa, albowiem nie zachował on podstawowych zasad bezpieczeństwa, działając w pośpiechu i doprowadzając do opuszczenia dźwigni maszyny. Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił również brak przyczynienia się poszkodowanego do powstania szkody, co obciążało pozwanego dowodowo. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 kpc i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego na zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 § 1 kpc w zw. z art. 391 § 1 kpc).

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia niedbalstwa w kontekście wypadków przy pracy rolniczej i odpowiedzialności ubezpieczyciela.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i rodzaju maszyny.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zachowanie operatora maszyny rolniczej podczas prac polowych, które doprowadziło do wypadku, można zakwalifikować jako niedbalstwo, czy też jako zdarzenie losowe wyłączające odpowiedzialność ubezpieczyciela?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zachowanie operatora maszyny, polegające na pośpiechu i nieuwadze przy manipulowaniu dźwignią, stanowi niedbalstwo, a nie zdarzenie losowe, co uzasadnia odpowiedzialność ubezpieczyciela.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że operator nie zachował podstawowych zasad bezpieczeństwa, działając w pośpiechu i doprowadzając do opuszczenia dźwigni maszyny, co było bezpośrednią przyczyną szkody. Brak było podstaw do uznania zdarzenia za losowe, a ciężar dowodu co do przyczynienia się poszkodowanego spoczywał na pozwanym.

Czy sąd I instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa materialnego, w szczególności art. 415 kc, w kontekście odpowiedzialności za wypadek przy pracy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa materialnego, a zarzuty apelacji w tym zakresie są bezzasadne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że zarzuty naruszenia art. 233 § 1 kpc miały charakter jurydyczny, a nie dowodowy, i że argumentacja pozwanego nie wykazała uchybień w ocenie dowodów przez Sąd Rejonowy. Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił przesłanki odpowiedzialności deliktowej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznapowód
(...) S.A. w W.spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności deliktowej za czyn niedozwolony.

u.u.o. art. 50

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszem Gwarancyjnym i Polskim Biurem Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Podstawa odpowiedzialności gwarancyjnej ubezpieczyciela.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Naruszenie zasad logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego przy ocenie dowodów.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu w zakresie przyczynienia się poszkodowanego do szkody spoczywa na pozwanym.

u.u.o. art. 51

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszem Gwarancyjnym i Polskim Biurem Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

u.u.o. art. 53

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszem Gwarancyjnym i Polskim Biurem Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu.

k.p.c. art. 391 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zastosowanie zasady odpowiedzialności za wynik procesu do postępowania apelacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zachowanie operatora maszyny stanowiło niedbalstwo, a nie zdarzenie losowe. • Pozwany nie wykazał przyczynienia się poszkodowanego do powstania szkody. • Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy prawa.

Odrzucone argumenty

Wypadek miał charakter losowy i nie doszło do naruszenia przepisów BHP. • Pozwany nie ponosi odpowiedzialności gwarancyjnej za szkodę. • Sąd Rejonowy naruszył art. 233 § 1 kpc poprzez dowolną ocenę dowodów.

Godne uwagi sformułowania

powyższy zarzut jest nieadekwatny do argumentacji zgłoszonej w uzasadnieniu apelacji na jego poparcie • przeważająca część argumentów mających wspierać zarzut naruszenia artykułu 233 kpc w rzeczywistości stanowi zanegowanie rozważań Sądu I Instancji mający charakter jurydyczny, nie zaś oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego • pojęcie winy jest ujmowane bardzo szeroko • zdarzenie losowe to pojęcie potoczne bez znaczenia prawnego zwłaszcza jako zdarzenia ekskludującego

Skład orzekający

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia niedbalstwa w kontekście wypadków przy pracy rolniczej i odpowiedzialności ubezpieczyciela."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i rodzaju maszyny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd interpretuje różnicę między zdarzeniem losowym a niedbalstwem w kontekście wypadku przy pracy, co jest istotne dla ubezpieczycieli i poszkodowanych.

Czy pośpiech w pracy rolnika to zdarzenie losowe, czy niedbalstwo? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 10 000 PLN

odszkodowanie: 682 PLN

zwrot kosztów postępowania: 2357 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst