II OSK 1346/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek M.B. i M.B.1 o wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 stycznia 2025 r. (sygn. akt II SA/Gd 709/24), który uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku w sprawie warunków zabudowy. Skarga kasacyjna od tego wyroku została wniesiona przez M.B. i M.B.1. W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania wskazano na potencjalne trudności w cofnięciu skutków inwestycji, naruszenie prawa własności oraz prawa do spokojnego korzystania z nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak wniosek za niedopuszczalny. Sąd wyjaśnił, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) co do zasady nie przewidują możliwości wstrzymania wykonania wyroku sądu administracyjnego w toku postępowania kasacyjnego, a wskazane w ustawie wyjątki (art. 89, art. 284 p.p.s.a.) nie miały zastosowania. Podkreślono, że wniesienie skargi kasacyjnej sprawia, iż zaskarżony wyrok pozostaje nieprawomocny i nie wywołuje skutków prawnych. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 64 § 3 i art. 193 p.p.s.a., wniosek został odrzucony jako niedopuszczalny.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie braku możliwości wstrzymania wykonania wyroku sądu administracyjnego w postępowaniu kasacyjnym, gdy nie zachodzą szczególne okoliczności przewidziane w przepisach.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku dopuszczalności wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym, a nie ogólnej zasady wstrzymywania wykonalności decyzji.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku sądu administracyjnego jest dopuszczalny w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, co do zasady przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie dopuszczają możliwości zgłoszenia wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym, a wskazane wyjątki nie mają zastosowania.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przepisy p.p.s.a. co do zasady nie dopuszczają wstrzymania wykonania wyroku, a wyjątki zawarte w art. 89 i art. 284 p.p.s.a. nie mają zastosowania w niniejszej sprawie. Wniesienie skargi kasacyjnej powoduje, że wyrok pozostaje nieprawomocny i nie wywołuje skutków prawnych.
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 89
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy możliwości wstrzymania wykonania orzeczenia sądowego w toku postępowania o przywrócenie uchybionego terminu.
p.p.s.a. art. 284
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przewiduje możliwość wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia sądu.
p.p.s.a. art. 170
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definiuje skutki prawomocnego orzeczenia sądu.
p.p.s.a. art. 64 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak podstaw prawnych do wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym.
Odrzucone argumenty
Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku był uzasadniony ze względu na potencjalne trudne do odwrócenia skutki prawne i finansowe.
Godne uwagi sformułowania
Przepisy p.p.s.a. co do zasady nie dopuszczają możliwości zgłoszenia wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku. • Zaskarżony wyrok pozostaje wyrokiem nieprawomocnym, a co za tym idzie nie wywołuje on skutków prawnych związanych z przedmiotem rozstrzygnięcia.
Skład orzekający
Jerzy Stankowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku możliwości wstrzymania wykonania wyroku sądu administracyjnego w postępowaniu kasacyjnym, gdy nie zachodzą szczególne okoliczności przewidziane w przepisach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dopuszczalności wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym, a nie ogólnej zasady wstrzymywania wykonalności decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, która jest istotna dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowej wykładni prawa.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.