II K 1010/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuW sprawie o sygnaturze II K 1010/16 Sąd Rejonowy w Opolu, II Wydział Karny, wydał wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne wobec oskarżonego M. J. Oskarżony był sądzony za dwa czyny polegające na uszkodzeniu ciała. Pierwszy zarzut dotyczył uszkodzenia ciała M. F., gdzie wskutek uderzeń pięścią w głowę pokrzywdzony doznał obrażeń zębów, których leczenie wymagało zainstalowania szyny ligaturowo-kompozytowej. Obrażenia te spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający dłużej niż siedem dni, co zakwalifikowano jako przestępstwo z art. 157 § 1 kk. Drugi zarzut dotyczył uszkodzenia ciała W. K. poprzez uderzenie pięścią w twarz, co skutkowało otwartą raną wargi i jamy ustnej. Te obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż siedem dni, co zakwalifikowano jako przestępstwo z art. 157 § 2 kk. Sąd, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk, warunkowo umorzył postępowanie karne na okres próby jednego roku, uznając, że oskarżony popełnił oba zarzucane mu występki. Dodatkowo, na podstawie art. 67 § 3 kk, orzeczono nawiązki: 1200 zł na rzecz pokrzywdzonego M. F. oraz 200 zł na rzecz pokrzywdzonego W. K. Na mocy przepisów kpk i ustawy o opłatach w sprawach karnych, od oskarżonego zasądzono również koszty sądowe w łącznej kwocie 560 zł.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaZastosowanie art. 157 kk w przypadku uszkodzeń ciała o różnym stopniu skutków, warunkowe umorzenie postępowania, orzekanie nawiązek.
Sprawa dotyczy typowego zastosowania przepisów dotyczących uszkodzenia ciała i warunkowego umorzenia, bez wprowadzania nowych interpretacji prawnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w przypadku popełnienia dwóch występków z art. 157 kk, z których jeden skutkuje rozstrojem zdrowia trwającym dłużej niż 7 dni, a drugi krócej, możliwe jest warunkowe umorzenie postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd warunkowo umorzył postępowanie karne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że warunkowe umorzenie postępowania jest uzasadnione, biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynów, postawę oskarżonego oraz fakt, że popełnione występki nie były szczególnie rażące, a okres próby oraz orzeczone nawiązki pozwolą na osiągnięcie celów kary.
Jakie nawiązki należy orzec na rzecz pokrzywdzonych w przypadku warunkowego umorzenia postępowania o uszkodzenie ciała?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd orzekł nawiązki w kwocie 1200 zł na rzecz M. F. i 200 zł na rzecz W. K.
Uzasadnienie
Wysokość nawiązek została ustalona przez sąd w oparciu o stopień doznanych obrażeń, ich skutki oraz ogólne okoliczności sprawy, mając na celu częściowe zrekompensowanie pokrzywdzonym poniesionej szkody.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. J. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. F. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| W. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 157 § § 1
Kodeks karny
Uszkodzenie ciała powodujące naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający dłużej niż dni 7.
k.k. art. 157 § § 2
Kodeks karny
Uszkodzenie ciała powodujące naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni 7.
k.k. art. 66 § § 1
Kodeks karny
Warunkowe umorzenie postępowania.
k.k. art. 67 § § 1
Kodeks karny
Warunkowe umorzenie postępowania.
k.k. art. 67 § § 3
Kodeks karny
Orzeczenie nawiązki na rzecz pokrzywdzonego.
Pomocnicze
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów sądowych od skazanego.
k.p.k. art. 629
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów sądowych od skazanego.
u.o.p.k. art. 7
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Określenie wysokości opłaty.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia inny niż określony w art. 156§1kk • stanowią zatem skutek, o jakich mowa w art. 157§ 1 kk • stanowią zatem skutki ,o jakich mowa w art 157 §2 kk
Skład orzekający
Krzysztof Turczyński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 157 kk w przypadku uszkodzeń ciała o różnym stopniu skutków, warunkowe umorzenie postępowania, orzekanie nawiązek."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy typowego zastosowania przepisów dotyczących uszkodzenia ciała i warunkowego umorzenia, bez wprowadzania nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowa sprawa karna dotycząca uszkodzenia ciała, zakończona warunkowym umorzeniem postępowania. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności.
Dane finansowe
nawiązka: 1200 PLN
nawiązka: 200 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.