III AUA 1874/17Przeliczenie emerytury kapitał początkowy rekompensata ZUS
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołań ubezpieczonej G. G. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w G. dotyczących przeliczenia emerytury wcześniejszej, kapitału początkowego oraz emerytury z tytułu osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego. Ubezpieczona kwestionowała sposób zaliczenia niektórych okresów jako składkowe, sposób obliczenia współczynnika proporcjonalnego przy ustalaniu kapitału początkowego oraz zmniejszenie podstawy obliczenia emerytury o sumę pobranych wcześniej świadczeń. Podnosiła również zarzuty dotyczące braku rozpoznania istoty sprawy, braku pouczeń procesowych i nieustanowienia pełnomocnika z urzędu w kontekście jej wniosku o rekompensatę z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Gdańsku oddalił odwołania, uznając, że ubezpieczona nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach, a rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy emerytalnej. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację ubezpieczonej, stwierdzając, że nie zawierała ona uzasadnionych zarzutów merytorycznych. Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że wniosek o rekompensatę nie został rozpoznany przez organ rentowy i przekazał go do rozpoznania zgodnie z art. 477^10 § 2 kpc. Sąd Apelacyjny potwierdził prawidłowość interpretacji przepisów dotyczących zaliczania okresów, obliczania współczynnika proporcjonalnego (gdzie wiek emerytalny kobiety wynosi 60 lat) oraz pomniejszania podstawy obliczenia emerytury o pobrane wcześniej świadczenia. Ubezpieczona nie wykazała również błędu organu rentowego uzasadniającego wyrównanie świadczenia za okres wcześniejszy niż miesiąc złożenia wniosku.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących obliczania kapitału początkowego, współczynnika proporcjonalnego, pomniejszania podstawy emerytury oraz zasad przyznawania rekompensaty.
Dotyczy specyficznych przepisów ustawy emerytalnej i procedury administracyjnej w sprawach ubezpieczeń społecznych.
Zagadnienia prawne (5)
Czy okres urlopu macierzyńskiego powinien być zaliczony jako okres składkowy przy ustalaniu kapitału początkowego?
Odpowiedź sądu
Tak, okres urlopu macierzyńskiego od 7 czerwca do 10 października 1994 r. został uwzględniony jako okres składkowy.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji ustalił, że okres ten był urlopem macierzyńskim i powinien być traktowany jako składkowy, co zostało uwzględnione w decyzji ZUS.
Czy przy obliczaniu współczynnika proporcjonalnego do ustalenia wysokości kapitału początkowego należy uwzględniać faktyczny wiek kobiety, czy stały wiek 60 lat?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przy obliczaniu współczynnika proporcjonalnego należy uwzględniać stały wiek emerytalny kobiet wynoszący 60 lat, zgodnie z art. 174 ust. 8 ustawy emerytalnej.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny potwierdził, że art. 174 ust. 8 ustawy emerytalnej jednoznacznie stanowi, iż wiek kobiet we wzorze do ustalania kapitału początkowego jest stały i wynosi 60 lat.
Czy podstawa obliczenia emerytury powinna być pomniejszona o sumę kwot pobranych wcześniej emerytur?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, podstawa obliczenia emerytury powinna być pomniejszona o sumę kwot pobranych wcześniej emerytur, zgodnie z art. 25 ust. 1b ustawy emerytalnej.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny wskazał, że art. 25 ust. 1b ustawy emerytalnej stanowi jasną podstawę do takiego pomniejszenia, a przepis ten wszedł w życie przed osiągnięciem przez ubezpieczoną powszechnego wieku emerytalnego.
Czy ubezpieczonej przysługuje rekompensata z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze?
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczona nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach, a ponadto rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy emerytalnej.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji uznał brak przesłanek do przyznania rekompensaty, a Sąd Apelacyjny przekazał wniosek o rekompensatę do rozpoznania organowi rentowemu, wskazując, że nie został on dotychczas rozpoznany przez organ rentowy.
Czy sąd powinien ustanowić pełnomocnika z urzędu dla ubezpieczonej z problemami psychicznymi i udzielić jej pouczeń procesowych?
