Orzeczenie · 2025-11-25

II SA/Bk 1555/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Miejsce
Białystok
Data
2025-11-25
NSAochrona środowiskaWysokawsa
ochrona przyrodydrzewapas drogowybezpieczeństwo ruchu drogowegonasadzenia zastępczedecyzja administracyjna WSAustawa o ochronie przyrody

Sprawa dotyczyła skargi Powiatu S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy Szudziałowo zezwalającą na usunięcie 89 drzew i odmawiającą zezwolenia na usunięcie 149 drzew, jednocześnie nakładając obowiązek wykonania nasadzeń zastępczych. Skarżący zarzucił organom naruszenie prawa materialnego i procesowego, w szczególności brak należytego wyważenia interesu bezpieczeństwa ruchu drogowego z ochroną zadrzewień oraz nieuzasadnione warunkowanie zezwolenia na usunięcie drzew od dokonania nasadzeń zastępczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uznał skargę za zasadną w części dotyczącej obowiązku nasadzeń zastępczych. Sąd stwierdził, że choć organy prawidłowo oceniły potrzebę usunięcia części drzew ze względu na bezpieczeństwo ruchu drogowego, to jednak naruszyły przepisy proceduralne przy nakładaniu obowiązku nasadzeń zastępczych. Obowiązek ten powinien być poprzedzony wszechstronną analizą, uwzględniającą dostępność miejsc do nasadzeń, wartość przyrodniczą usuwanych drzew, ich walory krajobrazowe i lokalizację. Ponadto, decyzja musi precyzyjnie określać miejsce, liczbę, gatunek i parametry nasadzeń, co w niniejszej sprawie nie zostało spełnione. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku nasadzeń zastępczych w ustawie o ochronie przyrody, wyważenie interesu bezpieczeństwa ruchu drogowego z ochroną przyrody.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o ochronie przyrody i ustawy o drogach publicznych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organy administracji prawidłowo wyważyły interes bezpieczeństwa ruchu drogowego z ochroną zadrzewień przy wydawaniu zezwolenia na usunięcie drzew?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organy prawidłowo oceniły potrzebę usunięcia części drzew ze względu na bezpieczeństwo ruchu drogowego, co potwierdził materiał dowodowy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy przeprowadziły prawidłowe postępowanie wyjaśniające, oceniając stan drzew i ich wpływ na bezpieczeństwo ruchu drogowego, co pozwoliło na wyważenie interesów.

Czy obowiązek wykonania nasadzeń zastępczych został prawidłowo sformułowany i uzasadniony przez organy administracji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, obowiązek wykonania nasadzeń zastępczych został sformułowany nieprawidłowo i arbitralnie, bez należytego uzasadnienia i precyzyjnego określenia warunków.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy naruszyły przepisy proceduralne, nie rozważając wszechstronnie przesłanek nałożenia obowiązku nasadzeń zastępczych, nie określiły precyzyjnie miejsca, liczby, gatunku i parametrów nasadzeń, a także nie uzasadniły proporcji nasadzeń.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Szudziałowo.

Przepisy (22)

Główne

u.o.p. art. 83 § ust. 1

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83a § ust. 1

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83a § ust. 2a

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83c § ust. 1

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83c § ust. 3

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83c § ust. 4

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83d § ust. 2

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.o.p. art. 83d § ust. 4

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o.p. art. 125

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

u.d.p. art. 20 § pkt 16

Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych

u.d.p. art. 20 § pkt 22

Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 78

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowe sformułowanie i uzasadnienie obowiązku nasadzeń zastępczych przez organy administracji. • Brak precyzyjnego określenia miejsca, liczby, gatunku i parametrów nasadzeń zastępczych.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia prawa materialnego dotyczący braku wyważenia bezpieczeństwa ruchu drogowego i ochrony przyrody został przez sąd uznany za niezasadny.

Godne uwagi sformułowania

decyzja w sprawie zezwolenia na usunięcie drzewa ma charakter uznaniowy, jednak nie może być decyzją dowolną • organy powinny dokonać ponownej oceny wniosku uwzględniając nie tylko stan zdrowotny drzew, ale również przepisy regulujące funkcjonowanie pasa drogowego i bezpieczeństwo ruchu • usunięcie drzewa - jako rozwiązanie najdalej idące i nieodwracalne, powinno być stosowane w ostateczności

Skład orzekający

Elżbieta Lemańska

przewodniczący sprawozdawca

Marta Joanna Czubkowska

członek

Małgorzata Roleder

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku nasadzeń zastępczych w ustawie o ochronie przyrody, wyważenie interesu bezpieczeństwa ruchu drogowego z ochroną przyrody."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o ochronie przyrody i ustawy o drogach publicznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu usuwania drzew w pasach drogowych i nakładania obowiązku nasadzeń zastępczych, co ma praktyczne znaczenie dla zarządców dróg i właścicieli nieruchomości.

Czy obowiązek nasadzeń zastępczych za wycięte drzewa był w tej sprawie zbyt restrykcyjny?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst