Orzeczenie · 2026-06-09

II PZP 3/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-06-09
SNPracyprawo pracyWysokanajwyższy
sędziauposażeniestan spoczynkukodeks pracyroszczeniewynagrodzenieśmierćSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy rozpoznał zagadnienie prawne przekazane przez Sąd Okręgowy w Łodzi, dotyczące stosowania art. 63(1) § 2 Kodeksu pracy do roszczenia o uposażenie sędziego. Kluczowe pytanie brzmiało, czy przepis ten, regulujący kwestie wynagrodzenia za pracę, obejmuje sytuację, gdy sędzia zmarł już po przejściu w stan spoczynku, ale roszczenie dotyczyło uposażenia za okres, gdy był jeszcze w czynnej służbie. Po przeprowadzeniu rozprawy, Sąd Najwyższy podjął uchwałę stwierdzającą, że art. 63(1) § 2 k.p. ma zastosowanie do wynagrodzenia za pracę sędziego także wtedy, gdy sędzia zmarł po przejściu w stan spoczynku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja stosowania przepisów Kodeksu pracy do uposażenia sędziów po ich śmierci, zwłaszcza w kontekście przejścia w stan spoczynku.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji sędziego sądu powszechnego, który zmarł po przejściu w stan spoczynku, ale roszczenie dotyczy okresu czynnej służby.

Zagadnienia prawne (1)

Czy przepis art. 63(1) § 2 Kodeksu pracy stosuje się do roszczenia o uposażenie sędziego sądu powszechnego w sytuacji, gdy dotyczy uposażenia za okres, gdy sędzia był w czynnej służbie, ale w chwili śmierci był już w stanie spoczynku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przepis art. 63(1) § 2 Kodeksu pracy stosuje się do roszczenia o uposażenie sędziego również w przypadku, gdy sędzia zmarł po przejściu w stan spoczynku.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepisy Kodeksu pracy dotyczące wynagrodzenia za pracę mają zastosowanie do uposażenia sędziego, a moment śmierci sędziego (w stanie czynnym lub spoczynku) nie wyłącza stosowania art. 63(1) § 2 k.p. do roszczeń za okres czynnej służby.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchwała

Strony

NazwaTypRola
E.F.osoba_fizycznapowód
F.F.osoba_fizycznapowód
Sąd Apelacyjny w [...]instytucjapozwany

Przepisy (1)

Główne

k.p. art. 63(1) § § 2

Kodeks pracy

Stosuje się do roszczenia o uposażenie sędziego, nawet jeśli zmarł on po przejściu w stan spoczynku, o ile dotyczy okresu czynnej służby.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

czy przepis art. 63(1) § 2 kodeksu pracy stosuje się do roszczenia o uposażenie sędziego sądu powszechnego w sytuacji, gdy dotyczy uposażenia za okres gdy sędzia był w czynnej służbie, ale w chwili śmierci był już w stanie spoczynku? • do wynagrodzenia za pracę sędziego stosuje się art. 63(1) § 2 k.p. również w przypadku, gdy sędzia zmarł po przejściu w stan spoczynku.

Skład orzekający

Piotr Prusinowski

przewodniczący-sprawozdawca

Bohdan Bieniek

członek

Dawid Miąsik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja stosowania przepisów Kodeksu pracy do uposażenia sędziów po ich śmierci, zwłaszcza w kontekście przejścia w stan spoczynku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sędziego sądu powszechnego, który zmarł po przejściu w stan spoczynku, ale roszczenie dotyczy okresu czynnej służby.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z prawami sędziów i ich spadkobierców, co jest istotne dla środowiska prawniczego i może mieć szersze implikacje.

Czy śmierć sędziego w stanie spoczynku przekreśla jego prawo do uposażenia za okres służby? SN wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst