Orzeczenie · 2025-06-23

II FSK 536/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-06-23
NSApodatkoweŚredniansa
podatek dochodowypostępowanie sądowoadministracyjnezawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniapytanie prejudycjalneTSUEskarga kasacyjnaskład sąduniezależność sądownictwa

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał wniosek Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej o podjęcie postępowania zawieszonego w sprawie ze skarg kasacyjnych B. GmbH i Dyrektora KIS od wyroku WSA w Gliwicach. Postępowanie zostało zawieszone z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. z powodu pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) w sprawie C-521/21, dotyczącego statusu sędziów powołanych w procedurze budzącej wątpliwości konstytucyjne. Dyrektor KIS oraz skarżąca spółka B. GmbH wnieśli o podjęcie postępowania, argumentując brak ścisłego związku między sprawą a pytaniem prejudycjalnym oraz potrzebę usunięcia stanu niepewności prawnej. NSA, powołując się na art. 128 § 1 pkt 4 P.p.s.a., uwzględnił zgodne wnioski stron. Sąd wskazał, że opinia Rzecznika Generalnego TSUE z dnia 29 kwietnia 2025 r., sugerująca, iż sam udział w procesie nominacyjnym organu nie dającego gwarancji niezawisłości nie uzasadnia wyłączenia sędziego, stanowi istotną okoliczność. Choć opinia nie ma mocy orzeczenia, określa stanowisko prawne zazwyczaj potwierdzane przez TSUE i wyklucza jako przesłankę nieważności samo uczestniczenie w składzie sądu sędziego powołanego z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w kształcie wynikającym z ustawy z 2018 r. Dodatkowo, zgodne wnioski stron o podjęcie postępowania przemawiały za zastosowaniem art. 128 § 1 pkt 4 in fine P.p.s.a., który pozwala na podjęcie postępowania przed uprawomocnieniem się orzeczenia kończącego postępowanie prejudycjalne. W konsekwencji NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Podstawy i sposób podjęcia postępowania zawieszonego w oczekiwaniu na orzeczenie TSUE, zwłaszcza w kontekście opinii Rzecznika Generalnego i zgodnych wniosków stron.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania z powodu pytania prejudycjalnego i opinii Rzecznika Generalnego TSUE.

Zagadnienia prawne (2)

Czy opinia Rzecznika Generalnego TSUE oraz zgodne wnioski stron mogą stanowić podstawę do podjęcia postępowania zawieszonego w oczekiwaniu na orzeczenie TSUE, jeszcze przed jego uprawomocnieniem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, opinia Rzecznika Generalnego TSUE oraz zgodne wnioski stron mogą uzasadniać podjęcie postępowania zawieszonego na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 in fine P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że opinia Rzecznika Generalnego TSUE, wskazująca na brak przesłanek do wyłączenia sędziego, oraz zgodne stanowisko stron o celowości podjęcia postępowania, przemawiają za jego kontynuacją, nawet przed prawomocnym zakończeniem postępowania prejudycjalnego.

Czy udział w procesie nominacyjnym organu nie dającego gwarancji niezawisłości uzasadnia wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy?

Odpowiedź sądu

Według opinii Rzecznika Generalnego TSUE, sam udział w procesie nominacyjnym organu nie dającego gwarancji niezawisłości nie uzasadnia konieczności wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Rzecznik Generalny TSUE w swojej opinii wskazał, że wątpliwości co do niezależności organu nominującego nie są wystarczające do automatycznego wyłączenia sędziego, co stanowi istotny element oceny sądu administracyjnego przy podejmowaniu zawieszonego postępowania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Podjęto zawieszone postępowanie.

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do podjęcia postępowania, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym możliwość podjęcia postępowania przed uprawomocnieniem się orzeczenia kończącego postępowanie prejudycjalne, stosownie do okoliczności.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zawieszenia postępowania z urzędu, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed TSUE.

P.p.s.a. art. 272 § § 2a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Upoważnia stronę do zgłaszania żądania wznowienia postępowania w przypadku odmiennego stanowiska TSUE.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opinia Rzecznika Generalnego TSUE wyklucza konieczność wyłączenia sędziego. • Zgodne wnioski stron o podjęcie postępowania. • Brak ścisłego związku między sprawą a pytaniem prejudycjalnym, który uzasadniałby dalsze zawieszenie. • Potrzeba usunięcia stanu niepewności prawnej podatnika.

Godne uwagi sformułowania

stanowi więc istotną okoliczność, wskazującą na niecelowość utrzymywania stanu zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego ze względu na wątpliwość co do prawidłowości składu orzekającego w sprawie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, uzasadniającą podjęcie zawieszonego postępowania jeszcze przed zakończeniem postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.

Skład orzekający

Tomasz Zborzyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Podstawy i sposób podjęcia postępowania zawieszonego w oczekiwaniu na orzeczenie TSUE, zwłaszcza w kontekście opinii Rzecznika Generalnego i zgodnych wniosków stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania z powodu pytania prejudycjalnego i opinii Rzecznika Generalnego TSUE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z niezawisłością sądownictwa i wpływem orzecznictwa TSUE na postępowania krajowe, co jest istotne dla praktyków prawa.

NSA podjął zawieszoną sprawę mimo oczekiwania na wyrok TSUE. Kluczowa opinia Rzecznika i wniosek stron.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst