Orzeczenie · 2010-02-03

II PK 297/09

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2010-02-03
SAOSPracystosunek pracyŚrednianajwyższy
stosunek pracyskarga kasacyjnaSąd Najwyższyprawo pracycywilnoprawny charakter zatrudnieniazwolnienia grupowemobbingkoszty postępowania

Powódka Joanna Z. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 17 kwietnia 2009 r., domagając się jego uchylenia. Jako podstawy przyjęcia skargi do rozpoznania wskazała naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 22, 251, 29, 55 § 11 i art. 943 k.p. oraz art. 8 ust. 1 pkt 1 ustawy o tzw. grupowych zwolnieniach) oraz przepisów postępowania (art. 233 § 1 k.p.c.), a także oczywistą zasadność skargi. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 3989 § 1 i § 2 k.p.c., odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Uzasadnił to brakiem wystąpienia istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, nieważności postępowania lub oczywistej zasadności skargi. Sąd wskazał, że zarzuty podniesione w skardze kasacyjnej były identyczne jak te podniesione w postępowaniu apelacyjnym. Sądy obu instancji prawidłowo ustaliły, że powódkę nie łączył z pozwanymi stosunek pracy, a charakter wykonywanego zatrudnienia był cywilnoprawny. Sąd Najwyższy podkreślił, że o wyborze rodzaju podstawy prawnej zatrudnienia decydują strony, a o charakterze stosunku prawnego nie decyduje nazwa umowy. W związku z tym skarga kasacyjna nie mogła zostać uznana za oczywiście uzasadnioną. Sąd oddalił również zarzuty dotyczące mobbingu i naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., uznając postępowanie dowodowe za wszechstronne i bezstronne. W konsekwencji, zaskarżony wyrok został uznany za zgodny z prawem. Na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono o odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania i zasądzono od strony powodowej na rzecz strony pozwanej zwrot kosztów postępowania kasacyjnego w kwocie 900 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie charakteru stosunku prawnego, przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej, powtarzalność zarzutów w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku stosunku pracy i powtarzalności zarzutów w skardze kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w sytuacji, gdy strona skarżąca podnosi te same zarzuty co w postępowaniu apelacyjnym, a sądy niższych instancji prawidłowo ustaliły stan faktyczny i zastosowały prawo, skarga kasacyjna może zostać przyjęta do rozpoznania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie zachodzą przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c., w szczególności brak istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów, nieważności postępowania lub oczywistej zasadności skargi.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że skarga kasacyjna nie może być jedynie polemiką z ustaleniami faktycznymi sądów niższych instancji. Jeśli zarzuty są powtarzalne, a stan faktyczny został prawidłowo ustalony, nie ma podstaw do przyjęcia skargi do rozpoznania, chyba że występują inne, enumeratywnie wymienione w kodeksie przesłanki.

Czy o charakterze stosunku prawnego decyduje jego nazwa, czy też rzeczywista treść i sposób wykonywania zobowiązania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

O charakterze stosunku prawnego decyduje jego rzeczywista treść i sposób wykonywania, a nie nazwa nadana umowie przez strony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na utrwalony pogląd, że o charakterze stosunku prawnego nie decyduje nazwa zawartej umowy, a jego faktyczna treść i sposób wykonywania. W analizowanej sprawie sądy obu instancji prawidłowo ustaliły cywilnoprawny charakter zatrudnienia, co wykluczało istnienie stosunku pracy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
strona pozwana

Strony

NazwaTypRola
Joanna Z.osoba_fizycznapowódka
Barbara J.osoba_fizycznapozwana
Jerzy W.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 3989 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy.

k.p.c. art. 3989 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uprawnia Sąd Najwyższy do wydania postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeżeli nie zachodzą przesłanki z § 1.

Pomocnicze

k.p. art. 22

Kodeks pracy

Definicja stosunku pracy; w sprawie kluczowy dla ustalenia braku jego istnienia.

k.p. art. 251

Kodeks pracy

k.p. art. 29

Kodeks pracy

k.p. art. 55 § 1

Kodeks pracy

k.p. art. 943

Kodeks pracy

Ustawa o tzw. grupowych zwolnieniach art. 8 § 1

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia zasad oceny dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. • Prawidłowe ustalenie przez sądy niższych instancji braku stosunku pracy. • Cywilnoprawny charakter zatrudnienia. • Brak naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego (art. 22, 251, 29, 55 § 11 i art. 943 k.p. oraz art. 8 ust. 1 pkt. 1 ustawy o tzw. grupowych zwolnieniach). • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 233 § 1 k.p.c.). • Oczywista zasadność skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

nie każde zatrudnienie musi mieć charakter pracowniczy • O wyborze rodzaju podstawy prawnej zatrudnienia decydują zainteresowane strony • o charakterze stosunku prawnego nie decyduje nazwa zawartej umowy • poprawne ustalenia Sądu Okręgowego jednoznacznie wskazują na cywilnoprawny charakter wykonywanego zatrudnienia

Skład orzekający

Bogusław Cudowski

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie charakteru stosunku prawnego, przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej, powtarzalność zarzutów w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku stosunku pracy i powtarzalności zarzutów w skardze kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące ustalania stosunku pracy i procedury kasacyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa pracy, ale nie zawiera elementów zaskoczenia dla szerszej publiczności.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną? Kluczowe zasady ustalania stosunku pracy.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst