II SA/GD 193/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wydał postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej K. D. od wcześniejszego postanowienia sądu z dnia 22 października 2025 r., które odrzuciło skargę K. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku w przedmiocie wymierzenia "C." Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością kary pieniężnej za zniszczenie drzewa. Skarżący został pouczony o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni. W dniu 15 listopada 2025 r. Skarżący nadał przesyłkę zatytułowaną "Zażalenie skarżącego na postanowienie z 22.10.2025 r. II SA/Gd 193/25". Sąd uznał, że pismo to jest w istocie skargą kasacyjną. Zgodnie z art. 173 § 1 P.p.s.a., od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie przysługuje skarga kasacyjna do NSA. Natomiast zażalenie do NSA przysługuje w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia o odrzuceniu skargi w określonych sytuacjach (art. 194 § 1 pkt 1a P.p.s.a.). Ponieważ postanowienie z 22 października 2025 r. o odrzuceniu skargi zostało wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Sąd podkreślił również, że zgodnie z art. 175 P.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że sporządza ją osoba uprawniona (np. sędzia, profesor nauk prawnych). Skoro Skarżący osobiście sporządził skargę kasacyjną, nie będąc podmiotem uprawnionym do jej osobistego sporządzenia, skarga ta była niedopuszczalna. Na podstawie art. 178 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWymogi formalne dotyczące wnoszenia skargi kasacyjnej, w szczególności przymus adwokacko-radcowski.
Dotyczy spraw administracyjnych, gdzie obowiązują specyficzne zasady postępowania.
Zagadnienia prawne (2)
Czy skarga kasacyjna może być wniesiona i sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że strona jest podmiotem uprawnionym do jej osobistego sporządzenia zgodnie z przepisami P.p.s.a.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że art. 175 P.p.s.a. wprowadza wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika, mający na celu zapewnienie jej odpowiedniego poziomu merytorycznego i formalnego. Strona, która nie spełnia tych wymogów i nie jest podmiotem uprawnionym do osobistego jej sporządzenia, nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej.
Jaki środek zaskarżenia przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego o odrzuceniu skargi wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Na postanowienie o odrzuceniu skargi wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 173 § 1 P.p.s.a. od postanowienia kończącego postępowanie przysługuje skarga kasacyjna. Zażalenie do NSA przysługuje w przypadkach przewidzianych w ustawie, a także na postanowienia o odrzuceniu skargi w określonych sytuacjach (art. 194 § 1 pkt 1a P.p.s.a.). Ponieważ postanowienie o odrzuceniu skargi w tej sprawie zostało wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna.
Przepisy (5)
Główne
P.p.s.a. art. 173 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 175 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę kasacyjną powinna sporządzić osoba posiadająca kwalifikacje adwokata lub radcy prawnego, z zastrzeżeniem wyjątków.
P.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci skargę kasacyjną wniesioną po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 194 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem, jest niedopuszczalna.
Godne uwagi sformułowania
przymus adwokacko-radcowski • środkiem zaskarżenia, którym można zwalczać to rozstrzygnięcie jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie
Skład orzekający
Wojciech Wycichowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące wnoszenia skargi kasacyjnej, w szczególności przymus adwokacko-radcowski."
Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, gdzie obowiązują specyficzne zasady postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą wymogów formalnych skargi kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy możesz sam napisać skargę kasacyjną? Sąd administracyjny wyjaśnia.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.