Odpowiedź sądu
Sąd Apelacyjny uznał, że w kontekście przekazania wniosku o rekompensatę do organu rentowego, kwestia ustanowienia pełnomocnika z urzędu będzie mogła być rozpatrzona w nowym postępowaniu zainicjowanym po decyzji organu rentowego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że zarzuty dotyczące braku pouczeń i pełnomocnika tracą znaczenie w świetle przekazania wniosku o rekompensatę do organu rentowego, gdzie ubezpieczona będzie mogła wnosić o ustanowienie pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. G. (1) | osoba_fizyczna | ubezpieczona/odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w G. | instytucja | pozwany/organ rentowy |
Przepisy (17)
Główne
ustawa emerytalna art. 174 § ust. 8
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Wiek kobiet we wzorze do ustalania kapitału początkowego jest stały i wynosi 60 lat.
ustawa emerytalna art. 25 § ust. 1b
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Podstawa obliczenia emerytury jest pomniejszana o sumę kwot pobranych wcześniej emerytur.
Pomocnicze
ustawa o emeryturach pomostowych art. 21 § ust. 1
Ustawa o emeryturach pomostowych
Rekompensata przysługuje ubezpieczonemu, który ma co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.
ustawa o emeryturach pomostowych art. 21 § ust. 2
Ustawa o emeryturach pomostowych
Rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy emerytalnej.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
k.p.c. art. 477 § 14 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania przez Sąd Okręgowy.
k.p.c. art. 477 § 10 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd przekazuje nowe żądanie nierozpoznane przez organ rentowy do rozpoznania organowi rentowemu.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia apelacji.
ustawa emerytalna art. 133 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Zasady wypłaty świadczeń po ponownym ustaleniu ich wysokości.
ustawa emerytalna art. 26
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Zasady obliczania emerytury.
ustawa emerytalna art. 53
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Zasady obliczania emerytury (świadczenie mniej korzystne).
ustawa emerytalna art. 29
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do emerytury na podstawie przepisów szczególnych.
ustawa emerytalna art. 46
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do emerytury na podstawie przepisów szczególnych.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 9 § ust. 2
Minimalna stawka wynagrodzenia radcy prawnego.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 10 § ust. 1 pkt 2
Minimalna stawka wynagrodzenia radcy prawnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wiek emerytalny kobiet przy obliczaniu współczynnika proporcjonalnego wynosi 60 lat. • Podstawa obliczenia emerytury powinna być pomniejszona o sumę pobranych wcześniej emerytur. • Ubezpieczona nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach. • Rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy emerytalnej. • Wniosek o rekompensatę nie został rozpoznany przez organ rentowy i wymaga przekazania do tego organu. • Brak błędu organu rentowego uzasadniającego wyrównanie świadczenia za okres wcześniejszy niż miesiąc złożenia wniosku.
Odrzucone argumenty
Okres studiów powinien być zaliczony jako okres składkowy. • Współczynnik proporcjonalny powinien uwzględniać faktyczny wiek ubezpieczonej. • Przepis o pomniejszeniu podstawy obliczenia emerytury jest niesprawiedliwy. • Sąd pierwszej instancji nie rozpoznał istoty sprawy w zakresie rekompensaty. • Należało ustanowić pełnomocnika z urzędu i udzielić pouczeń procesowych.
Godne uwagi sformułowania
Wiek kobiet we wzorze do ustalania kapitału początkowego jest stały i wynosi 60 lat. • Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. • Sama zasada skonkretyzowana w art. 6 kc, jest jasna. • Zgodnie z przepisem art. 174 ust. 8 ustawy emerytalnej wiek kobiet 60 lat jest stały i nie ma podstaw, by w jego miejsce przyjmować faktyczny wiek ubezpieczonej. • Zgodnie z przepisem art. 25 ust. 1b ustawy emerytalnej stanowi jasną podstawę do kwestionowanego w odwołaniu zmniejszenia podstawy obliczenia emerytury o sumę dotąd pobranych emerytur.
Skład orzekający
Michał Bober
przewodniczący
Iwona Krzeczowska-Lasoń
sędzia
Tomasz Koronowski
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obliczania kapitału początkowego, współczynnika proporcjonalnego, pomniejszania podstawy emerytury oraz zasad przyznawania rekompensaty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy emerytalnej i procedury administracyjnej w sprawach ubezpieczeń społecznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii związanych z obliczaniem emerytur i kapitału początkowego, co jest istotne dla wielu osób ubezpieczonych. Wyjaśnia kluczowe interpretacje przepisów.
“Jak ZUS oblicza Twój kapitał początkowy? Kluczowe zasady i pułapki.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.