Orzeczenie · 2025-07-10

II SAB/PO 182/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2025-07-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
cudzoziemcypobytzezwoleniebezczynność organupostępowanie administracyjnesąd administracyjnyponagleniedopuszczalność skargi

Skarżący I. H. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na bezczynność Wojewody w postępowaniu o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów k.p.a. i ustawy o cudzoziemcach, domagając się zobowiązania do wydania decyzji, stwierdzenia bezczynności i przewlekłości postępowania oraz zasądzenia sumy pieniężnej i kosztów. W uzasadnieniu wskazał, że mimo złożenia wniosku we wrześniu 2024 r. i uzupełnienia braków formalnych, do dnia złożenia skargi decyzja nie została wydana. Wojewoda wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że nie poprzedziło jej ponaglenie. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.) i Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.), uznał, że wniesienie ponaglenia jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Ponieważ skarżący nie skorzystał z tego środka zaskarżenia, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną i przedwczesną, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., jednocześnie zarządzając zwrot uiszczonego wpisu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie wymogu wniesienia ponaglenia jako warunku dopuszczalności skargi na bezczynność organu w postępowaniu administracyjnosądowym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wniósł wcześniej ponaglenia do właściwego organu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli nie została poprzedzona wniesieniem ponaglenia do właściwego organu.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 53 § 2b) oraz Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 37 § 1) jednoznacznie wskazują, że ponaglenie jest warunkiem koniecznym do wniesienia skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Brak wyczerpania tego środka zaskarżenia skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Skarga odrzucona z powodu niedopuszczalności, ponieważ nie została poprzedzona wniesieniem ponaglenia do właściwego organu.

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne.

P.p.s.a. art. 53 § § 2b

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość).

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 52 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.

P.p.s.a. art. 52 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.

k.p.a. art. 35 § § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy dotyczące terminów załatwiania spraw administracyjnych.

u.o.c. art. 112a § ust 1

Ustawa o cudzoziemcach

Przepis dotyczący zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność skargi z powodu niewniesienia ponaglenia.

Godne uwagi sformułowania

wniesienie ponaglenia stanowi niezbędny warunek skorzystania z prawa skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego na bezczynność organu • Brak ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną.

Skład orzekający

Walentyna Długaszewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu wniesienia ponaglenia jako warunku dopuszczalności skargi na bezczynność organu w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy formalnych wymogów wniesienia skargi. Jest ważna dla prawników procesowych, ale mniej interesująca dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst