II SA/Wa 275/09Odmowa sprostowania danych adresowych przez giiodo
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi A. K. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO), który utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję odmawiającą uwzględnienia wniosku skarżącego o sprostowanie jego danych osobowych dotyczących miejsca zamieszkania. Skarżący zarzucił Prokuraturze Okręgowej w K., że w piśmie skierowanym do Prokuratury we F. wskazała jako jego miejsce zamieszkania adres w K., podczas gdy jego faktyczne miejsce zamieszkania znajdowało się w Niemczech, a adres w K. był jedynie adresem do korespondencji. Prokuratura odmówiła sprostowania, argumentując, że podany adres oznaczał faktyczne przebywanie w Polsce. GIODO odmówił interwencji, powołując się na art. 18 ust. 3 ustawy o ochronie danych osobowych, który stanowi, że w przypadku gdy inne ustawy odrębnie regulują wykonywanie czynności związanych z ochroną danych, stosuje się przepisy tych ustaw. Zdaniem GIODO, ocena prawidłowości ustaleń adresowych przez Prokuraturę w ramach postępowania karnego należy do właściwości organów tego postępowania, a nie organu ochrony danych. GIODO zasugerował, że skarżący może skorzystać z art. 302 § 2 Kpk w celu uzyskania wiążącej oceny czynności Prokuratury. Skarżący wniósł skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów u.o.d.o. i Kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko GIODO. Sąd uznał, że GIODO nie jest organem właściwym do oceny prawidłowości ustaleń faktycznych dokonanych przez Prokuraturę w ramach postępowania karnego, a kwestie te podlegają kontroli w trybie przepisów Kodeksu postępowania karnego. Sąd podkreślił, że GIODO nie jest organem kontrolującym prawidłowość stosowania prawa materialnego i procesowego przez inne organy, służby czy sądy.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie granic kompetencji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w sprawach dotyczących danych osobowych przetwarzanych w ramach postępowań prowadzonych przez inne organy, w szczególności organy ścigania.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której dane osobowe były przetwarzane w ramach postępowania karnego i dotyczyły ustalenia miejsca zamieszkania świadka/pokrzywdzonego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych jest właściwy do nakazania sprostowania danych osobowych dotyczących miejsca zamieszkania, jeśli ustalenia te zostały dokonane przez Prokuraturę w ramach postępowania karnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych nie jest właściwy do oceny prawidłowości ustaleń adresowych dokonanych przez Prokuraturę w postępowaniu karnym. Kwestie te podlegają kontroli w trybie przepisów Kodeksu postępowania karnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że GIODO nie jest organem kontrolującym prawidłowość stosowania prawa materialnego i procesowego przez inne organy, służby czy sądy. Ocena ustaleń Prokuratury w ramach postępowania karnego należy do właściwości organów tego postępowania, a nie organu ochrony danych osobowych. Zastosowanie ma art. 18 ust. 3 ustawy o ochronie danych osobowych.
Czy art. 18 ust. 3 ustawy o ochronie danych osobowych wyłącza kompetencje GIODO w sytuacji, gdy inne przepisy (np. Kpk) regulują odrębnie kwestie związane z przetwarzaniem danych osobowych w ramach postępowania karnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy o ochronie danych osobowych, w przypadku gdy przepisy innych ustaw regulują odrębnie wykonywanie czynności związanych z ochroną danych, stosuje się przepisy tych ustaw.
Uzasadnienie
Sąd potwierdził, że GIODO nie jest właściwy do ingerowania w postępowania prowadzone przez organy wymiaru sprawiedliwości, a kwestie te podlegają kontroli w trybie przepisów Kodeksu postępowania karnego.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (11)
Główne
u.o.d.o. art. 18 § ust. 3
Ustawa o ochronie danych osobowych
W przypadku gdy przepisy innych ustaw regulują odrębnie wykonywanie czynności związanych z ochroną danych, stosuje się przepisy tych ustaw.
Kpk art. 302 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy stron postępowania oraz osób niebędących stronami, w kontekście oceny czynności Prokuratury.
Pomocnicze
u.o.d.o. art. 18 § ust. 1
Ustawa o ochronie danych osobowych
u.o.d.o. art. 32 § ust. 1 pkt 6
Ustawa o ochronie danych osobowych
u.o.d.o. art. 35
Ustawa o ochronie danych osobowych
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 134 § § 1
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Ustawa o prokuraturze
Europejska Konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych art. 14
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości – Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury art. 222 § ust. 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych nie jest właściwy do oceny prawidłowości ustaleń adresowych dokonanych przez Prokuraturę w postępowaniu karnym. • Kwestie związane z ustalaniem i korygowaniem danych osobowych w postępowaniu karnym podlegają kontroli w trybie przepisów Kodeksu postępowania karnego, a nie ustawy o ochronie danych osobowych. • Zastosowanie ma art. 18 ust. 3 ustawy o ochronie danych osobowych, który wyłącza kompetencje GIODO, gdy inne ustawy odrębnie regulują daną kwestię.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia art. 18 § 3 u.o.d.o. w związku z art. 302 § 2 Kpk. • Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia art. 32 § 1 ust. 6 u.o.d.o. • Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia art. 18 § 1 pkt 2 w związku z art. 35 u.o.d.o. • Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia art. 7 i 77 Kpa.
Godne uwagi sformułowania
Generalny Inspektor (...) nie jest organem kontrolującym ani nadzorującym prawidłowość stosowania prawa materialnego i procesowego w sprawach należących do właściwości innych organów, służb czy sądów, których orzeczenia podlegają ocenom w toku instancji, czy w inny sposób określony odpowiednimi procedurami.
Skład orzekający
Anna Mierzejewska
przewodniczący
Ewa Grochowska-Jung
sprawozdawca
Eugeniusz Wasilewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granic kompetencji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w sprawach dotyczących danych osobowych przetwarzanych w ramach postępowań prowadzonych przez inne organy, w szczególności organy ścigania."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której dane osobowe były przetwarzane w ramach postępowania karnego i dotyczyły ustalenia miejsca zamieszkania świadka/pokrzywdzonego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważny problem podziału kompetencji między różnymi organami administracji i wymiaru sprawiedliwości, co jest istotne dla praktyków prawa ochrony danych osobowych i procesowego.
“Kto decyduje o Twoim adresie w aktach sprawy karnej? GIODO czy Prokuratura?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.