Orzeczenie · 2026-04-09

II KK 114/26Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku kasacją 6

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-04-09
SNKarnepostępowanie wykonawczeŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonaniaSąd Najwyższyprawo karne wykonawczewyrok łącznytrudna sytuacja rodzinna

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek skazanej E.Ł. o wstrzymanie wykonania wyroku łącznego, który utrzymywał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie. Skazana wniosła o wstrzymanie wykonania, powołując się na swoją trudną sytuację rodzinną i życiową. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario, postanowił wniosku nie uwzględnić. Uzasadnienie wskazuje, że wstrzymanie wykonania orzeczenia w związku z wniesieniem kasacji jest możliwe tylko w wyjątkowych sytuacjach, gdy zaistnieją szczególne okoliczności. Kontrola kasacyjna dotyczy prawomocnego wyroku, który objęty jest domniemaniem trafności i podlega bezzwłocznemu wykonaniu. Sąd Najwyższy zaznaczył, że zarzuty podniesione w kasacji nie wskazują na tak poważne błędy w kontroli apelacyjnej, które uzasadniałyby uchylenie wyroku na tym etapie. Ocena zasadności kasacji nie może być przedmiotem rozważań przy wniosku o wstrzymanie wykonania. Sąd Najwyższy nie neguje trudnej sytuacji skazanej, ale wskazuje, że takie okoliczności mogą być podstawą do ubiegania się o przerwę w odbywaniu kary na podstawie przepisów prawa karnego wykonawczego (art. 153 k.k.w.), a nie do wstrzymania wykonania orzeczenia przed merytorycznym rozpoznaniem środka zaskarżenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym oraz rozróżnienie ich od przesłanek przerwy w odbywaniu kary.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu karnym.

Zagadnienia prawne (1)

Czy trudna sytuacja rodzinna i życiowa skazanej stanowi wystarczającą podstawę do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku w związku z wniesieniem kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, trudna sytuacja rodzinna i życiowa skazanej nie stanowi wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku w związku z wniesieniem kasacji, gdyż takie okoliczności mogą być podstawą do ubiegania się o przerwę w odbywaniu kary.

Uzasadnienie

Wstrzymanie wykonania orzeczenia w związku z kasacją jest wyjątkiem i wymaga szczególnych okoliczności, a prawomocny wyrok podlega bezzwłocznemu wykonaniu. Trudna sytuacja rodzinna jest podstawą do ubiegania się o przerwę w odbywaniu kary, a nie do wstrzymania wykonania orzeczenia przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Wniosek nie uwzględniony
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
E.Ł.osoba_fizycznaskazana

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis stosowany a contrario do wniosku o wstrzymanie wykonania.

Pomocnicze

k.k.w. art. 9 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

Reguła dotycząca wszczynania postępowania wykonawczego.

k.k.w. art. 9 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

Określenie momentu, w którym wyrok staje się wykonalny.

k.k.w. art. 153

Kodeks karny wykonawczy

Podstawa do ubiegania się o przerwę w odbywaniu kary.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wstrzymanie wykonania orzeczenia w związku z kasacją jest wyjątkiem i wymaga szczególnych okoliczności. • Prawomocny wyrok sądu odwoławczego podlega bezzwłocznemu wykonaniu. • Trudna sytuacja rodzinna i życiowa skazanej może być podstawą do ubiegania się o przerwę w odbywaniu kary, a nie do wstrzymania wykonania orzeczenia przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja rodzinna i życiowa skazanej jako podstawa do wstrzymania wykonania wyroku.

Godne uwagi sformułowania

kontrolna kasacyjna dotyczy prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, a więc wyroku objętego domniemaniem trafności zawartych w nim rozstrzygnięć, które podlegają bezzwłocznemu wykonaniu. • brak możliwości uznania na tym etapie, jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, że zarzuty podniesione w kasacji obrońcy wskazują na tak poważne błędy w kontroli apelacyjnej, iż powinny prowadzić do uchylenia wyroku Sądu odwoławczego. • tego rodzaju sytuacja może być ewentualnie przesłanką do ubiegania się o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności w przypadku osadzenia w zakładzie karnym (art. 153 k.k.w.)

Skład orzekający

Andrzej Stępka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym oraz rozróżnienie ich od przesłanek przerwy w odbywaniu kary."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne rozróżnienie między wstrzymaniem wykonania wyroku a przerwą w odbywaniu kary, co jest kluczowe dla praktyków prawa karnego wykonawczego.

“Trudna sytuacja rodzinna nie wystarczy do wstrzymania wyroku. Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy można liczyć na przerwę w karze.”

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst