Orzeczenie · 2015-11-19

II K 143/15

Sąd
Sąd Rejonowy w Piszu
Data
2015-11-19
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniarejonowy
przywłaszczeniesamochódwady fizycznerękojmiaodstąpienie od umowypostępowanie karnepostępowanie cywilne

Sąd Rejonowy w Będzinie rozpatrywał sprawę przeciwko M. T., oskarżonemu o przywłaszczenie samochodu osobowego marki T. o wartości 7000 zł, należącego do W. O. Pokrzywdzony zakupił pojazd w kwietniu 2005 roku za pośrednictwem oskarżonego i jego brata, jednak szybko stwierdził jego zły stan techniczny. W związku z tym, domagał się zwrotu pieniędzy i zabrania samochodu. Samochód został ostatecznie przekazany przez zięcia pokrzywdzonego, A. T. (1), oskarżonemu M. T. na przechowanie, z wyraźnym żądaniem zwrotu zapłaconej kwoty. Oskarżony wyjechał za granicę, a samochód pozostał na podwórku jego rodziców, gdzie zaczął niszczeć i być rozkradany. Pokrzywdzony do dnia orzekania nie odzyskał pieniędzy. Oskarżony nie przyznał się do winy, twierdząc, że sprzedał samochód za 5000 zł i że był on sprawny. Sąd, analizując materiał dowodowy, w tym wyjaśnienia oskarżonego i zeznania świadków, uznał, że zachowanie oskarżonego nie nosiło znamion przywłaszczenia w rozumieniu art. 284 § 2 kk. Sąd podkreślił, że nie doszło do 'powierzenia' rzeczy w rozumieniu tego przepisu, gdyż brak było zastrzeżenia obowiązku zwrotu oraz porozumienia między stronami co do powierzenia auta. Sytuacja została oceniona jako cywilnoprawna, związana z odstąpieniem od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych pojazdu, zgodnie z art. 560 § 1 kc. Sąd uniewinnił oskarżonego od zarzucanego mu czynu i zasądził od Skarbu Państwa na jego rzecz zwrot kosztów obrony.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Rozróżnienie między przywłaszczeniem a odstąpieniem od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych w kontekście odpowiedzialności karnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie zwrot pojazdu nastąpił z żądaniem zwrotu ceny z powodu wad.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zwrot samochodu przez kupującego sprzedawcy, z żądaniem zwrotu ceny z powodu wad fizycznych pojazdu, stanowi przywłaszczenie powierzonej rzeczy w rozumieniu art. 284 § 2 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zwrot samochodu w takiej sytuacji nie stanowi przywłaszczenia, a ma charakter cywilnoprawny związany z odstąpieniem od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak było 'powierzenia' rzeczy w rozumieniu art. 284 § 2 kk, ponieważ nie było zastrzeżenia obowiązku zwrotu ani porozumienia stron co do powierzenia auta. Działanie kupującego należy oceniać w kategoriach cywilistycznej formuły odstąpienia od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych pojazdu.

Jakie są cywilnoprawne konsekwencje odstąpienia od umowy sprzedaży rzeczy ruchomej z powodu wad fizycznych?

Odpowiedź sądu

Kupujący może żądać zwrotu ceny sprzedaży, a sprzedawca ma obowiązek zwrócić otrzymane świadczenie. Odstąpienie od umowy powoduje powrót własności rzeczy do sprzedawcy.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące rękojmi, w tym art. 560 § 1 kc i art. 494 kc, wskazując na możliwość odstąpienia od umowy i roszczenie o zwrot ceny. Podkreślono również skutek prawnorzeczowy odstąpienia od umowy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uniewinnienie
Strona wygrywająca
M. T.

Strony

NazwaTypRola
M. T.osoba_fizycznaoskarżony
W. O.osoba_fizycznapokrzywdzony
A. T. (1)osoba_fizycznaświadek
A. T. (2)osoba_fizycznaświadek
J. B.osoba_fizycznaświadek
S. O.osoba_fizycznaświadek
N. A.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (4)

Główne

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Sąd uznał, że zachowanie oskarżonego nie nosiło znamion przywłaszczenia powierzonej rzeczy ruchomej, gdyż brak było elementarnych cech powierzenia, takich jak zastrzeżenie obowiązku zwrotu i porozumienie stron.

Pomocnicze

k.c. art. 560 § § 1

Kodeks cywilny

Sąd powołał się na przepis umożliwiający kupującemu odstąpienie od umowy sprzedaży rzeczy wadliwej.

k.c. art. 494

Kodeks cywilny

Sąd wskazał na skutki odstąpienia od umowy wzajemnej, w tym obowiązek zwrotu wzajemnie otrzymanych świadczeń.

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do orzeczenia o kosztach procesu w przypadku uniewinnienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak znamion 'powierzenia' rzeczy w rozumieniu art. 284 § 2 kk. • Sytuacja miała charakter cywilnoprawny - odstąpienie od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych pojazdu. • Brak porozumienia między stronami co do powierzenia auta.

Godne uwagi sformułowania

zachowanie oskarżonego w realiach niniejszej sprawie nie nosiło znamion „przywłaszczenia powierzonej mu rzeczy ruchomej” w rozumieniu art. 284 § 2 kk • „Powierzenie to przeniesienie władztwa nad rzeczą na inną niż właściciel osobę, powiązane z ustaleniem określonego postępowania z rzeczą przez osobę ją uzyskującą i połączone z zastrzeżeniem konieczności jej zwrotu w przyszłości” • zachowanie pokrzywdzonego należy oceniać w kategoriach cywilistycznej formuły odstąpienia od umowy sprzedaży.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozróżnienie między przywłaszczeniem a odstąpieniem od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych w kontekście odpowiedzialności karnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie zwrot pojazdu nastąpił z żądaniem zwrotu ceny z powodu wad.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe rozróżnienie między przestępstwem a kwestią cywilnoprawną, szczególnie w kontekście wadliwych towarów i prawa konsumenckiego.

Czy zwrot wadliwego auta to już przestępstwo? Sąd wyjaśnia granicę między przywłaszczeniem a prawem konsumenta.

Dane finansowe

WPS: 7000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst